12 Versículos de esperança para quem está no fundo do poço

Estar no fundo do poço é quando os recursos humanos se esgotaram e até a oração parece pesada demais para sair. A Bíblia não ignora essa dor: ela foi escrita em grande parte por quem esteve exatamente nesse lugar — e descobriu que Deus nunca abandona ninguém na lama.

Deus tira você da lama e firma os seus pés — Salmos 40:1-2

1 ഞാൻ യഹോവയ്ക്കായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരുന്നു;

അവിടന്ന് എങ്കലേക്കു ചാഞ്ഞ് എന്റെ നിലവിളി കേട്ടു.

2 വഴുവഴുപ്പുള്ള കുഴിയിൽനിന്നും

ചേറ്റിൽനിന്നും ചെളിയിൽനിന്നും അവിടന്ന് എന്നെ ഉദ്ധരിച്ചു;

അവിടന്ന് എന്റെ പാദങ്ങൾ ഒരു പാറമേൽ ഉറപ്പിച്ചു

എനിക്കു നിൽക്കാൻ ഉറപ്പുള്ള ഒരിടംനൽകി.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 40:1,2)

Davi conhecia a sensação de afundar sem ter onde apoiar os pés; este salmo lembra que Deus ouve o seu sussurro no fundo da cova e tem poder para colocar a sua vida em terra firme outra vez.

Uma mão firme para quando você perde o equilíbrio — Isaías 41:10

10 അതുകൊണ്ട് ഭയപ്പെടരുത്, ഞാൻ നിന്നോടുകൂടെയുണ്ടല്ലോ;

ഉത്കണ്ഠപ്പെടരുത്, ഞാൻ നിന്റെ ദൈവമാണല്ലോ.

ഞാൻ നിന്നെ ബലപ്പെടുത്തുകയും നിന്നെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും;

എന്റെ നീതിയുള്ള വലംകരത്താൽ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങിക്കൊള്ളും.(യെശയ്യാവ് 41:10)

Deus falou isso a um povo exilado e vulnerável; esta promessa tira de você a obrigação de parecer forte e garante que a mão dEle sustenta o seu peso quando as suas pernas não aguentam mais.

Deus fica mais perto exatamente onde dói — Salmos 34:18

18 ഹൃദയവ്യഥയനുഭവിക്കുന്നവർക്ക് യഹോവ സമീപസ്ഥൻ

മനസ്സു തകർന്നവരെ അവിടന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:18)

Davi compôs esta oração acuado em território inimigo; ela desfaz a mentira de que Deus Se afasta da sua fraqueza e revela que o coração em pedaços é justamente o lugar onde Ele escolhe estar mais perto.

Um descanso real para quem não aguenta mais carregar o fardo — Mateus 11:28

28 "ക്ഷീണിതരേ, ഭാരംചുമക്കുന്നവരേ, നിങ്ങൾ എന്റെ അടുക്കൽ വരിക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകും.(മത്തായി 11:28)

Jesus não exige que você organize a sua vida antes de se aproximar; este convite autoriza você a descarregar a exaustão acumulada nos braços de quem carrega o fardo por você.

A certeza de que a misericórdia se renova com o sol — Lamentações 3:21-23

21 എങ്കിലും ഞാൻ ഇത് ഓർക്കും

അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പ്രത്യാശയുണ്ട്:

22 യഹോവയുടെ മഹാസ്നേഹംനിമിത്തം ഞാൻ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ല

അവിടത്തെ കരുണകൾ തീർന്നുപോകുന്നില്ല.

23 അവ പ്രഭാതംതോറും പുതിയതാകുന്നു;

അവിടത്തെ വിശ്വസ്തത വലിയതുമാകുന്നു.(വിലാപങ്ങൾ 3:21-23)

Jeremias escreveu essas palavras sentado sobre os escombros de Jerusalém destruída; esta passagem ensina a sua mente a se agarrar à fidelidade de Deus mesmo quando tudo ao redor desmoronou.

O choro tem hora para acabar — Salmos 30:5

5 കാരണം അവിടത്തെ കോപം ക്ഷണനേരത്തേക്കുമാത്രം,

എന്നാൽ അവിടത്തെ പ്രസാദം ആജീവനാന്തം നിലനിൽക്കും;

വിലാപം ഒരു രാത്രിമാത്രം നിലനിൽക്കുന്നു,

എന്നാൽ പ്രഭാതത്തിൽ ആനന്ദഘോഷം വരവായി.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 30:5)

Este versículo impõe um limite ao desespero de achar que a dor nunca vai passar: a sua noite pode ser escura e demorada, mas Deus já determinou a chegada da manhã.

A paz de saber que a aflição não tem a última palavra — João 16:33

33 "നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകേണ്ടതിന് ഞാൻ ഇതു നിങ്ങളോടു സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിൽ നിങ്ങൾക്കു വലിയ കഷ്ടത നേരിടേണ്ടിവരും. എങ്കിലും ധൈര്യപ്പെടുക; ഞാൻ ലോകത്തെ ജയിച്ചടക്കിയിരിക്കുന്നു."(യോഹന്നാൻ 16:33)

Entregue aos discípulos pouco antes da cruz, esta palavra livra você da ilusão de que a fé evita dias difíceis e devolve a coragem de quem caminha ao lado do Salvador que venceu o mundo.

O cuidado paciente para as feridas secretas da alma — Salmos 147:3

3 ഹൃദയം തകർന്നവരെ അവിടന്ന് സൗഖ്യമാക്കുകയും

അവരുടെ മുറിവുകൾ കെട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:3)

Composto no retorno dos exilados para reconstruir o que fora devastado, este salmo assegura que Deus conhece cada rasgão do seu peito e trata as dores que você não consegue confessar a ninguém.

Nem o abismo mais escuro separa você do amor de Deus — Romanos 8:38-39

38 മരണത്തിനോ ജീവനോ ദൂതന്മാർക്കോ പ്രധാനികൾക്കോ അധികാരങ്ങൾക്കോ ഇപ്പോഴുള്ളതിനോ വരാനുള്ളതിനോ ശക്തികൾക്കോ 39 ഉന്നതങ്ങളിലുള്ളവെക്കോ അധോലോകത്തിലുള്ളവയ്ക്കോ മറ്റേതെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കോ നമ്മുടെ കർത്താവായ ക്രിസ്തുയേശുവിലൂടെയുള്ള ദൈവസ്നേഹത്തിൽനിന്ന് നമ്മെ വേർപിരിക്കാൻ സാധ്യമല്ലെന്ന് എനിക്കു പരിപൂർണബോധ്യമുണ്ട്.(റോമർ 8:38,39)

Paulo escreveu esta lista após enfrentar prisões, naufrágios e abandono; ela arranca a sensação de desamparo e ancora você na certeza de que nenhuma crise consegue romper o vínculo de Deus com você.

Um futuro desenhado pela paz, não pelo desespero — Jeremias 29:11

11 കാരണം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ പദ്ധതികൾ എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്കു തിന്മയ്ക്കായിട്ടല്ല, മറിച്ച് നിങ്ങൾക്കൊരു ഭാവിയും ഒരു പ്രത്യാശയും നൽകാൻ തക്കവണ്ണം നന്മയ്ക്കായിട്ടുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളാണ് അവ," എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.(യിരെമ്യാവ് 29:11)

Enviada a famílias que haviam perdido as casas e o rumo, esta promessa devolve a esperança de que a narrativa da sua vida está guardada nas mãos do Criador, e não sob o controle do sofrimento presente.

O socorro de quem sustenta o universo inteiro — Salmos 121:1-2

1 പർവതങ്ങളിലേക്കു ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകൾ ഉയർത്തുന്നു—

എവിടെനിന്നാണ് എനിക്കു സഹായം വരുന്നത്?

2 ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ച

യഹോവയിൽനിന്നാണ് എനിക്കു സഹായം വരുന്നത്.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 121:1,2)

Cantado por viajantes em estradas íngremes e perigosas, este salmo faz você erguer os olhos do chão para lembrar que a ajuda real vem Daquele que sustenta os céus e a terra.

Pressionado por todos os lados, mas nunca destruído — 2 Coríntios 4:8-9

8 ഞങ്ങൾ സകലവിധത്തിലും കഷ്ടത അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും പാടേ തകർന്നുപോകുന്നില്ല. ആകാംക്ഷാഭരിതരെങ്കിലും നിരാശപ്പെടുന്നില്ല. 9 പീഡിതരെങ്കിലും പരിത്യക്തരല്ല; അടിയേറ്റുവീഴുന്നവരെങ്കിലും നശിച്ചുപോകുന്നില്ല.(2 കൊരിന്ത്യർ 4:8,9)

Paulo resume aqui a rotina de quem vive no limite emocional e físico; este texto valida o seu cansaço, mas garante que a graça viva em você é sempre mais profunda do que o poço em que você está.