Êxodo 3

Moisés e a sarça em chamas

1 Moisés pastoreava o rebanho do sogro, Jetro,*3.1 Também chamado Reuel. Veja 2.18. que era sacerdote de Midiã. Um dia, levou o rebanho para o outro lado do deserto e chegou a Horebe, o monte de Deus. 2 Ali o anjo do Senhor lhe apareceu em uma chama de fogo que saía do meio de uma sarça. Moisés viu que, embora a sarça estivesse em chamas, não era consumida pelo fogo. 3 Moisés, então, pensou: "Vou me aproximar para ver essa coisa impressionante! Por que a sarça não se queima?".

4 Quando o Senhor viu que ele se aproximava para observar, Deus o chamou do meio da sarça:

— Moisés, Moisés!

— Aqui estou! — ele respondeu.

5 Então, Deus disse:

— Não se aproxime. Tire as sandálias dos pés, pois o lugar em que você está é terra santa.

6 Disse mais:

— Eu sou o Deus do seu pai,*3.6 Conforme o Texto Massorético; o Pentateuco Samaritano traz dos seus pais. Veja At 7.32. o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, o Deus de Jacó.

Então, Moisés cobriu o rosto, pois teve medo de olhar para Deus.

7 O Senhor disse:

— Tenho visto claramente a opressão sobre o meu povo no Egito e escutado o seu clamor por causa dos seus feitores, pois me preocupo com o sofrimento deles. 8 Por isso, desci para livrá-los das mãos dos egípcios e tirá-los daqui para uma terra boa e vasta, onde fluem leite e mel: a terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus. 9 Pois agora o clamor dos israelitas chegou a mim, e tenho visto como os egípcios os oprimem. 10 Portanto, agora vá; eu o envio ao faraó para tirar do Egito o meu povo, os israelitas.

11 Moisés, porém, respondeu a Deus:

— Quem sou eu para me apresentar ao faraó e tirar os israelitas do Egito?

12 Deus afirmou:

— Certamente estarei com você. Este é o sinal de que sou eu quem o envia: quando você tirar o povo do Egito, vocês adorarão a Deus neste monte.