O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
»No cometas adulterio.
»Si un hombre comete adulterio con la esposa de su vecino, tanto el hombre como la mujer que cometieron adulterio serán ejecutados.
»No te contamines a ti mismo al tener relaciones sexuales con la esposa de tu vecino.
Pero el hombre que comete adulterio es un necio total,
porque se destruye a sí mismo.
Pero el hombre que comete adulterio es un necio total,
porque se destruye a sí mismo.
Será herido y deshonrado.
Su vergüenza no se borrará jamás.
Pues el marido celoso de la mujer se enfurecerá,
y no tendrá misericordia cuando se cobre venganza.
No aceptará ninguna clase de compensación
ni habrá suma de dinero que lo satisfaga.
¿Acaso puede un hombre echarse fuego sobre las piernas
sin quemarse la ropa?
¿Podrá caminar sobre carbones encendidos
sin ampollarse los pies?
Así le sucederá al hombre que duerme con la esposa de otro hombre.
El que la abrace no quedará sin castigo.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
»Han oído el mandamiento que dice: "No cometas adulterio".Pero yo digo que el que mira con pasión sexual a una mujer ya ha cometido adulterio con ella en el corazón.
Pero yo digo que un hombre que se divorcia de su esposa, a menos que ella le haya sido infiel, hace que ella cometa adulterio; y el que se casa con una mujer divorciada también comete adulterio.
Pues del corazón salen los malos pensamientos, el asesinato, el adulterio, toda inmoralidad sexual, el robo, la mentira y la calumnia.
Él les dijo: «El que se divorcia de su esposa y se casa con otra comete adulterio contra ella;y si una mujer se divorcia de su marido y se casa con otro, comete adulterio».
»Por ejemplo, un hombre que se divorcia de su esposa y se casa con otra comete adulterio; y el que se case con una mujer divorciada de su esposo comete adulterio».
«Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio. La ley de Moisés manda apedrearla; ¿tú qué dices?».
Intentaban tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en su contra, pero Jesús se inclinó y escribió con el dedo en el polvo. Como ellos seguían exigiéndole una respuesta, él se incorporó nuevamente y les dijo: «¡Muy bien, pero el que nunca haya pecado que tire la primera piedra!».Luego volvió a inclinarse y siguió escribiendo en el polvo.
Al oír eso, los acusadores se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los de más edad, hasta que quedaron solo Jesús y la mujer en medio de la multitud. Entonces Jesús se incorporó de nuevo y le dijo a la mujer:
—¿Dónde están los que te acusaban? ¿Ni uno de ellos te condenó?
—Ni uno, Señor —dijo ella.
—Yo tampoco —le dijo Jesús—. Vete y no peques más.
----------
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
Pues los labios de una mujer inmoral son tan dulces como la miel
y su boca es más suave que el aceite.
Pero al final ella resulta ser tan amarga como el veneno,
tan peligrosa como una espada de dos filos.
Sus pies descienden a la muerte,
sus pasos conducen derecho a la tumba.
Pues a ella no le interesa en absoluto el camino de la vida.
Va tambaleándose por un sendero torcido y no se da cuenta.
Pues los labios de una mujer inmoral son tan dulces como la miel
y su boca es más suave que el aceite.
Pero al final ella resulta ser tan amarga como el veneno,
tan peligrosa como una espada de dos filos.
Sus pies descienden a la muerte,
sus pasos conducen derecho a la tumba.
Pues a ella no le interesa en absoluto el camino de la vida.
Va tambaleándose por un sendero torcido y no se da cuenta.
Así que ahora, hijos míos, escúchenme.
Nunca se aparten de lo que les voy a decir:
¡Aléjate de ella!
¡No te acerques a la puerta de su casa!
Si lo haces perderás el honor,
y perderás todo lo que has logrado a manos de gente que no tiene compasión.
¡Aléjate de ella!
¡No te acerques a la puerta de su casa!
Si lo haces perderás el honor,
y perderás todo lo que has logrado a manos de gente que no tiene compasión.
Gente extraña consumirá tus riquezas,
y otro disfrutará del fruto de tu trabajo.
Al final, gemirás de angustia
cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.
Dirás: «¡Cuánto odié la disciplina!
¡Si tan solo no hubiera despreciado todas las advertencias!
¿Por qué no escuché a mis maestros?
¿Por qué no presté atención a mis instructores?
He llegado al borde de la ruina
y ahora mi vergüenza será conocida por todos».
Es una cierva amorosa, una gacela llena de gracia.
Que sus pechos te satisfagan siempre.
Que siempre seas cautivado por su amor.
Hijo mío, ¿por qué dejarte cautivar por una mujer inmoral
o acariciar los pechos de una mujer promiscua?
Entrar a su casa lleva a la muerte;
es el camino a la tumba.
El hombre que la visita está condenado;
nunca llegará a los senderos de la vida.
La boca de la mujer inmoral es una trampa peligrosa;
los que provoquen el enojo del Señor caerán en ella.
¡Huyan del pecado sexual! Ningún otro pecado afecta tanto el cuerpo como este, porque la inmoralidad sexual es un pecado contra el propio cuerpo.
Por eso les digo: dejen que el Espíritu Santo los guíe en la vida. Entonces no se dejarán llevar por los impulsos de la naturaleza pecaminosa. La naturaleza pecaminosa desea hacer el mal, que es precisamente lo contrario de lo que quiere el Espíritu. Y el Espíritu nos da deseos que se oponen a lo que desea la naturaleza pecaminosa. Estas dos fuerzas luchan constantemente entre sí, entonces ustedes no son libres para llevar a cabo sus buenas intenciones,
Cuando ustedes siguen los deseos de la naturaleza pecaminosa, los resultados son más que claros: inmoralidad sexual, impureza, pasiones sensuales, idolatría, hechicería, hostilidad, peleas, celos, arrebatos de furia, ambición egoísta, discordias, divisiones, envidia, borracheras, fiestas desenfrenadas y otros pecados parecidos. Permítanme repetirles lo que les dije antes: cualquiera que lleve esa clase de vida no heredará el reino de Dios.
Honren el matrimonio, y los casados manténganse fieles el uno al otro. Con toda seguridad, Dios juzgará a los que cometen inmoralidades sexuales y a los que cometen adulterio.
La voluntad de Dios es que sean santos, entonces aléjense de todo pecado sexual. Como resultado cada uno controlará su propio cuerpo y vivirá en santidad y honor, no en pasiones sensuales como viven los paganos, que no conocen a Dios ni sus caminos.
¡Adúlteros! ¿No se dan cuenta de que la amistad con el mundo los convierte en enemigos de Dios? Lo repito: si alguien quiere ser amigo del mundo, se hace enemigo de Dios.
Le di tiempo para que se arrepintiera, pero ella no quiere abandonar su inmoralidad.
»Por lo tanto, la arrojaré en una cama de sufrimiento,y los que cometen adulterio con ella sufrirán terriblemente, a menos que se arrepientan y abandonen las maldades de ella.