9 versículos do Salmo 91 sobre a proteção divina para a sua vida

O Salmo 91 é uma das passagens mais lidas e memorizadas das Escrituras Sagradas por conter promessas consoladoras sobre o cuidado e o livramento de Deus. Meditar nesses 9 versículos do Salmo 91 sobre proteção divina renova a nossa confiança de que, sob as asas do Senhor, encontramos o refúgio seguro contra os perigos visíveis e invisíveis do mundo.

O habitar no esconderijo de Deus

A proteção descrita neste salmo não é apresentada como algo automático para qualquer pessoa, mas sim como uma promessa ligada à intimidade e à confiança naquele que reina soberano sobre todo o universo.

Habitar no esconderijo do Altíssimo significa fazer do Senhor a nossa morada espiritual diária, depositando Nele a nossa fé inabalável diante das adversidades.

9 versículos fundamentais do Salmo 91

1. Salmo 91:1 — A sombra do Onipotente

Psalm 91 – Gud är fortfarande min sköld

1 Den som sitter (vistas, bor) i den Högstes (Elions) gömställe

förblir [ska få vila och dröja kvar] i (under) den Allsmäktiges (El Shaddajs) skugga.

[Verbet "förblir" är i formen hitpael och beskriver en personlig plats. Det används ofta om att stanna över natten, se Job 39:12.]

Salmos 91:1

2. Salmo 91:2 — A declaração de confiança

2 Jag ska (vill) säga om Herren (Jahveh):

"Min tillflykt och min borg (mitt starka fäste), min Gud (Elohim)

– jag vill lita (kommer att förtrösta) på honom!"

Salmos 91:2

3. Salmo 91:3 — O livramento das armadilhas e males

3 För han räddar (utan tvekan ska han rycka bort) dig från fågelfångarens snara (jägarens nät),

från dödlig pest (förödande farsot). [Ps 78:50]

Salmos 91:3

4. Salmo 91:4 — A proteção sob as asas divinas

4 Han ska betäcka dig med sina fjädrar,

och under hans vingar finner du (ska du söka) tillflykt. [4 Mos 32:11; Jes 31:5; Matt 23:37; Luk 13:34]

Hans sanning (trofasthet, tillförlitlighet) är [ska vara din] sköld och skärm [en stor rektangulär täckande stridssköld].

Salmos 91:4

5. Salmo 91:5 — A vitória sobre o medo noturno e diurno

5 Du ska [behöver] inte vara rädd för nattens fasor,

för pilen som flyger om dagen,

Salmos 91:5

6. Salmo 91:9-10 — A habitação segura contra o mal

9 För du har sagt: "Herren (Jahveh) är min tillflykt (mitt skydd)",

du har gjort den allra Högste (Elion) till din boning.

10 Inget ont ska drabba dig,

och ingen plåga ska komma nära ditt tält (ditt hem; din boplats),

Salmos 91:9,10

7. Salmo 91:11 — A ordem dada aos anjos

11 för han ska ge sina änglar (budbärare) befallning om dig,

att bevara (vaka över; skydda) dig på alla dina vägar.

Salmos 91:11

8. Salmo 91:14 — O amor que gera livramento

14 [Nu kommer det efterlängtade svaret när Gud talar:]

Eftersom han håller fast (har klamrat sig fast; är fäst) vid mig [har satt sin kärlek till mig och därför hör ihop med mig],

ska jag också befria (lösgöra, förlösa) honom [låta honom undkomma].

Jag ska beskydda honom (sätta honom högt),

eftersom han [personligen] känner mitt namn.

Salmos 91:14

9. Salmo 91:15 — A resposta na oração e a salvação

15 Han ska ropa (höja sin röst i bön) till mig och jag ska svara honom.

Jag ska vara med honom i nöden [svårigheterna]. [Den centrala versen.]

Jag ska rädda (rycka/slita/dra bort; befria) honom och föra honom till ära [hedra honom].

Salmos 91:15

Como viver sob a proteção de Deus diária

Declare a Palavra com fé: Recite os versículos do Salmo 91 ao sair de casa e nos momentos de ansiedade.
Mantenha a comunhão constante: O refúgio é uma habitação contínua, não um abrigo para onde se corre apenas nas emergências.
Viva em obediência: A proteção de Deus manifesta-se plenamente na vida daqueles que buscam andar segundo os Seus mandamentos.

Perguntas frequentes sobre o Salmo 91

Ter o Salmo 91 aberto em casa protege o lar contra o mal?

A proteção não vem do papel ou do livro físico aberto, mas da fé no Deus vivo e da aplicação dos Seus ensinamentos na rotina da família.

O Salmo 91 significa que o cristão nunca passará por aflições?

Não. O próprio versículo 15 diz "na sua angústia estarei com ele", mostrando que passaremos por momentos difíceis, mas com a garantia da presença, do apoio e da vitória concedidos pelo Senhor.