Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
Mpawo Jesu wakamuvwiila wati,
"Kulilembedwe kuti, ‘Uyookomba Mwami Leza wako aliikke,
alubo ngweelede kubelekela.’ "
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
"Nduwe weeledwe, Mwami wesu aLeza wesu,
kutambula bulemu alulemeko anguzu.
Nkaambo nduwe wakalenga zintu zyoonse,
alimwi mukuyanda kwako zyakabako alimwi zyakalengwa."
mpawo wakoompolola ajwi pati wati, "Muyoowe Leza akumupa bulemu, nkaambo chiindi chalubeteko lwakwe chasika, mpawo mumukombe ooyo wakalenga majulu anyika, lwizi atusensa twameenda."
O Mwami, ngwani utakuyoowi, akulemeka zina lyako?
Nkaambo nduwe awulikke usalala.
Manyika woonse ayooza
kuzookukomba,
nkaambo milimu yako iluleme yakayubununwa."
Ime Joni ndime ndakamvwa akubona zintu eezi. Alimwi nindakamvwa akuzibona, ndakawida aansi amawulu amungelo kuti ndimukombe ooyo wakazitondeezya kulindime, pesi wakati kulindime, "Tweelede kuchita oobo pe! Ndilimulanda ime anduwe ababunyina basinsimi, aabo babamba majwi abbuku eeli. Komba Leza."
nkaambo kaako Leza wakamusumpula loko
wamupa izina lyiinda mazina woonse,
kuti muzina lyaJesu,
mazwi woonse ayofugama,
kujulu aanyika akunsi anyika,
alimwi ndimi zyoonse zikakuzumine kuti Jesu Kkirisitu nguMwami,
kubulemu bwaLeza Taata.
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
Mukwiinda mulinguwe eelyo atwiinkilile anembo akupa chipayizyo chakulumbayizya kuli Leza, chaamba kuti, muchelo wamilomo eeyo yaamba izina lyakwe.
Nkikaako mbukunga twakatambula bwami atube akulumba ooko kutakwe kuyozunganisigwa pe, alimwi atupe kuli Leza bukombi butambulika, akulemeka akuyoowa; nkaambo Leza wesu mulilo unyonyoona.
amwaambuzyaniye umwi awumwi antembawuzyo amalelebu anyiimbo zyamuuya, kamwiimba akulumbayizya kuMwami mumoyo wanu woonse,
Amuleke ijwi lyaKkirisitu likkalilile mulindinywe mubwiingi bwalyo, amuyiisye akusungilizyaniya mubusongo boonse, amukwiimba intembawuzyo amalelebu anyimbo zyamuMuuya anyimbo zyakupa kulumba mumoyo yanu kuliLeza.
Tuliikumwaambila eecho nchitwakabona akumvwa, kuchitila kuti mube abulidilano mbutuli laabo iswe aTaata aMwana wakwe Mulombe Jesu Kkirisitu.
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
Kutabi naba uumwi umubeteka, kutabi naba uumwi upawupa kukulifwinsya akukomba baangelo, akukakatila kuzilengano, bazwide kulikankayizya amizeezo yabuntu, alimwi kutali kujatilila kuMutwe, ooko nkunkuko mubili woonse, kukutawukilwa amukukamantana aamwi mukwiinda mukuswanizya amalambi Nikuli, zilakomena akukomezya kuzwa kuliLeza.
Kutabi nikuba muntu umweena nikuba munzila ilibiyeni; nkaambo buzuba oobo tabukwe kuyooza pe, kunze kwakuti mupapi akaze lutaanzi, alimwi muntu ukompeme ayubununwe, mwana walunyonyoono, ukazya akulisumpula atala azintu zyoonse zitegwa leza nikuba chikombwa, kuchitila kuti akabweze chuuno chakwe muŋanda yaLeza, kalyaamba kuti nguLeza.
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.
Ngamuswene afwiifwi kuliLeza alimwi uyooswena afwiifwi kulindinywe. Ngamusambe maboko aanu, inywe nibasizibi, alimwi musalazye myoyo yanu, inywe nibantu basimyoyo ibili.