Como os pais devem tratar os filhos segundo a Bíblia

Como os pais devem tratar os filhos, segundo a Bíblia

4 Ti apák pedig ne ingereljétek gyermekeiteket, hanem neveljétek az Úr tanítása szerint fegyelemmel és intéssel.(Efezus 6:4)

Paulo escreveu isso num mundo em que o pai mandava na casa sem limite nenhum — o filho era quase propriedade. A frase coloca um freio que não existia: seu filho não é o lugar onde você descarrega o seu dia, e a segunda metade diz o que fazer no lugar disso — criar, ensinar, apontar o Senhor.

21 Ti apák, ne ingereljétek gyermekeiteket, nehogy bátortalanokká legyenek.(Kolossé 3:21)

Repare no risco que Paulo aponta: não é rebeldia, é desânimo — a palavra grega é a de quem perde o fôlego e desiste de tentar. Esse versículo ajuda você a enxergar o filho que ficou quieto, porque a crítica sem parar quebra mais do que corrige.

Firmeza sem dureza

24 Aki kíméli botját, gyűlöli a fiát,

de aki szereti, idejében megfenyíti.(Példabeszédek 13:24)

Como aplicar a "vara" é algo em que cristãos sinceros discordam; o que o provérbio não deixa dúvida é que deixar passar não é amor. Ele tira da sua cabeça a ideia de que ser bonzinho é poupar o filho — quem ama corrige logo, enquanto o erro é pequeno, em vez de esperar o problema crescer para explodir de uma vez.

13 Amilyen irgalmas az apa fiaihoz,

olyan irgalmas az Úr az istenfélőkhöz.

14 Hiszen tudja, hogyan formált,

emlékszik rá, hogy porból lettünk.(Zsoltárok 103:13,14)

Aqui o próprio Deus mostra do que a firmeza precisa ao lado: compaixão, e a memória de que o filho é pequeno, "é pó". Esse salmo dá a você permissão para corrigir e abraçar no mesmo dia — é assim que o Pai trata você.

Ensinar no meio da rotina

6 Maradjanak a szívedben azok az igék, amelyeket ma parancsolok neked.7 Ismételgesd azokat fiaid előtt, és beszélj azokról, akár a házadban vagy, akár úton jársz, akár lefekszel, akár fölkelsz!(5 Mózes 6:6,7)

Moisés não marcou hora de culto: falou de casa, de caminho, de deitar e levantar. Isso tira o peso da "grande conversa" sobre Deus — a fé passa na mesa do jantar, no trânsito, na hora de apagar a luz.

15 mivel gyermekségedtől ismered a szent írásokat, amelyek bölccsé tehetnek téged az üdvösségre a Krisztus Jézusba vetett hit által.(2 Timóteus 3:15)

Timóteo aprendeu as Escrituras em casa, com a mãe e a avó (Paulo cita as duas pelo nome em 2 Timóteo 1:5), muito antes de qualquer igreja. Esse versículo mostra que a Bíblia lida com o filho no colo não é pouca coisa — foi ali que o Timóteo adulto começou.

6 Neveld a gyermeket

a neki megfelelő módon,

még ha megöregszik,

akkor sem tér el attól.(Példabeszédek 22:6)

É um provérbio, não um contrato: aponta uma direção, não garante o resultado. Isso livra você de duas culpas de uma vez — a de achar que o futuro do seu filho depende só de você e a de desistir de ensinar porque ele ainda não deu ouvidos.

De quem são os filhos

3 Bizony, az Úr ajándéka a gyermek,

az anyaméh gyümölcse jutalom.

4 Mint a hős kezében a nyilak,

olyanok a serdülő ifjak.

5 Boldog az az ember, aki ilyenekkel

tölti meg a tegzét:

nem szégyenül meg, ha ellenségeivel

van szóváltása a kapuban.(Zsoltárok 127:3-5)

Herança é o que se recebe, não o que se fabrica. Quando o dia pesa, esse salmo lembra você de quem são esses filhos e de quem os confiou às suas mãos — e isso muda o jeito de tratá-los antes de qualquer técnica.