10 Milagres de Jesus na Bíblia: Lista com versículos e explicação

Os milagres de Jesus são muito mais do que demonstrações de poder sobrenatural; eles são sinais que confirmam sua divindade e missão. Ao longo dos Evangelhos, vemos Cristo curando enfermos, dominando a natureza e vencendo a morte.

Neste guia, selecionamos 10 milagres de Jesus na Bíblia, organizados com referências e uma breve explicação sobre o impacto espiritual de cada um deles.

Os principais milagres de Jesus nos Evangelhos

1. Transformação da Água em Vinho

Referência: João 2:1-11
Explicação: Ocorreu nas Bodas de Caná. Sendo o seu primeiro milagre público, Jesus demonstrou autoridade sobre a matéria e a natureza, revelando sua glória aos discípulos e abençoando a instituição da família.

Cana ah Moiruoi

1 Nithum huuini Galilee suungnga kaom Cana ah moiruoi aleiom, halli Jisu nu kha-um khawa khan alei-inchel; 2 Jisu um asiamruoi ngaile moiruoi khan inleikoi. 3 Theibomju aleihek phakhan, Jisu nu khan amadiang aleiti, "Inmani theibomju neimujei."

4 Jisu’n amadiang aleiti, "Eh numeisa, keili nang in ang nithosik suok ame? Kei kapha kha laheitungmak."

5 Anu khan suok ngaidiang aleiti, "Ama iti itikha nangni’n thoru."

6 Jihudi ngai sina dungjuiya insuthiang nasik lungtuibeel kuruk gallon soomni khat-um soomthum katung kakeng aleiom. 7 Jisu’n inmanidiang aleiti, "Beel ngaihi tui minsipru." Halli inmani’n beel ngaikha tui inleiminsip. 8 Ama’n inmanidiang aleiti, "Tuunchu lekkhat luok inlang halli bak-in karoonpa diang choiru." Khawa jarra inmani’n inleichoi, 9 Bak-in karoonpa khan tui makheiya theibomju imin-uol kha aleimintem phakhan, humakheiyame tikha leijetmak (takkha tui kaluokpa inchu aleijet), bak-in karoonpa khan moipa akoiya 10 ama diang aleiti, "Mi rakip chu theibomju kathakhet kha mansakhet insem; halli mi ngai’n inkhopphet phakhan, theibom tuichoong kha insem, takkha nangchu theibomju katha khetkha tuunkatuung naladatit!"

11 Jisu’n mansakhet chuon inlak kha Cana Galilee ah athoa ama lurna kha amalar, halli asiamruoi ngai’n amadiang inlei-ngamnajei.

João 2:1-11

2. Cura do cego de nascença

Referência: João 9:1-12
Explicação: Jesus usa lodo para curar um homem que nunca havia enxergado. Este milagre prova que Ele é a Luz do Mundo e tem poder para restaurar o que nasceu com defeito.

Jisu’n Amit cho-ah Innei Miring inkhat mindamna

1 Jisu’n asiya aleiloon phakhan, ama’n injuonei makheiya amit kacho miring inkhat aleimu. 2 Asiamruoi ngai’n amadiang inleirakel, "Karu, tume manu katho, hiwa mipa hibe emakli anu apa ngai manu jarrabe ama’n amit cho-ah injuoneihi?"

3 Jisu’n aleimasang, "Ama mit kachohi ama manu emakli anu apa manu jarra emak, takkha Pathian ranak kha ama chungnga chuon inlarnasik eii. 4 Kani omlaiseng kei kanajuotir ama chuonkha eini’n nithosik eii; tuteii innum chuon thothamak nasik zaan kha aheiwajei.

5 Kei’n manmasituolla kaomlaiseng, kei manmasituol war kha ka eii."

6 Hiwa atisuo nuk-ah, Jisu’n neipilla aleimachil khat-um amachil kha rahut khale aleikamet halli dialdook kha miringpa mit-ah aleikanoot 7 halli amadiang aleiti, "Siro, halli Siloam (Siloam tinachu itir tina eii) tuikuong khan namai juophero." Miringpa khan asiya amai ajuophe, halli amit amuwa ahongkir.

8 A-indiang inwaipui khat-um matiang ama’n baksik ileini kaleimu mi-ngai’n inleiti, "Hiwa mipahi in-ong jolla baksik kanani kachak pakha emak abe?"

9 Mi lekkhat in inleiti, "Ama hi eii," leiilaak ngai’n "Emak takkha amale inpuokeeng" inleiti.

Ama’n aleiti, "Kei khawa mipa kha ka eii."

10 Inmani’n amadiang inleiti, "Ang omchanna nang in namit nihongmume?"

11 Ama’n aleimasang, "Jisu inti miring inkhat in dialdook aboolla, kamit-ah akanoot-ah anati, Siloamma siro halli namai juophero; Khawa jarra kei’n kasiya kamai kajuophe li kei’n kamit kamujei."

12 Inmani’n inleirakel, "Ama hun ommejei?"

"Kei jetmong," ama’n aleimasang.

João 9:1-12

3. Multiplicação dos pães e peixes

Referência: Mateus 14:13-21
Explicação: Com apenas cinco pães e dois peixes, Jesus alimentou mais de 5 mil homens. Este sinal revela Cristo como o Pão da Vida, aquele que supre todas as nossas necessidades.

Jisu’n Mi Lising Ranga Iwai

13 Jisu’n John jarra chong ngai ajet pha, ama’n rakuong achuongnga khawa munkha amathaanna halli atheinuo ah mirasa neimakna muntiang aleisi. Khawa kha mipui’n inleijet, halli inmani’n inkhuopui inmathaanna kelamma anuk inleijui. 14 Jisu’n rakuongnga inphut ajuochum, halli mipui katamtak ngaikha ajomu pha, ama malung suungnga minriang khan aleisip, khawa jarra kana ngaikha aleimindam.

15 Khawani kholeitiang ama siamruoi ngai’n inheiwa ah inti, "Tuunchu khuo aboijei, halli hiwa munhi um mi ommakna ram eii, mi ngai hi minsi suotaro halli inmani’n inkhuo ngaikhan sisu-inlang inmani sik bak-in jo-incho tarasu."

16 Jisu’n aleimasang. "Inmani simarasu," "Inmani diang nangni’n baksik lekkhat kha peru!"

17 Inmani’n inleimasang, "Keini’n waipool ranga li nga inni kinnei."

18 Jisu’n ati, "Khawa kha e-inchu hin keidiang heichoiru." 19 Ama’n mipui ngaikha leihar chungnga in-ong nasik chong aleipeii; halli ama’n waipool ranga le nga inni kha aleiya, marwaan tiang enna halli Pathian diang aleiminpaak, Ama’n waipool kha katherkhoiya asiamruoi ngaidiang aleipeii, halli asiamruoi ngai’n mipui ngaidiang inleisempi. 20 Akabak rakip ngaikha inleikhop, halli akaliam ngaikha siamruoi ngai’n inkhomchunna kokwar soomleini aleisip. 21 Khawa aleikabak mi ngaikha numeisa naipang teelleiya, pasal seng lising ranga inlei eii.

Mateus 14:13-21

4. Jesus acalma a tempestade

Referência: Marcos 4:35-41
Explicação: Com uma ordem, o vento e o mar se aquietam. O milagre ensina sobre a paz que excede o entendimento e a autoridade do Messias sobre a criação.

Jisu’n Thipui amindai

35 Khawa nitak kholeitiang khan Jisu’n asiamruoi ngaidiang aleiti, "Eini tuidiil raalkhattiang khan rakaan inlang sirui." 36 Khawa jarra inmani’n mipui ngaikha inda-ah; asiamruoi ngai’n Jisu alei in-ongna rakuong khan inluut-ah, inmani’n ama kha inleiruoi. Rakuong lekkhat-um khawa munkhan inleiom. 37 Jetlei theileiya thipui kangar inkhat ahongraangnga, tuiphuksaan khan rakuong pangkha hongzeemma tuikaluut aleiphut, rakuong kha tui’n hongsipsik aleitho. 38 Jisu’n rakuong nuktiang khan, luthun aneiya aleizaal. Asiamruoi ngai’n ama inkeitheiya inleiti, "Karu, keini kathisik kin-ejei, keini sik-ah nang ngaidon makchebe?"

39 Jisu’n angirra thipui diangkhan chong aleipeii, "Omchianro!" halli ama’n tuiphuksaan diangkhan aleiti, "Daitaro!" Thipui kha ajuodai, halli khawakhan thipuikha ajuodaijei. 40 Halli Jisu’n asiamruoi ngaidiang aleiti, "Angsik-ah nangni’n ningchime? Tuunkatung nangni ngamna laneimak chube?"

41 Takkha kachi khan inmani diang asip-ah inkhatli inkhat diang inlei-inti, "Hiwa miring hi tume? thipui khat-um tuiphuksaan innum achong injuihi!"

Marcos 4:35-41

5. Cura da mulher com fluxo de sangue

Referência: Marcos 5:25-34
Explicação: Uma cura que aconteceu pelo toque da fé. Jesus mostra que está atento ao sofrimento individual e que a fé é o canal para receber o milagre.

25 Khawakhan kumsoomleini thikasarra chikaom rirai karoon numeisa inkhat aleiom, 26 Kathiam angjet in akana numeisanu kha inlei-en. Ama sialsum rakip aleineiman suojei, takkha kadamsik rathuulla ina kha apha rakip-ah hongkheelsit. 27 Khawa numeisanu in Jisu athang ala aleijet-ah, ama nukkha mipui karra aheijui, 28 khawa numeisanu khan atheinuo-ah inti, "Kei’n ama puonmor kakatook inchu, kei kadamsik eii."

29 Ama’n Jisu puonmor aleikatook, akatookli katookmak ama thikasar kha aleikhak; khawakhan ama’n atheinuo-ah kinahi kadamjei tia alei-injet. 30 Khawa phakhan Jisu’n ama diangnga aranak isuok kha ajet-ah, Ama’n mipui karra ahei-inlet-ah aleirakel, "Tume kei kapuon kakatook?"

31 Ama siamruoi ngai’n inleimasang, "Mipui’n nang inna-uumhi namu; angjarra nang in tume kei kanakatook nitime?"

32 Takkha Jisu’n tu ithome jetsik tia asir apang alei-en. 33 Numeisanu khan ama diangnga kasuok kha aleijet, khawa jarra kachi khat-um intuulle inruoiya aheiwa-ah Jisu kekuungnga ajuo-inbok, halli akadik rakip kha ama diang aleirilpi. 34 Jisu’n numeisanu diang aleiti, "Kasanu, nang ngamna khan nang nadamjei. Kahoi kadaiya sitro, halli napoongna makheiya kadam kha etro."

Marcos 5:25-34

6. Libertação do endemoninhado Gadareno

Referência: Marcos 5:1-20
Explicação: Jesus liberta um homem dominado por uma legião de espíritos. É a prova clara de sua autoridade absoluta sobre o reino das trevas.

Jisu’n Ratha Kathamak kaluut Mi inkhat amindam

1 Jisu le asiamruoi ngai’n Gerasene ramsuungnga kaom, Galilee tuidiilpang khattiang inhongtung phakhan, 2 Jisu’n rakuongnga inphut ajuochumli chummak thaan billa inphut aheikasuok miring inkhat alei-intongpui. Hiwa miringpa suungnga ratha kathamak kha aleiom 3 khat-um thaanbilla aleiom. Tu inkhat innum amahi woini kahuuiya thirruiya khit-ah damatormu; 4 Akutli akeii ngaihi inleikhit, takkha inleikhit racham thirrui kha aleimachat halli thirkha akeiiya aleitouthaak. Tu inkhat innum innuoiya leidamatormu ajarchu ama ranak ngar. 5 Ama’n suunli zaan boiya thaanbil kha akuoitong halli chingnga aleiloon, akheek-ah atheinuo-ah lungnga alei-insukchat.

6 Ama’n Jisu kha kalaak-ah aleimu; halli ama’n aheitanna, Jisu maikuungnga kemurkhup thep-ah chubei ajuotho, 7 halli rasa inringnga akheek-ah aleiti, "Jisu, Insaangkhet Pathian Sapa! Angme keidiang nimanuom? Kei’n Pathian ramingnga kanani, kei naminpoong maro!" 8 Ama’n hiwahi aleiti ajarchu Jisu’n aleiti, "Ratha kathamak, hiwa mipa diangnga inphut heisuokro!"

9 Khawa jarra Jisu’n amadiang aleirakel, "Naraming ang intime?"

Mipa khan aleimasang, "Kei karaming chu ‘akatam inti’ ajarchu keini kintam!" 10 Halli ama’n Jisu diang ratha kathamak ngaihi khawa ramma inphut napuutpi maro tia inlet inlet-ah aleiti.

11 Khawakhan wok rahooi yam chingthut khan inbak-ah inleiom. 12 Khawa jarra ratha ngaikhan Jisu diang inleiti, "Wok ngaidiang khan natirru, halli keini’n inmani suungnga luutkinte." 13 Ama’n inmani ngaikha aleiminsi, halli mipa diangnga inphut ratha kathamak ngaikha insuok-ah wokngai suungnga inleiluut. Wok rahooi sengkha Wok lising inni in-eii, inraya-ah suktaaktiang sumpalingkhang intho-ah khat-um tuidiil khan inta-ah inleithi.

14 Wok kakhaal ngaikhan intaanna halli khuopuiya khat-um khuo khuo-ah kaom mi ngaidiang chong ngaihi injuorilpi. Mipui ngaikhan akasuok omchan kha ka-ensik inheiwa. 15 Khat-um Jisu diang inmani’n inheiwa phakhan, inmani’n raikhuo katam kaluutpa kha, puondiar thoa malungron katha roonna; in-ongnga ileiom kha inleimu, halli inmani rakip in amakha inleichi. 16 Raikhuo kaluutpa khat-um wok ngaidiang aleikasuok rakip kamu ngai’n mipui diangkhan inleirilpi.

17 Khawa suoli inmani’n Jisu diang inmani ramkha mathaan inlang sitro inleiti.

18 Jisu’n rakuong suungnga aluut phakhan, raikhuo kaluut miringpa’n ama diang aleini, "Kei-um nangle sisuomkate!"

19 Takkha Jisu’n leizootpimak. Khawa rathuulla, amadiang aleiti, "Nang inntiang kir-inlang na-innsuung mi ngaidiang angtuk-ah Pumi Pathian in nang sik-ah inathopi khat-um inaminriang kha rilpiro."

20 Khawa jarra ama’n khawa munkha amathaanna Khuopui Soom inti ram (Decapolis) arakaanna, Jisu’n ama sik-ah ileithopi ngaikha aleiril. Halli khawa kajet rakip ngai’n inleingak.

Marcos 5:1-20

7. Ressurreição da filha de Jairo

Referência: Marcos 5:21-43
Explicação: Jesus demonstra que a morte para Ele é como o sono. Ele restaura a vida de uma criança, trazendo esperança para uma família desesperada.

Jairus Sanu khat-um Jisu Puonmor Kakatooknu

21 Jisu’n tuidiilpang raaltiang arakaanna aleikir. Khawa tuidiil pangkhan mipui katamtak ama koolla inhei-inchun. 22 Jairus, khawa ramma Synagogue karoon inkhat aheitung, halli ama’n Jisu kha amupha, Jisu kekuungnga ajuo-inbok 23 khat-um malung kaluut-ah amadiang aleini, "Alakadoong kasanu kha natheiya om, naheiwapi inlang aring adamnasik nakut-ah najuokatook piro aleiti!"

24 Halli Jisu’n amale inruoiya kasi inleiphut. Khawa jarra mipui katamtak in Jisu nuk injuiya amakha inlei-uum.

31 Ama siamruoi ngai’n inleimasang, "Mipui’n nang inna-uumhi namu; angjarra nang in tume kei kanakatook nitime?"

35 Hiwahi Jisu’n atilai takkhan, lamkakei Jairus inna inphut chongkachoi lekkhat inhongnga Jairus diang inhongti, "Nasanu kha athijei. Angsikme Karu kha nilakacher?"

36 Angme inmani itikha Jisu’n leirangai pimak, takkha lamkakeipa diang aleiti, "Chimaro, ngamnabit ngamnaro." 37 Khanna inphutchu Peter, James halli anai John elekleiya tu inkhat-um anuk kajuisik-ah leizootpimakjei. 38 Inmani’n synagogue lamkakei Jairus inna inleitung, khawakhan Jisu’n thodan jetmuwa inkheek-ah khat-um inwaiya kachap ngaikha aleimu. 39 Ama’n innsuung aluut-ah inmani diang aleiti, "Angtia thodan ningjet makme? Angsik ame ningchap? Naipangnu hi akathi emak, takkha akazaal keeng!"

40 Inmani’n ama kha inlei innuipui, khawa jarra ama’n inmani rakip tuolla aleiminsuok, asiamruoi inthumle khat-um naipangnu nuli pa aruoiya, naipangnu zaalnatiang khan inleiluut. 41 Ama’n naipangnu kutkhan amahuumma aleiti, "Talitha, Koum," tinachu, "Alakasiin naipangnu, kei’n kati nang intheitro!"

42 Khawapha takkhan ama’n intheiya asi aleihong. (Numeisanu kha kum soomleini alei eii.) Hiwa inmupha khan, inmani’n inthiangnga inleingak. 43 Takkha Jisu’n tu diang-um rilpimaru tia chong kangar kha inmani diang aleipeii, halli ama’n aleiti, "Numeisanu diang baksik lekkhat peru."

Marcos 5:21-43

8. Jesus anda sobre as águas

Referência: Mateus 14:22-33
Explicação: Ao caminhar sobre o Mar da Galileia, Jesus mostra que não está sujeito às leis da física. O episódio também serve para tratar a fé e a dúvida no coração de Pedro.

Jisu’n Tuichungnga Isi

22 Khawasuo ama’n mipui ngaikha aminsi pha Jisu’n asiamruoi ngai kha um rakuong minchuongnga tuidiil raalkhat tiang ama matiang aleiminsi jei. 23 Mipui ngaikha atir suoli, ama’n nina sik atheinuo ah chingtiang aleikal. Kholei hongtung pha, khawa munkhan Jisu atheinuo ah aleiom; 24 tuikham makheiya rakuong khan tuidiil lai aheitung pha thipuile inintongnga, rakuong kha tuiphuuksan in aseemma leisi matormak jei.

25 Ziingtiang phadan inthum li kuruk pheiwei khan, Jisu’n asiamruoi ngaidiang tuichungnga aheiwa. 26 Inmani’n tuichungnga ama iheiwa kha inleimuwa inmani’n inleichi. "Hiwa hi ratha kathamak eii!" intia chile inruoiya inmani’n inleikheek.

27 Jisu’n inmani diang khawalai takkhan aleiti, "Malung mindong maru!" "Chimaru Kei ka eii!"

28 Halli Peter in aleimasang, "Pumi, inthiangnga nang na-e inchu, nakoolla kei’n tuichungnga heiwa nasik chong napepiro."

29 "Heiwaro" Jisu’n aleimasang. Khawa jarra Peter in rakuong makheiya achumma Jisu diang tuichungnga kasi aphut jei. 30 Takkha ama’n thipui kangar kha amu pha, ama’n aleichi halli tui suungtiang kaluut phutjei. "Pumi, Nasanro!" tia aleikheek.

31 Khawalai takkhan Jisu’n akut sonna ama mahuumma ati, "E inngamna kasiin! angsikme ni-inngamsam?"

32 Inmani inin-niya rakuong khan inluutli, thikaraang kha ajuodai jei. 33 Halli rakuong suungnga kaom siamruoi ngai’n Jisu kha chubei inleitho. "Inthiangnga nangchu Pathian Sapa na eii!" tia inmani’n inti.

Mateus 14:22-33

9. Cura do paralítico

Referência: Marcos 2:1-12
Explicação: Jesus cura o corpo, mas primeiro perdoa os pecados. Este milagre estabelece que sua missão principal é a reconciliação espiritual do homem com Deus.

Jisu’n Apang kathi Mi inkhat amindam

1 Nikhuo lekkhat suoa Jisu’n Capernaum tiang aleikirnook, khat-um innkhan ama omjei iti chong alei-inthang. 2 Khawa jarra mipui katamtak ngaikha inheiwa-ah khawakhan tungnasik mun karuok leiommak, suongkotkuung kha-um leiruokmak, halli Jisu’n inmani diang Pathian chongkha aleirilpi. 3 Miring mili khat-in Jisu diang apang kathi mi inkhat inhongruoi pha, 4 mipui ngaikhan ajar-eya, miring pakha ama koolla heiluutpui matormu, khawa jarra inmani’n Jisu omnachei chungkhum inphongnga, mipakha azaalna pherle inruoiya injuomachum. 5 Inmani ngamna amupha, Jisu’n apang kathi mipa diang aleiti, "Kasapa, namanu ngaikha kanarangaidam suojei."

6 Dan Karu lekkhat in khawa khan inlei in-ongnga inmalungnga inleingaidon, 7 "Ama’n angsik-ah hinna itime? Hiwa hichu Pathian chungnga irilse eii! Pathian amabit eii manu rakip kangaidam matorchu!"

8 Jisu’n inmani malung ngaidon ajet-ah, inmani diang aleiti, "Angsikme khawa ka-angngai ningngaidon? 9 Apang kathi mipa diang, ‘namanu ngai kanarangaidam pijei,’ ti emakli, inthei inlang, napher ruut inlang siro tihi hume kabei? 10 Kei’n nangni diang narilcheenpi kate, khachu, Miring Sapa’n nuoipil chungnga manu rakip ka-ngaidam sik ranak anei." Khawa jarra apang kathipa diang ati, 11 "Kei’n nangdiang kati, intheiro, napher ruut inlang, na-inna sitro!"

12 Inmani’n in-enna inomlaitak, mipakha intheiya, apher kha aruut-ah innot-ah aleisuok, halli inmani rakip in inleingak-ah Pathian inminpaak-ah, "Hiwa ka-ang ngaihi suplamu lamumakmi inleiti!"

Marcos 2:1-12

10. Ressurreição de Lázaro

Referência: João 11:1-44
Explicação: O milagre mais impactante antes da crucificação. Ao ressuscitar alguém morto há quatro dias, Jesus declara: "Eu sou a ressurreição e a vida".

Lazarus Thina

1 Bethany makheiya araming Lazarus inti miring inkhat ana-ah aleiom, Bethany hi Mary li Martha ngai unai omna khuo kha eii.

2 Hiwa Mary hi eii, Pumi keiiya sariak rimkahoi bunna asamma akeii kaleinuulpi nukha, akanapa Lazarus hi anaipa kha eii.

3 Khawa jarra a-unu ngai’n Jisu diang chong inleipeii, "Pumi, nang iminriang pakha anajei."

4 Jisu’n chongkha aleijet phakhan, ma’n aleiti, "Hiwa akanahi akathi sik emak; Pathian lurna heichoinasik eii, halli hiwa hi’n Pathian Sapa kha lurna amusik eii."

5 Jisu’n Martha li anainu khat-um Lazarus kha aleiminriang. 6 Ama’n Lazarus kha anajei iti chongkha aleijet phakhan, Ama’n aleiomna munkhan nini alaleiom. 7 Halli hiwa thengnga ama’n asiamruoi ngaidiang aleiti, "Judea-ah woikhat siritrui."

8 Asiamruoi ngai’n amadiang inleiti, "Rabbi, Jihudi ngai’n nangkha apha matiang lungnga nadeengnasik inna-entok, halli nang in khawa khan woikhat nalasiritsibe?"

9 Jisu’n aleimasang, "Suun khat-ah phadan soomleini emak abe? suunna chuonkatho mi khan insuinuni, ajarchu ama’n hiwa manmasituol war kha amu. 10 Takkha tu ka-ang inkhat in zaanna chuon atho inchu, ama’n insui, ajarchu war kha amadiang ommak." 11 Jisu’n hiwa itile inruoiya inmani diang aleiti, "Nisuopui Lazarus kha azaaljei, takkha kei ama kakeithei kasisik eii."

12 Asiamruoi ngai’n amadiang inleiti, "Pumi, ama’n azaaljei inchu damjeite."

13 Jisu inchu Lazarus kathi jarra aril, takkha inmani inchu azaalla soong imachum jarra inlei-ngaidon. 14 Khawa jarra Jisu’n inmani diang inthiangnga aleirilpi, "Lazarus athijei; 15 Nangni ngamnasik jarra kei’n khawa munkhan kileiommak kha karatha arok. Eini’n amadiang situi."

16 Didymus Thomas in asappui siamruoi ngaidiang aleiti, "Amale juothi suomnasik eini rakip um situi."

Jisu hi Hongringritna khat-um Ringna kha eii

17 Jisu’n aheitung phakhan, Lazarus kha thaanna inreiina nimili huuijei tikha aleijet. 18 Bethany hi Jerusalem makheiya miles innidaam inlaak, 19 halli Jihudi katamtak-um innaipa thipi jarra Mary li Martha kamatheemtai sik-ah inheiwa.

20 Martha in Jisu kha aheiwajei ti aleijet phakhan, ama’n aheisuok-ah Jisu kha alei-inmupui, takkha Mary chu innsuungnga aleiom. 21 Martha in Jisu diang aleiti, "Pumi, nang in hin naleiomngai suok-inchu, kanaipa hi leithinuni! 22 Takkha kei’n kajet khachu tuunnum nang in Pathian diang na-ini rakip kha Pathian in nangdiang napesik eii."

23 Jisu’n Martha diang aleiti, "Nanaipa aringnook sik eii."

24 Martha in aleimasang, "Ahekna nikhuoni khan ama kha hongringritte tikha kei’n kajet."

25 Jisu’n Martha diang aleiti, "Kei hongkaringnook khat-um ringna kha ka eii; Kei kadiang ka-ngamna miring khan inleithi innum inhongring sik eii, 26 halli karingnga kei kadiang ka-ngamna miring khan angtikseng thinunijei. Nang hiwahi na-ngamnabo?"

27 Ama’n Jisu diang aleiti, "Oh, Pumi; Kei’n nanghi Messiah, Pathian Sapa manmasituolla akajuo kha na-eii tia ka-ngamna."

Jisu Chapna

28 Hiwahi atisuoli Martha in asiya anainu Mary diang ruuk-ah ajuoti, "Karu kha hin omjei halli ama’n nangkha anakoi." 29 Hiwa chonghi ajet phakhan, Mary in innottheiya intheiya Jisu inmupui sik-ah aleisi. 30 Jisu kha khuosuung laheiluutmak, takkha Martha in intongpuina munkhan alaleiom. 31 Innsuungnga kaom Mary kamatheemtai Jihudi ngai’n Mary in innottheiya intheiya tuol isuok inmu phakhan, inmani’n Mary kha thaanna akachapsik isirit ejei inngaidonna anukkha inleijui.

32 Mary in Jisu omnakhan aheitungnga ama’n Jisu kha amuli amumak ama kekuungnga inbok-ah aleiti, "Pumi, nang in hin naleiomngai suok-inchu kanaipa hi leithinuni!"

33 Jisu’n Mary khat-um Mary le kaheiwasuom Jihudi ngai’n inchap kha aleimu phakhan, amalungnga kahoimak khat-um poongna aleinei. 34 Jisu’n aleirakel, "Ama kha hun ningreiime?"

Inmani’n inleimasang, "Pumi, heiwa-inlang juo-enro."

35 Jisu’n aleichap. 36 Jihudi ngai’n inleiti, "Enru ama’n angtuk iminriangme!"

37 Takkha miring lekkhat ngai’n inleiti, "Amit kacho kaminmu hiwa mipa hi’n Lazarus thimaknasik thomatormak niabe?"

Lazarus Minringritna

38 Inlet-ah malung kahoimak in asip-ah, Jisu’n thaanna aleisi, thaankha lungkarong khurra alei-eii, khat-um thaankha lungnga inleikhar. 39 Jisu’n aleiti, "Lung kha khairu!"

Akathipa unu Martha in amadiang aleiti, "Pumi, tuuntak pha hinchu athurim aleisasik ejei, inreiina nimili hei-ejei!"

40 Jisu’n Martha diang aleiti, "Na-ngamna inchu Pathian lurna lianna kha namusik eii natimongbe?" 41 Khawa jarra Inmani’n lungkha inleikhai. Halli Jisu’n chungtiang enna aleiti, "Kapa Kei’n nangkha kanaminpaak, ajarchu nang in keidiang nanara-ngaipi. 42 Nang in amunle apha rakip-ah keidiang nanazootpi itihi kei’n kajet, keihi nang inajuotir eii tia hinna kaom inmani ngai’n ngamna inneinasik kei’n inmani sik-ah nangdiang kanahongni." 43 Ama’n hiwahi atisuoli, "Lazarus, heisuokro" tia rasa inringnga aleikoi. 44 Lazarus khan akeii akut khat-um ameel ngaikha kathi puonna intuomma aheisuok. Jisu’n inmanidiang aleiti, "Suutpi inlang ama kha minsiru."

João 11:1-44

Conclusão

Os milagres de Jesus revelam sua autoridade sobre a natureza, as enfermidades, o mundo espiritual e até a morte. Eles não são apenas demonstrações de poder, mas sinais que apontam para sua identidade e missão.

Ao estudar esses milagres, é possível compreender melhor o papel de Jesus e a mensagem central do Evangelho.

Se este conteúdo ajudou você a entender os milagres de Jesus na Bíblia, compartilhe este artigo para que mais pessoas também conheçam esses ensinamentos.