24 God la di hagataalunga, gei digau ala e daumaha ang gi Mee, la gi daumaha mai i di hagataalunga mo di tonu."

23 Di madagoaa ga dau mai, gei gu i kinei, di madagoaa nia daangada ga daumaha ang gi Tamana i di hagataalunga mo di tonu. Idimaa, deenei taumaha e donu dela e hiihai ginai Tamana bolo gidaadou gi daumaha ang gi de Ia. 24 God la di hagataalunga, gei digau ala e daumaha ang gi Mee, la gi daumaha mai i di hagataalunga mo di tonu."

21 Jesus ga helekai gi mee, "Di ahina nei, hagadonu ina Au, di madagoaa ga dau mai, gei nia daangada ga hagalee daumaha ang gi Tamana i tomo di gonduu deenei, be i lodo Jerusalem. 22 Goodou digau Samaria la digi modongoohia loo be goodou e daumaha gi di ai, gei gimaadou digau o Jew e iloo be di ma koai dela e daumaha ginai gimaadou, idimaa, di hagamouli le e hanimoi i baahi digau o Jew. 23 Di madagoaa ga dau mai, gei gu i kinei, di madagoaa nia daangada ga daumaha ang gi Tamana i di hagataalunga mo di tonu. Idimaa, deenei taumaha e donu dela e hiihai ginai Tamana bolo gidaadou gi daumaha ang gi de Ia.

38 Taane deelaa ga helekai, "Meenei dogu Dagi, au gu hagadonu!" ga dogoduli ia i mua o Jesus.

10 Jesus ga helekai, "Tuu i daha mo Au, Setan! Di Beebaa Dabu e helekai boloo:

‘Daumaha ang gi Dimaadua go doo God,

gei deelaa hua go Mee gi hai hegau ginai goe!’"✝

8 Jesus ga helekai, "Ma guu lawa di hihi i lodo di Beebaa Dabu boloo,

‘Daumaha ang gi Dimaadua go doo God,

go Mee hua dela e hai hegau ginai goe!’"✝

1 Deenei laa, ogu duaahina nei, idimaa tumaalia o God e damanaiee mai gi gidaadou, gei au e dangidangi adu gi goodou gi wanga ina godou huaidina e hai tigidaumaha mouli, ge dabu, ge e haga tenetene di manawa o God, deenei di hai daumaha e donu belee hai go goodou.

1 Deenei laa, ogu duaahina nei, idimaa tumaalia o God e damanaiee mai gi gidaadou, gei au e dangidangi adu gi goodou gi wanga ina godou huaidina e hai tigidaumaha mouli, ge dabu, ge e haga tenetene di manawa o God, deenei di hai daumaha e donu belee hai go goodou. 2 Goodou hudee kawee nia haihai henuailala, gei goodou dugu ang gi God gi huluhia godou lodo hagatau, gei goodou gaa mee di iloo di hiihai o God, di mee dela e humalia, gei e tene ginai Mee, gei e donu huoloo.

36 Idimaa, nia mee huogodoo la ne hai go Mee, ge ne hai mai i Mee, ge ne hai ang gi Mee.✝

Di madamada ang gi God gii hana hua beelaa. Amen.

11 Idimaa, di Beebaa Dabu e helekai,

"Dimaadua e helekai boloo:

‘Au go di God Mouli,

nia daangada huogodoo ga dogoduli i ogu mua,

ga haga modongoohia aga bolo Au go God.’"✝

6 Lloomoi, gidaadou e pala gi lala e daumaha gi Mee,

gidaadou e dogoduli i mua o Dimaadua dela ne hai gidaadou!

6 Lloomoi, gidaadou e pala gi lala e daumaha gi Mee,

gidaadou e dogoduli i mua o Dimaadua dela ne hai gidaadou!

1 Hagaamuina Dimaadua!

Hagaamuina God i lodo dono Hale Daumaha!

Hagaamuina a Mee i ono mahi i di langi.

2 Hagaamuina a Mee i ana mee haga goboina ala ne hai.

Hagaamuina ono mahi aamua.

3 Hagaamuina a Mee gi godou labaa.

Hagaamuina a Mee gi nia ‘harp’ mono ‘lyre’.

4 Hagaamuina a Mee gi nia ‘drum’ mo nia gagaalege.

Hagaamuina a Mee gi nia ‘harp’ mono mee ngiingii iliili.

5 Hagaamuina a Mee gi nia ‘cymbal’.

Hagaamuina a Mee gi nia lee maaloo o nia ‘cymbal’.

6 Nia manu mo nia daangada mouli huogodoo,

goodou hagaamuina Dimaadua!

Hagaamuina Dimaadua!

6 Nia manu mo nia daangada mouli huogodoo,

goodou hagaamuina Dimaadua!

Hagaamuina Dimaadua!

4 Ulu adu gi lodo di Hale Daumaha mo di daahili i nia daahili danggee.

Ulu adu gi lodo di gowaa di Hale Dabu mo di daahili hagaamu.

Heia godou danggee ang gi Mee mo di hagaamu a Mee.

2 Hagaamu ina di ingoo madamada o Dimaadua.

Pala gi lala gi mua Tangada Haga madagu ma ga hanimoi.✝

1 Nia daangada huogodoo gi momoogo tenetene mo di haga hagaamu a God!

2 Goodou daahili gi nia madamada o dono ingoo.

Goodou hagaamu ina a Mee gi nia daahili hagaamu!

3 Helekai gi God boloo, "Au mee ala ne hai le e haga goboina huoloo!

Au mogobuna le e aamua huoloo

dela e hidi ai o hagadaumee e pala gi lala mmaadagu i oo mua.

4 Digau huogodoo i hongo henuailala e daumaha adu gi di Goe,

digaula e daahili adu gi di Goe i nia daahili hagaamu,

e daahili e hagaamu do ingoo."

17 Au gu gahigahi a Mee belee hagamaamaa au.

Au gu daahili gu hagaamu a Mee.

9 Nnenua llauehe huogodoo ala ne hai Kooe ga lloomoi, ga pala adu gi di Goe.

Digaula ga hagaamu do ingoo.✝

10 Goe e mogobuna ge e hai au hagadilinga mee hagagoboina,

ma deelaa hua Kooe di God.

1 Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua!

Dogu huaidina nei, hagaamuina dono ingoo haga madagu!

1 Goodou heia godou danggee gi Dimaadua, haga dele ina ono maaloo.

Hagi aga ina gi nia henua nia mee a Mee ala ne hai.

1 Meenei God, Goe di God ni oogu, gei au e hidihidi i di Goe.

Dogu huaidina mo dogu hagataalunga hagatau e hiihai huoloo adu gi di Goe,

e hai gadoo be tenua ne maangoo deai ono wai ai.

3 Au ga hagaamu Goe, idimaa, do aloho mau dangihi e koia e humalia i di mouli.

4 Au ga danggee adu gi di Goe i di waalooloo o dogu mouli.

Au ga daahi aga ogu lima e dalodalo adu gi di Goe.

11 "Di madau Dagi mo di madau God!

Goe e tau anga bolo e wanga ginai

di madamada, di hagalaamua,

mo di maaloo.

Idimaa, ma Kooe hua

dela ne hai nia mee huogodoo,

gaa hai nia maa gi i golo,

gi mouli mai i do hiihai!"

7 Mee ga helekai gi nua, "Hagalaamua ina God mo hagaamuina dono aamua! Idimaa, di madagoaa e hagi aga digau henuailala la gu dae mai. Daumaha gi Mee dela ne hai di langi mo henuailala, di moana mo nia monowai!"

4 Meenei Dimaadua,

ma koai dela hagalee hagalaamua Goe?

Ma koai dela hagalee hagaamu do ingoo?

Kooe hua dela e dabuaahia.

Nia henua llauehe huogodoo ga lloomoi

e daumaha adu gi di Goe, idimaa,

au hegau hai donu gu modongoohia

i mua nia daangada huogodoo."✝

8 Au go John la gu longono, gei au gu gidee nia mee aanei huogodoo. Dogu madagoaa ne longono ge ne gidee au nia mee aanei, gei au gaa bala gi lala gi nia wae o tangada di langi dela ne hagi mai nia mee aanei, belee daumaha gi mee. 9 Malaa, gei mee ga helekai mai, "Hudee heia di mee deenaa! Au tangada hai hegau labelaa be goe mo o duaahina ala go nia soukohp, mo digau huogodoo ala e daudali nnelekai i lodo di beebaa deenei. Daumaha ang gi God!"

11 Goe dela e kaedahi e aamua, gei e mogobuna, e madamada huoloo, gei e hagalabagau e hagalaamua. Meenei Dimaadua, nia mee huogodoo i di langi i nua mo i henuailala la nia mee ni aau, Goe go di King go di Tagi mugi nua i nia dagi huogodoo.✝

34 Goodou danggee gi Dimaadua,

i Mee e humalia, di aloho o Maa e waalooloo.✝

35 Helekai gi Mee, "Meenei Dimaadua

di madau Dangada Hagamouli,

abaabalia gimaadou,

hagabudu ina gimaadou gi di gowaa e dahi,

daawa mai gi daha mo nia henua llauehe,

gei gimaadou gaa mee di danggee adu

mo di hagaamu do ingoo dabuaahia!"

36 Hagaamu ina Dimaadua, di God o Israel!

Hagaamu ina a Mee dolomeenei gaa hana hua beelaa dono hagaodi ai!

Gei nia daangada huogodoo ga helekai, "Amen", mo di hagaamu Dimaadua.

34 Goodou danggee gi Dimaadua,

i Mee e humalia, di aloho o Maa e waalooloo.✝

9 Daahili hagaamuina Dimaadua.

Hagi anga ina nia mee haga goboina a Mee ala ne hai.

9 Malaa, deelaa di mee a God

ne haga menege aga ai a Mee

gi di gowaa dela mugi nua loo,

gaa wanga dono ingoo dela koia e aamua

i nia ingoo huogodoo.

10 Nia mee huogodoo ala e mouli i di langi,

mo henuailala, mo i bahi i lala o henuailala,

ga dogoduli, e hagalaamua di ingoo o Jesus.✝

11 Nia daangada huogodoo ga hagamodongoohia aga

bolo Jesus Christ la go Tagi,

ang gi di madamada o God Tamana.

15 Gidaadou hagaamu ina a God i nia madagoaa huogodoo, e hai ai tadau tigidaumaha mai i Jesus, deelaa tigidaumaha e hagalaamua di ingoo Jesus i tadau helekai.

28 Gidaadou gi danggee i gidaadou guu kae tenua dela e deemee di ngalungalua. Gidaadou gi hagaamuina God, mo di daumaha i di ala dela e hiihai ginai Mee i di hagamadagudia, 29 idimaa, tadau God lago di ahi dela e dudu gii wele.✝

19 Helehelekai i godou mehanga i nia helekai o nia daahili Pisalem, nia daahili hagaamu, mo nia daahili ang gi God. Daahili i nia daahili hagaamu mono Pisalem ang gi Tagi mo di hagaamu i lodo godou manawa.✝

16 Di maluagina o nia helekai a Christ gii noho i godou lodo. Gi hagadau agoago ina goodou gi nia iloo mee huogodoo. Dadaahili ang gi God i nia daahili Pisalem, nia daahili hagaamu mo nia daahili mai di Hagataalunga i lodo godou manawa danggee.✝

25 I di madahidi waelua di boo, gei Paul mo Silas e hai nau dalodalo mo di dadaahili ang gi God, gei nia daangada galabudi ala i golo la gu longono meemaa.

3 Hagaamuina a God, Tamana o tadau Dagi go Jesus Christ, go Tamana dela e honu tumaalia, go di God dela e lloomoi ai nia hagamaamaa huogodoo. 4 Go Mee e hagamaamaa gidaadou i tadau haingadaa huogodoo, bolo gidaadou gii mee di hagamaamaa labelaa ginaadou ala guu noho i lodo nia haingadaa huogodoo, e hai hegau gi nia hagamaamaa huogodoo ala ne kae go gidaadou mai baahi o God.

3 Madau mee ne mmada ge ne hagalongo gi Mee, aanei madau mee e hagi adu gi goodou, bolo goodou gi madalia gimaadou e buni anga gi God mo dana Dama go Jesus Christ.

5 Hagaamu ina Dimaadua, go tadau God,

mo di daumaha gi Mee i mua di lohongo king o Maa! Mee e dabuaahia!

8 Au e haga hagaamu Goe mai loo luada gaa dae loo gi di boo,

mo di hagadele di hai o madamada.

4 Daahili ang gi God, daahili hagaamu ina di ingoo o Maa.

Hagatogomaalia ina di ala o Mee dela e hana i hongo nia gololangi.

Di ingoo o Maa go Yihowah, goodou tenetene i mua o Mee!

5 God dela e noho i lodo dono hale dabu,

le e madamada humalia i nia dama ala gu deai nadau maadua ai,

mo e abaaba nia ahina ala guu mmade nadau lodo.

17 Au e danggee gi Dimaadua dela e hai nia mee ala e donu.

Au e daahili e hagaamu Dimaadua, dela koia e Aamua Huoloo.

22 Au ga hagi anga do ingoo gi ogu duaahina.

Au ga hagaamu Goe i lodo nadau hagabuulinga daangada,✝

23 ga helekai boloo, "Goodou go nia daane hai hegau a Dimaadua,

goodou hagaamuina a Mee!

Goodou go di hagadili ni Jacob, goodou hagalaamua ina a Mee!

Goodou go digau Israel, goodou daumaha gi Mee!

6 Au e daahi aga ogu lima gi nua e dalodalo adu gi di Goe.

Dogu hiihai huoloo adu gi di Goe

le e hai gadoo be nia gelegele maangoo ala e hiihai huoloo gi di uwa.

11 Au e manawa gee huoloo beleiaha?

Au e de nnoomaalia huoloo beleiaha?

Ge deeai, au ga hagadagadagagee hua gi God,

gei au ga hagaamu labelaa a Mee,

dela go dogu Dangada Hagamouli mo dogu God.

2 Au e helekai ang gi Dimaadua, "Kooe hua go dogu Dagi.

Nia mee huogodoo humalia ala i dogu baahi la ne loomoi i di Goe."

11 Goodou hai hegau gi Dimaadua mo di mmaadagu, mo di polepole,

2 Au ga daahili mo di tenetene idimaa Kooe.

Au ga daahili e hagaamu do ingoo, meenei God Koia e Aamua Muginua.

5 Hudee pala ginai be e daumaha ginai,

idimaa, deenei Au go Yihowah

go di godou God, di God dubua.

Digau ala ma ga ginagina i di Au,

gei Au ga hagaduadua digaula

mo nadau hagadili gi muli gaa dae loo

gi di tolu mo di haa adu dangada.✝

14 "Goodou hudee daumaha gi nnuai god gee i daha mo Au, idimaa, Au go Yihowah la di God dubua.

9 Di madagoaa Moses ne ulu gi lodo di Hale laa, gei di waduu gololangi ga haneia gaa uhi di bontai di Hale laa deelaa, gei Dimaadua ga leelee gi Moses. 10 Di nadau mmada gi di waduu gololangi deelaa e duu i di ngudu di bontai di Hale laa, digaula huogodoo ga dogoduli.

2 Dimaadua la go dogu abaaba maaloo,✝

go Mee dela ne haga mouli au.

Go Mee dela go dogu God,

gei au e haga hagaamu a Mee,

go Mee dela go di God o dogu damana,

gei au e daahili i ono mahi.

11 Meenei Dimaadua, ma di god

koai e hai be Goe?

Ge koai e hai be Goe

dela e mogobuna huoloo ge dabuaahia?

Ge koai e hai be Goe

dela e hagamadagudia huoloo?

25 Maa goodou ga daumaha mai gi di Au, go Dimaadua di godou God, Au ga hagahumalia goodou gi nia meegai mono wai, gei Au ga daa gi daha godou magi huogodoo.

21 Gi hagaamuina a Mee, Mee go di godou God, dela nogo hai adu gi goodou ana mee haga goboina ala gu gidee goodou, gei guu mmada ginai godou golomada.

7 Dimaadua di godou God dela ne hagahumalia goodou, ga madalia goodou i di gowaa deelaa, malaa, goodou mo godou madahaanau ma ga miami ga tenetene gi godou mee humalia ala ne ngalua ginai.

16 Nadau daumaha ang gi nia balu god

guu hai Dimaadua gi dubua,

nadau haihai huaidu guu hai a Mee

gi hagawelewele.

17 Digaula gu tigidaumaha gi nia balu god,✝

ala go nia god o nadau maadua mmaadua

e de iloo ai, go nia god digau Israel

digi hagalongo ginai i mua.

18 Digaula gu haga de langahia di nadau God,

di nadau God Hagamouli Aamua,

dela ne wanga di mouli gi digaula.

16 Hudee heia goodou gi dagia gi daha mo Dimaadua, bolo e daumaha ge hai hegau gi nia balu ieidu.

13 Dimaadua ga helekai, "Nia daangada aanei e hai bolo ginaadou e daumaha mai gi di Au, gei nadau helekai la ono hadinga ai, nadau manawa la i tuai gowaa hua. Nadau hai daumaha la hagalee di mee, la nia haganoho dangada hua mo nia hangaahai mouli o tenua ala ne hagamaumau ga daahi go digaula.✝

1 Dimaadua, Kooe go dogu God,

au ga hagalaamua Goe, ge hagaamu do ingoo.

Goe ne hai au mee hagagoboina huoloo,

gu hagagila aga modudahi nia mee

ala ne haganoho Kooe mai taamada.

42 God guu huli gi daha mo digaula, gu diiagi digaula gi daumaha ang gi nia heduu ala i di langi, gii hai be nnelekai i lodo di beebaa nia soukohp, ala e hai boloo,

‘Digau Israel!

Ma hagalee ko Au dela ne daaligi ginai godou manu,

ge ne tigidaumaha ginai godou manu

i lodo nia ngadau e madahaa i lodo di anggowaa!✝

43 Ma go di hale laa o di balu god Molech

dela e dagidagi go goodou,

mo di heduu balu god Rephan.

Aanei nia balu god ne hai go goodou belee dadaumaha ginai.

Malaa, Au gaa hai goodou gii lahi gi Babylon.’

18 Goodou gii pula i goodou gi de halahalau hua go tangada, dela bolo ia e aamua mai i ana moe, gei e hila gi lala tilikai, ge e daumaha ang gi digau di langi. Tagadilinga dangada beenei, le e bida hagalaamua ia mai i ana hagamaanadu oono. 19 Gei mee gu hagalee dogi ang gi Christ, dela go di libogo o tuaidina. I lala nia mogobuna o Christ, tuaidina hagatau le e mouli gei e daahi go nia dudaginga mo nia galawa gi di gowaa e dahi, ge tuaidina le e tomo aga be di hiihai a God.✝

3 Goodou hudee dumaalia gi nia daangada gi halahalau ina goodou gi nia helekai beenei, idimaa, di laangi deelaa la hagalee dau mai gaa dae loo gi di hai baahi haga muliagina gaa hai, mo di gila aga tangada hai mee hala dela belee hudu gi lodo di gowaa hagaduadua. 4 Mee ga hai baahi gi nia mee huogodoo ala e hagaingoo bolo nia god ala e daumaha ginai nia daangada, mo nia mee huogodoo ala e dugu go nia daangada bolo nia mee haga madagu. Mee gaa bida haga menege aga ia gi hongo nia mee huogodoo, gaa hana ga ulu gi lodo di Hale Daumaha o God, gaa noho i golo, gaa hai bolo ia di God.✝

20 Job gu manawa gee, ga du gi nua ga hahaahi ono goloo. Mee gaa dahi dono libogo ga haga hinga ia gi hongo di gelegele. 21 Mee ga helekai, "Au ne haanau mai, gei agu mee ai, gei au gaa made deai agu mee ai. Dimaadua ne gaamai gi di au, gei dolomeenei, Mee guu kae nia maa gi daha mo au. Dono ingoo gi hagalaamua ina!"

11 Digaula gu dadaahili ang gi Dimaadua taahili hagaamu deenei:

"Dimaadua e manawa dumaalia,

gei dono aloho i digau Israel dono hagaodi ai."✝

Nia daangada huogodoo guu wwolo gi nua loo e haga hagaamu Dimaadua, idimaa di baba o di hale la gu daamada gu haga noho.

37 "Malaa dolomeenei, gei au go Nebuchadnezzar e hagaamu gei e hagalaamua di King o di langi i nua i ana hegau donu mo ana ala huudonu. Mee dela e mee di haga manawa balabala digau ala e ngalua hagamuamua."

22 Goe e maaloo huoloo, meenei Tagi go Yihowah! Gimaadou guu lawa di iloo bolo ma deai di God labelaa i golo be Goe ai, deelaa hua Kooe!

2 Deai dahi mee e dabu e hai be Dimaadua ai.

Deai dahi dangada e hai be Mee ai,

ge deai dahi Hagaloohi e hai be di madau God ai.

5 Gei aanei go digau Levi: go Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah mo Pethahiah, ala ga helekai boloo:

"Goodou tuu gi nua, hagaamuina Dimaadua di godou God.

Goodou hagaamuina gaa hana hua beelaa!

Gidaadou huogodoo gi hagaamuina dono ingoo madamada,

ma e aha maa tadau hagaamu la digi dohu loo."

17 Ma e aha maa nia laagau ‘fig’ la ono huwa ai,

gei di maa nia ‘grape’ e tomo i nia hadagee waini ai,

gei nia laagau olib ga hagalee huwa,

nia gowaa gu ono huwa ai,

gei di maa hogi nia siibi huogodoo guu mmade,

gei nia gowaa haangai kau gu ono kau ai,

18 malaa, au e tenetene hua ge e manawa lamalia,

idimaa, Dimaadua go God

dela go dogu Dangada Hagamouli.

12 Goodou la ga gahigahi mai Au, goodou ga dalodalo mai gi di Au, gei Au ga longono e Au goodou.

8 Lloomoi hagahoohoo ina goodou gi baahi o God, gei Mee ga hagahoohoo ia adu gi godou baahi. Digau huaidu, haga madammaa ina godou lima. Digau hai hegau ngudu golomada, haga madammaa ina godou lodo.