Pular para o conteúdo
Publicidade

Adoração

Por Bíblia Online

A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.

Adorar em espírito

Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.

ఆతబటి ఆయననఆరింఆతమతో, సతఆరింి."

ిజమఆరిిి దయ వకఆతమతసతఆరింవసుంి. ఇపపటివచింి. తననఆరింఅలిలని ి ు.

ఆతబటి ఆయననఆరింఆతమతో, సతఆరింి."

"అమా, ిి ొంో, షలఆరించని వసుంి. నము. ియని ి ఆరిు. ిిి ఆరిు. రకషణ ుంవసుంి. ిజమఆరిిి దయ వకఆతమతసతఆరింవసుంి. ఇపపటివచింి. తననఆరింఅలిలని ి ు.

అపు, "నమరభూ" ఆయననఆరింు.

అప"్! అవతలిి ో! రభి రమఆరింి. ఆయనింి’ అని ి ి" అను.

అయిు, "రభింి ఆయననరమింి’ అని ి ి" అని జవిు.

ఆరవ ం. తవ ిం,

(1) సమరపణ, రతి

బటి దరా, ి మతిమలి బతిు, పవిరమూ, ిి ఇషటమసజవయజశరలనఆయనకసమరింోంి. ఇది ఆతధమ.

ఆరవ ం. తవ ిం,

(1) సమరపణ, రతి

బటి దరా, ి మతిమలి బతిు, పవిరమూ, ిి ఇషటమసజవయజశరలనఆయనకసమరింోంి. ఇది ఆతధమ. ిలనఅనసరించవదు. మనసి తనమై, ాంతరొందడిీ, తగినదీ, పరిణమనదఅయిి ిి పరింి ోంి.

సమసతమఆయన ా, ఆయన ా, ఆయన ఉని. గయలకఆయనకమహికల. ఆమ్‌.

"ిచయిిే, రతి ఎదుంి.

రతి ి ిుంి అని రభు"

అని ి ి.

Louvor e reverência

Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.

ి ిలపడి ఆరధన ాం. మన ికరఎదకరిాం.

ి ిలపడి ఆరధన ాం. మన ికరఎదకరిాం.

ింి. ఆయన పరిఆలయి ింి. ఆయన రభి పచఆకశవిఆయననింి.

ఆయన బలమలనబటి ఆయననింి. ఆయనకబలపరభలనబటి ఆయననింి.

ఊదఆయననింి. ిో, యమవరలతఆయననింి.

ిూ, ఆయననింి. ిూ, ిఆయననింి.

ిఆయననింి. రమవనిఆయననింి.

ఉనరతి ిుంి . ింి.

ఉనరతి ిుంి . ింి.

తజఞతతఆయన లగుంరవింి. లతఆయన ఆవరణి ి. ఆయనకధనయవి. ఆయన ి గడి.

ిి ఉనఅరహతనబటి ఆయనకమహిదని ింి. ఆయన మహిమకతగివసధరింి ఆయననఆరింి.

సరవలకమా, ి ి ఆనవని. ఆయన బలమి ింి.

ఆయన ిి మహిఆపింి. ఆయనకి.

కరమనవి. మహశకిి బటి శతబడతు.

కమనమసకరింి ిిుంి, ిబటి ిిుంి, ి ఘనపరచి. ా.

ఆయనకరపు. అపఆయని ింింి.

రభూ, ింిలనవచి ఎదరణమిు. ి ు.

ిి. ఆశచరయమపను. కడిిి.

ణమా, ింు. తరగమా, ఆయన పవిి ింు.

తజఞతింి. ఆయన ి రకటన ి. ఆయన లనియచి.

ా, ిి ే. మనసిు. ిిాందపిి ి. ిలని శరఆతతతఎదనది.

ిధన నమమకతం. ిిి.

ి ిలమిిు.

Declarações de adoração

Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.

"రభూ, ా, ఘనత, ి, రభొందడిి అరిి. సమసింు. ఇషటపరకరమఅవి ఉనిిఉని" అని తమ ిలనింసనుంు.

అతడు, "ిి భయపడి. ఆయనకమహిఆపింి. ఆయన మనలకసమయవచింి. బటి ిీ, ఆకలనూ, సమీ, ి ి ఊటలనింిఆయననింి." ిగరగు.

రభూ, రమపరిిి, భయపడనివరు? ి ించనివరు?

యకియలదరిిి. బటి అని సనిిి వచి ిిు."

అనగతలనిు, ు. అలింఉననపిి ితనించడిి అతని ఎదాంగపడు. అపఅతడు, "అలయకు. ూ, దరలకూ, రవకతలకూ, తకటలనిందరిి వకి. ి ింు" అని ు.

ా, ఉనసమసవశం. మహం, పరరమం, రభం, జసు, ఘనత ెంి. ా, ి. దరిిఅధిపతిింు.

ిు, ఆయన వతుంి.

ఆయననింి.

రకషకా, మమమలి రకింు.

మమమలి సమకు.

పరిిి తజఞతిం

ిిఅతిశయిం

అనయజనవశుంి మమమలి ిిిం

అని ఆయనబతిోంి.

ఇశలక

లనిొం.

ిినపరజలదరఆమ్‌ అని ి ింు.

ిు, ఆయన వతుంి.

ఆయననింి.

ఆయనని ి.

ఆయననింి.

ఆయన అదియలనిిి ి షణ ి.

ఘనత

పరలూ, ి ా,

ి ింఉనరతి ఒకకరి ా,

రతి ి అయిి మహిరభకరింా,

ఆయననఉననతింి,

దరిఉననతమి ఆయనకఇచు.

Sacrifício de louvor

Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.

జక ిి అరింబల

మనితరిి అరిి. మన దవఆయన కరిమనఆయనకఅరింఫలం.

బటి మనిచలమి ొంి ిి తజలమాం. ిి రమిభకిో, ిమయఆయననఆరింాం. మన దహింఅగి.

తనలతలతఆతమసధమటలతఒకరికరసహింుంూ, రభి దయింి.

సమిివసించనిి. ఒకరికరింోంి, ి ోంి. దయతజఞత కలిి తనలతభజనలతఆతధమలతిి టలి.

అధిి

మధయరి సమయు, లలథన ుంటలుంితర ింు.

మన రభి అయిిి ి కల. ఆయన దయగల ి, అని ిఆదరింు.

ఆయన కషలనిిమమమలి ఆదరిు. ిఆదరణ ి ఎలాంి కషఉననవిఆదరించగలిఆయన మమమలి ఆదరిు.

సహవిో, ి

సహవకలిి లని ింీ, ినదరకటిాం. ిిి మన సహవిు, ఆయన ి.

Adoração como vida

Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.

మన ి ింి. ఆయన దపుందర ఆరింి. ఆయన పవిు.

ిో, రభవరణనతినమింిింి.

ి ి ి. ఆయన ి బటి రగి. నదాంి ం, ఒక జమఏరి. ఆయన ా. ఆయన ఎదడగ ోంి.

తన పరిలయఉను, ి ి ిి ిా, ిలకసహయకి ఉను.

ిబటి ఆయనకతజఞతలిు. సరనతి తన డతు.

దరలకరచు. సమమధిిు.

పటభయఉననవరలా, ఆయని ింి. శసా, దరఆయని ఘనపరచి. ఇశశసా, దరఆయని ి ిమయెంి.

ఆశగు. ి ిిలలఆశపడి. ా.

ణమా, ిఉను? తరళనపడు? ినమమకు. ఆయన సనిి సహఆయని ిు.

ు. రభు. ు.

భయఆరింి, గడగడ వణకఆనింి.

మహనతా! ింి ింి హరిు. ిి ి తన ు.

Falsa adoração

Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.

డనగలవి. ననలకయపటని ి ిషయతరిటతి తతి ి రపిు.

ిి కకడదు. గల ు’ అను. గల ి.

ి ినపాంి ిి వచి దగగర ిిి. అపు.

ఘసిలవడిరజలదరతమ తమ ి ిలబడి నమసు.

బలం, ం,

రకషణకర. ఆయన ు, ఆయననిు.

ఆయన ు, ఆయననఘనపరు.

ింపదగళలాంిఎవడు? పవిరత భవి వడు? ితనలతఘనపరచదగిు, అది వడు?

ఆరింి ింి. అపిఆహా, ఆయన నలి. ఎలాంి రమించవు.

ఆయనిి ు. కళుండగకరమిఆయనే.

అకకడు, ిమలి ఆశవదింి ఇచిుంసనిిజని పనలనిిింి.

ఇతర ళనఅనసరింి ఆయనకింు.

అసహయమిరహి ఆయనకింు.

వతి దయలకబలఅరింు.

తమకియని ళకూ, తగిళకూ,

ితరభయపడని ళకబలలరింు.

ి ాంి డనవదిు,

ికని మరిు.

దయసపి, ి తపి ఇతర ళనింి, ిి కకుంరతవహింి.

రభఇల"రజలిటతదగగరకి వసు.

దవలతననరవిు. దయలను. మనఏరపరచిఆచలని ి రకపటభయభకు.

ింి

ా, ిి. ిఘన పరు. ి ిు. అదు. సతవభననసరింి వకిఆలచనలరవు.

కని ఆకసమలనించడిి ిి ిిిు. రవకతల ి ఉననట

ఇశా,

నలభఏళఅరణ

వధింిపశలనూ, బలలనఅరింా?

రతిమలనీ,

అనశని ి నకషతించడు.

బటి బబఅవతలిి ిమలి ు.’

ఎవరకపట ినయరదరిూ, వదతల పటభకి కనపరబహయకుంరతపడి. అలిిిషయలనఅతిశయిుంు. తన శరధమఆలచన వలరణుంి ిషయగరిి అవు.

అలాంి ిరసఉని ి డడు. ిరసవలలనశరిి షణ జరుంి. ిరసవలలనలతో, నరలతశరఒకకటిుంి. రసింఎదదలతశరఅభిి ెంుంి.

ిఎవరిమలి యకుంోంి. దట అనకమి ిిి. ిి యతిజరిింఒకణి కరింి ిి బడతు. శన ు. బయట పడేంతవరకు. అనబడరతి ిీ, జలరతి ిికరిు. తటితననింుంు. ినని ింుంి ఆలయిు.

Exemplos de adoração

Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.

అపి తన ింు. తలవెంకలిింి ాంగపడి నమసి ఇలఅను. "తలి కడుంి ిబరివచు. ిబరిఅకకడిి ిిి ు. ఇచు, ఆయను. ిి ి కల."

"దయు, ఇశఆయన ియమిుంి" అని ింు. ిి పడడిరజలశబింు.

ికదజరఅను, పరలకపిూ, ిూ, ఘనపరు. ఆయన జరిింలనసతం, ఆయన నడిింిం. ఆయన గరరవరింళనఅణిిశకి గలవు.

ా, ా, అనతమరభగలవిి. ినది బటి ినపతపవరు.

ాంి పరిఎవరు.

ుం

మన ిాంి ఆశరయఎకకడు.

అప, కదు, ీ, హషబా, ా, ా, బనా, తహయా, అనిలబడి "సదఉనింి" అని కలి, ిింు. "సకల ఆశలకు, ఘనతలకింిపవిరమిి ు.

రపపటటకపిా,

షచఫలింపక ిా,

ఒలవచఉనా,

టకకపిా,

ికపిా, పశకపిా,

పటఆనిు.

రకషణకరతయి బటి ిు.

అపననిి, థన ు. అపఆలకిు.

ిి సమి. ఆయన దగగరగవసు. ా, లనపరిోంి. చపలచిా, దయలనపవిోంి.

Seja o primeiro