Domínio próprio: versículos para vencer os impulsos

Quando o impulso fala mais alto que você

Você sabe o que quer fazer diferente. O difícil é a hora: a resposta que sai antes de pensar, a compra no fim de um dia ruim, o celular às duas da manhã. Estes versículos falam de domínio próprio — e nenhum deles pede que você vença isso apertando os dentes.

Gálatas 5:22-23 — O controle que nasce de dentro

22 Nhưng trái của Thánh Linh, ấy là lòng yêu thương, sự vui mừng, bình an, nhịn nhục, nhân từ, hiền lành, trung tín, mềm mại, tiết độ: 23 không có luật pháp nào cấm các sự đó.(Ga-la-ti 5:22,23)

Paulo coloca o domínio próprio na lista do que o Espírito produz, não na lista do que você tem de fabricar. Tira das suas costas a ideia de que mudar depende só de força de vontade: você caminha com Deus, e o fruto cresce.

Provérbios 25:28 — O que está em jogo quando você cede

28 Người nào chẳng chế trị lòng mình, Khác nào một cái thành hư nát, không có vách ngăn.(Châm Ngôn 25:28)

Dá a você um motivo para segurar a palavra antes que ela saia: o que o impulso derruba em cinco segundos, é você quem passa semanas reconstruindo. Serve para a hora em que a vontade parece pequena demais para fazer estrago.

2 Timóteo 1:7 — Lucidez no meio da pressão

7 Vì Đức Chúa Trời chẳng ban cho chúng ta tâm thần nhút nhát, bèn là tâm thần mạnh mẽ, có tình thương yêu và dè giữ.(2 Ti-mô-thê 1:7)

Paulo escreve isso a Timóteo, um jovem pastor acuado e inseguro. Devolve a você o fôlego para decidir com a cabeça fria num dia em que o medo quer decidir por você.

Tito 2:11-12 — A graça que ensina, não só perdoa

11 Vả, ân điển Đức Chúa Trời hay cứu mọi người, đã được bày tỏ ra rồi. 12 Aân ấy dạy chúng ta chừa bỏ sự không tin kính và tình dục thế gian, phải sống ở đời nầy theo tiết độ, công bình, nhân đức,(Tít 2:11,12)

Desfaz a ideia de que domínio próprio é coisa de gente forte e você ficou de fora. O mesmo Deus que perdoou o tropeço de ontem está hoje treinando o seu coração para escolher melhor.

1 Coríntios 9:25 — Um não que tem direção

25 Hết thảy những người đua tranh, tự mình chịu lấy mọi sự kiêng kỵ, họ chịu vậy để được mão triều thiên hay hư nát. Nhưng chúng ta chịu vậy để được mão triều thiên không hay hư nát.(1 Cô-rinh 9:25)

Paulo pega a imagem dos atletas dos jogos gregos, que a cidade de Corinto conhecia bem. Dá sentido ao não que você diz hoje: não é privação sem motivo, é treino para algo que dura.

Provérbios 16:32 — Força é recuar quando dá vontade de avançar

32 Người chậm nóng giận thắng hơn người dõng sĩ; Và ai cai trị lòng mình thắng hơn kẻ chiếm lấy thành.(Châm Ngôn 16:32)

Tira a vergonha de abaixar a voz numa discussão que você ganharia gritando. Numa cultura que admira quem impõe a vontade, este provérbio inverte a conta: segurar o ânimo é a conquista maior.

Tiago 1:19 — A pausa antes de responder

19 Hỡi anh em yêu dấu, anh em biết điều đó: người nào cũng phải mau nghe mà chậm nói, chậm giận;(Gia-cơ 1:19)

Vale para a conversa de hoje à noite. A frase que ainda não saiu da sua boca é a única que você ainda pode escolher não dizer — e Tiago garante que esse segundo de espera não é fraqueza.

1 Pedro 5:8 — Atenção na hora do cansaço

8 Hãy tiết độ và tỉnh thức: kẻ thù nghịch anh em là ma quỉ, như sư tử rống, đi rình mò chung quanh anh em, tìm kiếm người nào nó có thể nuốt được.(1 Phia-rơ 5:8)

Pedro escreve a cristãos pressionados, cansados de resistir. Acorda você justamente no fim do dia, quando a guarda cai e os velhos hábitos voltam sem bater na porta.

Efésios 4:26-27 — Um prazo para a raiva

26 Ví bằng anh em đang cơn giận, thì chớ phạm tội; chớ căm giận cho đến khi mặt trời lặn, 27 và đừng cho ma quỉ nhân dịp.(Ê-phê-sô 4:26,27)

Dá permissão para sentir a raiva e, ao mesmo tempo, marca um limite para ela: a mágoa não pode ir dormir com você. Protege a sua casa de uma amargura que começou como um dia ruim.

Romanos 12:2 — A mudança começa no que você alimenta

2 Đừng làm theo đời nầy, nhưng hãy biến hóa bởi sự đổi mới của tâm thần mình, để thử cho biết ý muốn tốt lành, đẹp lòng và trọn vẹn của Đức Chúa Trời là thể nào.(La-mã 12:2)

Alivia o desgaste de brigar todo dia com as mesmas vontades. Paulo aponta para outro lugar: a escolha nova nasce antes da hora da escolha, no que você deixa ocupar a sua cabeça — e isso você pode começar a renovar hoje.