10 versículos sobre a ressurreição de Jesus e as mensagens que ela revela
/images/a/kTXVYcg31bxVHVJcf_GQ1)
A ressurreição de Jesus Cristo é um dos acontecimentos mais importantes da fé cristã. Segundo os Evangelhos, depois de ser crucificado, Jesus ressuscitou ao terceiro dia, confirmando sua vitória sobre a morte e cumprindo as promessas das Escrituras.
Esse evento não é apresentado apenas como um milagre isolado, mas como a base da esperança cristã. A ressurreição revela o poder de Deus, confirma a identidade de Cristo e aponta para a promessa de vida eterna.
Neste artigo, você encontrará 10 versículos sobre a ressurreição de Jesus, cada um destacando uma mensagem importante sobre esse acontecimento central da Bíblia.
1. A ressurreição confirma que Jesus venceu a morte
Han är inte här, för han är uppstånden precis som han har sagt! [Verbet uppstånden är i passiv form vilket pekar på att Jesus var uppstånden av Gud!] Kom hit (följ med) och se platsen där han låg!
Esse versículo registra o anúncio feito no túmulo vazio. A mensagem principal é clara: a morte não teve poder definitivo sobre Jesus. A ressurreição demonstra que Cristo venceu aquilo que parecia ser o fim da história.
2. A ressurreição cumpre as promessas das Escrituras
Jag gav er (förmedlade, hjälpte er att förstå) det viktigaste först [trons grunder], det jag själv personligen hade fått ta emot:
Att den Smorde (Messias, Kristus) dog för våra synder,
precis som Skrifterna förutsade. [Jesaja skrev om detta 700 år innan Jesus föddes, se Jes 53:3-6.]
Att han blev begraven.
[Detta skriver också Jesaja om, se Jes 53:9.]
Att han på den tredje dagen skulle uppstå och lever nu,
precis som Skrifterna förutsade. [David skrev om detta 1 000 år innan Jesus föddes, se Ps 16:10.]
[Vers 3-4 formar en tidig trosbekännelse: Jesus dog för våra synder – blev begraven, uppstod och lever idag!]
O apóstolo Paulo de Tarso explica que a morte e a ressurreição de Jesus fazem parte do plano anunciado nas Escrituras. Isso mostra que o evento não foi inesperado, mas o cumprimento da promessa de redenção.
3. A ressurreição revela o poder de Deus
Men Gud uppväckte honom, efter att ha lossat honom ur dödens smärta (födslovåndor), för det var omöjligt för döden att behålla (binda, fängsla) honom [eftersom han var syndfri].
Esse versículo mostra que a ressurreição manifesta o poder de Deus sobre a morte. Aquilo que parecia definitivo foi revertido pela ação divina.
4. A ressurreição confirma que Jesus é o Filho de Deus
Han har bevisats vara Guds Son i kraft [med gudomlig natur],
av (gr. en) helighetens Ande
genom (gr. ek) uppståndelsen från de döda –
Jesus den Smorde (Messias, Kristus), vår Herre.
[Vers 3-4 formar en kiasm med centrum i hur Jesus har bevisats vara Guds Son. Versen ramas in av ett inclusio av hans Son och vår Herre.]
A ressurreição não apenas demonstra poder, mas também confirma a identidade de Jesus. Segundo o ensino do Novo Testamento, esse evento revela quem Ele realmente é.
5. A ressurreição traz esperança para a humanidade
Nytt liv i Jesus
Välsignad (värdig att prisas) är vår Herre Jesu den Smordes (Messias, Kristi) Gud och Fader, som efter sin stora nåd (barmhärtighet) [i enlighet med sitt förbund] födde oss (har fått oss att födas) på nytt [ovanifrån, se Joh 3:5-8] till (in i) ett levande hopp, genom Jesu den Smordes uppståndelse från de döda,
A ressurreição é apresentada como a base da esperança cristã. Ela mostra que a morte não é a palavra final.
6. A ressurreição anuncia nova vida
Vi begravdes tillsammans med honom genom dopet till döden, för att också vi – på samma sätt som den Smorde (Messias, Kristus) uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet – ska vandra på ett nytt sätt (leva ett nytt liv med en högre kvalitet och standard).
A Bíblia ensina que a ressurreição de Jesus aponta para uma nova realidade espiritual. Ela simboliza transformação e começo de uma nova vida.
7. A ressurreição garante a futura ressurreição dos que creem
Men nu är den Smorde (Messias, Kristus) uppstånden (gr. egeiro) från de döda [till evigt liv],
och han blev den förste (en försmak, förstlingen, förstlingsfrukten) av dem som har dött (somnat in i döden).
[Utan uppståndelsen är tron meningslös och vi är kvar i våra synder. Om det inte vore för uppståndelsen skulle Jesus varit som vilken rabbin som helst som försökte förnya Israel, men misslyckades. I så fall skulle Petrus, Jakob, Andreas och Johannes återvänt till sina båtar och levt ett vanligt liv. Uppståndelsen visar att synd och död inte fick det sista ordet.]
Nesse texto, Paulo explica que a ressurreição de Jesus é apresentada como o primeiro passo de algo maior: a promessa de vida eterna para aqueles que pertencem a Cristo.
8. A ressurreição mostra que o sacrifício foi aceito
han som utlämnades för våra överträdelsers skull och uppväcktes för vår rättfärdiggörelses skull.
[Genom alla tider, i både Gamla och Nya testamentet, finns det bara ett sätt man kan bli frälst på – omvändelse och tro. Det var så Abraham blev rättfärdig – genom att i tro blicka framåt på Frälsaren – och det är så vi blir frälsta i dag genom att se tillbaka på vad Jesus gjorde på korset.]
A ressurreição confirma que a obra de Cristo na cruz teve significado redentor. O evento é apresentado como parte essencial da mensagem do evangelho.
9. A ressurreição revela a vitória definitiva sobre a morte
När det som är förgängligt
har iklätt sig det oförgängliga,
och detta som var dödligt
har iklätt sig odödlighet,
då ska det bli som det står skrivet:
"Döden är uppslukad i seger!" [Jes 25:8]
Esse versículo resume a mensagem central da ressurreição: a morte foi derrotada. Para a fé cristã, isso muda completamente a perspectiva sobre o futuro.
10. A ressurreição fortalece a fé cristã
Om inte den Smorde har uppstått
då är er tro utan mening,
och ni är kvar i era synder [kontrollerade av dem och under Guds dom].
Esse versículo mostra o quanto a ressurreição é fundamental para a fé cristã. Segundo o Novo Testamento, todo o evangelho depende desse acontecimento.
O que a ressurreição de Jesus significa para a fé cristã?
A ressurreição de Jesus reúne algumas das mensagens centrais da Bíblia: vitória sobre a morte, confirmação das promessas de Deus, esperança para a humanidade e início de uma nova vida espiritual.
Por isso, esse evento ocupa um lugar central no ensino do Novo Testamento e na fé cristã ao longo da história.
Se este conteúdo ajudou você a entender melhor as mensagens da ressurreição de Jesus na Bíblia, compartilhe este artigo para que mais pessoas também possam conhecer o significado desse acontecimento segundo as Escrituras.