Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
神是灵,敬拜他的必须借着灵按真理敬拜他。"
然而时候将到,现在就是了,那用心灵按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因为父在寻找这样敬拜他的人。 神是灵,敬拜他的必须借着灵按真理敬拜他。"
耶稣说:"妇人,你应当信我,时候将到,那时你们敬拜父,不在这山上,也不在耶路撒冷。你们敬拜你们所不知道的,我们却敬拜我们所知道的,因为救恩是从犹太人出来的。然而时候将到,现在就是了,那用心灵按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因为父在寻找这样敬拜他的人。
那人说:"主啊,我信。"就向他下拜。
但耶稣说:"撒但,走开!经上记着:
‘当拜主你的 神,
单要事奉他。’"
耶稣回答:"经上记着:
‘当拜主你的 神,
单要事奉他。’"
所以弟兄们,我凭着 神的仁慈劝你们,要把身体献上,作圣洁而蒙 神悦纳的活祭;这是你们理所当然的事奉。
所以弟兄们,我凭着 神的仁慈劝你们,要把身体献上,作圣洁而蒙 神悦纳的活祭;这是你们理所当然的事奉。不要模仿这个世代,倒要借着心意的更新而改变过来,使你们可以察验出甚么是 神的旨意,就是察验出甚么是美好的、蒙他悦纳的和完全的事。
因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。阿们。
因为经上记着:
"主说,我指着我的永生起誓:
万膝必向我跪拜,
万口必称颂 神。"
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
来吧,我们来俯伏敬拜,
在造我们的耶和华面前跪下。
来吧,我们来俯伏敬拜,
在造我们的耶和华面前跪下。
你们要赞美耶和华。
要在 神的圣所赞美他,
要在他显能力的穹苍下赞美他。
要因他大能的作为赞美他,
要因他无限的伟大赞美他。
要吹角赞美他,
要鼓瑟弹琴赞美他。
要击鼓跳舞赞美他,
要弹奏丝弦的乐器和吹箫赞美他。
要用声音洪亮的钹赞美他,
要用声音铿锵的钹赞美他。
凡有气息的,都要赞美耶和华。
你们要赞美耶和华。
凡有气息的,都要赞美耶和华。
你们要赞美耶和华。
应当充满感恩进入他的殿门,
满口赞美进入他的院子;
要感谢他,称颂他的名。
要把耶和华的名的荣耀归给他,
要以圣洁的装束敬拜耶和华。
全地的居民哪!
你们应当向 神欢呼。
你们要歌颂他名的荣耀,
把荣耀和赞美都归给他。
要对 神说:"你的作为多么可畏!
因你伟大的能力,你的仇敌必向你假意归顺。
全地的居民都必敬拜你,
向你歌颂,
歌颂你的名。"
我曾用口向他呼求,
我曾用舌头颂赞他。
主啊!你所造的万国都要来,在你面前下拜,
他们必荣耀你的名。
因为你是伟大的,并且行奇妙的事,
只有你是 神。
我的心哪!你要称颂耶和华;
在我里面的一切,都要称颂他的圣名。
你们要称谢耶和华,求告他的名;
在万民中传扬他的作为。
神啊!你是我的 神,我要切切寻求你;
在干旱、疲乏、无水之地,
我的心,我的身,
都渴想你,切慕你。
因你的慈爱比生命更好,
我的嘴唇要颂赞你。
我要一生称颂你,
我要奉你的名举手祷告。
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
"主、我们的 神,
你是配得荣耀、尊贵、权能的,
因为你创造了万有,
万有都是因着你的旨意而存在,而被造的。"
他大声说:"应当敬畏 神,把荣耀归给他!因为他审判的时候到了,应当敬拜创造天、地、海和众水泉源的那一位!"
主啊!谁敢不敬畏你,
不荣耀你的名呢?
因为只有你是神圣的,
万国都要来,
在你面前下拜,
因为你公义的作为已经显明出来了。"
听见又看见了这些事的,就是我约翰。我听见又看见了之后,就俯伏在指示我这些事的天使脚前要拜他。他对我说:"千万不可以这样!我和你,以及你的弟兄众先知,还有那些遵守这书上的话的人,都是同作仆人的。你应当敬拜 神。"
耶和华啊,尊大、能力、荣耀、胜利和威严,都是你的;因为天上地下的万有都是你的;耶和华啊,国度是你的,你是至高的,是万有之首。
你们要称谢耶和华,因他是良善的,
他的慈爱永远常存。
你们要说:‘拯救我们的 神啊,求你拯救我们,
招聚我们,从万国中救我们出来,
好使我们称谢你的圣名,
以赞美你为夸耀。’
耶和华以色列的 神是应当称颂的,
从永远直到永远。"
全体人民都说阿们,并且赞美耶和华。
你们要称谢耶和华,因他是良善的,
他的慈爱永远常存。
要向他歌唱,向他颂扬,
述说他一切奇妙的作为。
因此 神把他升为至高,并且赐给他超过万名之上的名。使天上、地上和地底下的一切,因着耶稣的名,都要屈膝,并且口里承认耶稣基督为主,使荣耀归给父 神。
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
所以,我们要借着耶稣,常常把颂赞的祭品献给 神,这就是承认他的名的人嘴唇的果子。
因此,我们既然领受了不能震动的国,就应该感恩,照着 神所喜悦的,用虔诚敬畏的心事奉他;因为我们的 神是烈火。
应当用诗章、圣诗、灵歌,彼此呼应,口唱心和地赞美主。
你们要让基督的道丰丰富富地住在你们心里,以各样的智慧,彼此教导,互相劝戒,用诗章、圣诗、灵歌,怀着感恩的心歌颂 神。
约在半夜,保罗和西拉祈祷歌颂 神,囚犯们都侧耳听着。
我们主耶稣基督的父 神是应当称颂的。他是满有怜悯的父,赐各样安慰的 神。我们在一切患难中, 神都安慰我们,使我们能用他所赐的安慰,去安慰那些在各样患难中的人。
我们把所看见所听见的向你们宣扬,使你们也可以和我们彼此相通。我们是与父和他的儿子耶稣基督彼此相通的。
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
你们要尊崇耶和华我们的 神,
在他的脚凳前敬拜;
他是圣洁的。
我要满口赞美你,
我终日颂扬你的荣美。
你们要向 神歌唱,歌颂他的名;
为那乘车经过旷野的预备道路;
他的名是耶和华,
你们要在他面前欢乐。
神在他的圣居所,
作孤儿的父亲,作寡妇的伸冤者。
我要照着耶和华的公义称谢他,
歌颂至高者耶和华的名。
我要向我的兄弟宣扬你的名,
我要在聚会中赞美你。
敬畏耶和华的人哪!你们要赞美他;
雅各所有的后裔啊!你们都要尊敬他;
以色列所有的后裔啊!你们都要惧怕他。
我向你伸出双手,
我的心渴想你,好象干旱的地盼望雨水一样。
我的心哪!你为甚么沮丧呢?
为甚么在我里面不安呢?
应当等候 神;
因为我还要称赞他,
他是我面前的救助、我的 神。
我曾对耶和华说:"你是我的主,
我的好处不在你以外。"
你们要以敬畏的态度事奉耶和华,
又应当存战兢的心而欢呼。
我要因你快乐欢欣;
至高者啊!我要歌颂你的名。
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
不可跪拜它们,也不可事奉它们,因为我耶和华你们的 神是忌邪的 神;恨恶我的,我必追讨他们的罪,从父亲到儿子,直到三四代。
你不可敬拜别的神,因为耶和华是忌邪的 神,他名为忌邪者。
摩西进会幕的时候,就有云柱降下来,停在会幕门口上面;耶和华就与摩西谈话。全体的人民看见了云柱停在会幕门口上面,就都起来,各人在自己帐幕的门口下拜。
耶和华是我的力量,我的诗歌,也成了我的拯救;
这是我的 神,我要赞美他;
他是我父的 神,我要尊崇他。
耶和华啊,万神之中有谁像你呢?
有谁像你荣耀圣洁,可颂可畏,施行奇事呢?
你们要事奉耶和华你们的 神,他就必赐福你的粮和你的水,我也必从你们中间除去疾病。
他是你当颂赞的;他是你的 神,他为你作了那些大而可畏的事,就是你亲眼见过的。
在那里,就是在耶和华你们的 神面前,你们和你们的家人都可以吃;并且要因你们手所作的一切事,都蒙耶和华你的 神赐福而欢乐。
他们以外族人的神激动了 神的愤恨,
以可憎之事惹起了他的怒气。
他们献祭给鬼魔,
就是他们从来不认识的神,
是近来新兴的,
是你们的列祖所不惧怕的。
你轻忽了生你的盘石,
你忘记了产你的 神。
你们要谨慎,免得你们的心受迷惑,你们就偏离了我,去事奉别的神,并且敬拜它们;
主说:
"因为这子民只用言语来亲近我,
用嘴唇尊崇我,
他们的心却远离我。
他们对我的敬畏,只是遵从传统的吩咐。
耶和华啊!你是我的 神,
我要尊崇你,称谢你的名,
因为你以信实真诚作成了奇妙的事,
就是你远古以前所计划的事。
于是 神转身离开,任凭他们事奉天象,正如先知书所说:
‘以色列家啊,
你们在旷野四十年,
岂是将祭牲和祭物献给我呢?
你们抬着摩洛的帐幕,
和理番神的星,
就是你们做来敬拜的像。
所以我要把你们放逐到巴比伦那一边去。’
不要让人夺去你们的奖赏,他们以故意谦卑,敬拜天使为乐;迷于自己所见过的;凭着肉体的意念,无故地自高自大;不与头紧密相连。其实全身都是借着关节和筋络从头得着供应和联系,就照着 神所要求的,生长起来。
不要让人用任何方法迷惑了你们,因为主的日子来到以前,必定有背道的事,并且那不法的人,就是那沉沦之子,必定显露出来。他抵挡 神,抬举自己,高过一切称为神或受人敬拜的,甚至坐在 神的殿中,自称为 神。
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.
于是约伯起来,撕裂外袍,剃了头,俯伏在地上敬拜,说:
"我赤身出于母胎,
也必赤身归去。
赏赐的是耶和华,收回的也是耶和华;
耶和华的名是应当称颂的。"
他们赞美和称谢,向耶和华歌唱,说:"耶和华是至善的,他向以色列人所施的慈爱永远长存。"他们赞美耶和华的时候,众人都大声呼喊,因为耶和华殿的根基已经奠定。
现在我尼布甲尼撒赞美、尊崇、荣耀天上的王,因为他所作的一切都正确,他所行的也都公平;行为骄傲的,他都能贬低。"
主耶和华啊,因此,你是伟大的!按照我们耳朵所听见的,没有像你的,除了你以外,再没有别的 神。
没有人像耶和华那么圣洁,
因为除你以外没有别的神,
也没有盘石像我们的 神。
利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毘他希雅说:"你们要起立,称颂耶和华你们的 神,直到永永远远。"
"耶和华啊,你荣耀的名是应当称颂的;
愿你的名被尊崇,超过一切称颂和赞美。
无花果树纵不发芽,葡萄树不结果,
橄榄树无所出,田里无收成,
圈内的羊被剪除,棚里也没有牛,
我却要因耶和华欢喜,
以救我的 神为乐。
‘你们要呼求我,要来向我祷告,我就必应允你们。
你们应当亲近 神, 神就亲近你们。罪人啊,要洁净你们的手;三心两意的人哪,要清洁你们的心。