Domínio próprio: versículos para vencer os impulsos

Quando o impulso fala mais alto que você

Você sabe o que quer fazer diferente. O difícil é a hora: a resposta que sai antes de pensar, a compra no fim de um dia ruim, o celular às duas da manhã. Estes versículos falam de domínio próprio — e nenhum deles pede que você vença isso apertando os dentes.

Gálatas 5:22-23 — O controle que nasce de dentro

22 ആത്മാവിന്റെ ഫലമോ: സ്നേഹം, സന്തോഷം, സമാധാനം, ദീർഘക്ഷമ, ദയ, പരോപകാരം, വിശ്വസ്തത, സൗമ്യത, 23 ഇന്ദ്രിയജയം; ഈ വകെക്കു വിരോധമായി ഒരു ന്യായപ്രമാണവുമില്ല.(ഗലാത്യർ 5:22,23)

Paulo coloca o domínio próprio na lista do que o Espírito produz, não na lista do que você tem de fabricar. Tira das suas costas a ideia de que mudar depende só de força de vontade: você caminha com Deus, e o fruto cresce.

Provérbios 25:28 — O que está em jogo quando você cede

28 ആത്മസംയമം ഇല്ലാത്ത പുരുഷൻ

മതിൽ ഇല്ലാതെ ഇടിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന പട്ടണംപോലെയാകുന്നു.(സദൃശവാക്യങ്ങൾ 25:28)

Dá a você um motivo para segurar a palavra antes que ela saia: o que o impulso derruba em cinco segundos, é você quem passa semanas reconstruindo. Serve para a hora em que a vontade parece pequena demais para fazer estrago.

2 Timóteo 1:7 — Lucidez no meio da pressão

7 ഭീരുത്വത്തിന്റെ ആത്മാവിനെ അല്ല, ശക്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും സുബോധത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെയത്രേ ദൈവം നമുക്കു തന്നതു.(2. തിമൊഥെയൊസ് 1:7)

Paulo escreve isso a Timóteo, um jovem pastor acuado e inseguro. Devolve a você o fôlego para decidir com a cabeça fria num dia em que o medo quer decidir por você.

Tito 2:11-12 — A graça que ensina, não só perdoa

11 അവരുടെ വായ് അടെക്കേണ്ടതാകുന്നു. അവർ ദുരാദായം വിചാരിച്ചു അരുതാത്തതു ഉപദേശിച്ചുകൊണ്ടു കുടുംബങ്ങളെ മുഴുവനും മറിച്ചുകളയുന്നു. 12 ക്രേത്തർ സർവ്വദാ അസത്യവാദികളും ദുഷ്ടജന്തുക്കളും മടിയന്മാരായ പെരുവയറന്മാരും അത്രേ എന്നു അവരിൽ ഒരുവൻ, അവരുടെ ഒരു വിദ്വാൻ തന്നേ, പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.(തീത്തൊസ് 2:11,12)

Desfaz a ideia de que domínio próprio é coisa de gente forte e você ficou de fora. O mesmo Deus que perdoou o tropeço de ontem está hoje treinando o seu coração para escolher melhor.

1 Coríntios 9:25 — Um não que tem direção

25 അങ്കം പൊരുതുന്നവൻ ഒക്കെയും സകലത്തിലും വർജ്ജനം ആചരിക്കുന്നു. അതോ, അവർ വാടുന്ന കിരീടവും നാമോ വാടാത്തതും പ്രാപിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നേ.(1. കൊരിന്ത്യർ 9:25)

Paulo pega a imagem dos atletas dos jogos gregos, que a cidade de Corinto conhecia bem. Dá sentido ao não que você diz hoje: não é privação sem motivo, é treino para algo que dura.

Provérbios 16:32 — Força é recuar quando dá vontade de avançar

32 ദീർഘക്ഷമയുള്ളവൻ യുദ്ധവീരനിലും

ജിതമാനസൻ പട്ടണം പിടിക്കുന്നവനിലും ശ്രേഷ്ഠൻ.(സദൃശവാക്യങ്ങൾ 16:32)

Tira a vergonha de abaixar a voz numa discussão que você ganharia gritando. Numa cultura que admira quem impõe a vontade, este provérbio inverte a conta: segurar o ânimo é a conquista maior.

Tiago 1:19 — A pausa antes de responder

19 പ്രിയസഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾ അതു അറിയുന്നുവല്ലോ. എന്നാൽ ഏതു മനുഷ്യനും കേൾപ്പാൻ വേഗതയും പറവാൻ താമസവും കോപത്തിന്നു താമസവുമുള്ളവൻ ആയിരിക്കട്ടെ.(യാക്കോബ് 1:19)

Vale para a conversa de hoje à noite. A frase que ainda não saiu da sua boca é a única que você ainda pode escolher não dizer — e Tiago garante que esse segundo de espera não é fraqueza.

1 Pedro 5:8 — Atenção na hora do cansaço

8 നിർമ്മദരായിരിപ്പിൻ; ഉണർന്നിരിപ്പിൻ; നിങ്ങളുടെ പ്രതിയോഗിയായ പിശാചു അലറുന്ന സിംഹം എന്നപോലെ ആരെ വിഴുങ്ങേണ്ടു എന്നു തിരഞ്ഞു ചുറ്റിനടക്കുന്നു.(1. പത്രൊസ് 5:8)

Pedro escreve a cristãos pressionados, cansados de resistir. Acorda você justamente no fim do dia, quando a guarda cai e os velhos hábitos voltam sem bater na porta.

Efésios 4:26-27 — Um prazo para a raiva

26 കോപിച്ചാൽ പാപം ചെയ്യാതിരിപ്പിൻ. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുവോളം നിങ്ങൾ കോപം വെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കരുതു. 27 പിശാചിന്നു ഇടം കൊടുക്കരുതു.(എഫെസ്യർ 4:26,27)

Dá permissão para sentir a raiva e, ao mesmo tempo, marca um limite para ela: a mágoa não pode ir dormir com você. Protege a sua casa de uma amargura que começou como um dia ruim.

Romanos 12:2 — A mudança começa no que você alimenta

2 ഈ ലോകത്തിന്നു അനുരൂപമാകാതെ നന്മയും പ്രസാദവും പൂർണ്ണതയുമുള്ള ദൈവഹിതം ഇന്നതെന്നു തിരിച്ചറിയേണ്ടതിന്നു മനസ്സു പുതുക്കി രൂപാന്തരപ്പെടുവിൻ.(റോമർ 12:2)

Alivia o desgaste de brigar todo dia com as mesmas vontades. Paulo aponta para outro lugar: a escolha nova nasce antes da hora da escolha, no que você deixa ocupar a sua cabeça — e isso você pode começar a renovar hoje.