O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
तुम्ही व्यभिचार करू नका.
" ‘जर कोणी व्यक्ती दुसर्याच्या पत्नीबरोबर व्यभिचार करतो—आपल्या शेजार्याच्या पत्नीबरोबर व्यभिचार करतो—त्या व्यभिचारी आणि व्यभिचारिणी दोघांनाही जिवे मारावे.
" ‘तू आपल्या शेजार्याच्या पत्नीशी शारीरिक संबंध ठेऊ नकोस आणि स्वतःला भ्रष्ट करू नकोस.
परंतु जो मनुष्य जारकर्म करतो त्याच्याकडे समज नसते;
जो कोणी तसे करतो तो स्वतःचाच नाश करतो.
परंतु जो मनुष्य जारकर्म करतो त्याच्याकडे समज नसते;
जो कोणी तसे करतो तो स्वतःचाच नाश करतो.
त्याला घाव आणि अप्रतिष्ठा प्राप्त होतील,
आणि त्याची निंदा कधीही पुसली जाणार नाही.
कारण मत्सर नवर्यास संतप्त करतो
आणि जेव्हा तो सूड घेतो, तेव्हा तो दयामाया दाखविणार नाही.
तो कोणतीही नुकसान भरपाई स्वीकारणार नाही;
कितीही मोठी लाच असली तरी ती तो घेण्यास नकार देईल.
मनुष्याने आपल्या उराशी निखारे बाळगले,
तर त्याची वस्त्रे जळून जाणार नाहीत काय?
मनुष्य जळत्या कोळशावरून चालल्यास
त्याचे पाय पोळणार नाहीत काय?
तो असा मनुष्य आहे जो दुसर्याच्या पत्नीबरोबर व्यभिचार करतो;
तिला स्पर्श करणार्या कोणाही मनुष्याला शिक्षा झाल्यावाचून राहणार नाही.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
" ‘तू व्यभिचार करू नको,’ असे सांगितले होते ते तुम्ही ऐकले आहे. पण मी तुम्हाला सांगतो, जो कोणी एखाद्या स्त्रीकडे कामवासनेच्या दृष्टीने पाहतो, त्याने तिच्याबरोबर आपल्या अंतःकरणात आधीच व्यभिचार केला आहे.
मी तुम्हाला सांगतो, जो कोणी आपल्या पत्नीला व्यभिचाराच्या कारणाशिवाय सूटपत्र देतो तो तिला व्यभिचाराचे भक्ष करतो आणि सोडलेल्या स्त्रीशी जो कोणी लग्न करतो तो व्यभिचार करतो.
कारण हृदयातून दुष्ट विचार, खून, जारकर्म, व्यभिचार, चोरी, खोटी साक्ष, निंदा ही बाहेर पडतात;
त्यांनी उत्तर दिले, "जो कोणी व्यभिचाराच्या कारणाशिवाय आपल्या पत्नीला सूटपत्र देतो आणि दुसर्या स्त्रीशी लग्न करतो, तो व्यभिचार करतो. आणि एखादी स्त्री आपल्या पतीला सूटपत्र देते आणि दुसर्या पुरुषाबरोबर लग्न करते, तेव्हा ती व्यभिचार करते."
"जो कोणी आपल्या पत्नीला सूटपत्र देतो आणि दुसर्या स्त्रीशी लग्न करतो, तो व्यभिचार करतो आणि जो पुरुष सूटपत्र दिलेल्या स्त्रीसोबत विवाह करतो तो व्यभिचार करतो."
आणि ते येशूंना म्हणाले, "गुरुजी, या स्त्रीला व्यभिचाराचे कृत्य करीत असतानाच धरले आहे. मोशेच्या नियमशास्त्रामध्ये आम्हास आज्ञा दिली आहे की अशा स्त्रियांना दगडमार करावा. परंतु आपण काय म्हणता?" ते या प्रश्नाचा उपयोग त्यांना सापळ्यात पकडावे व दोष ठेवण्यास आधार मिळावा म्हणून करत होते.
परंतु येशू खाली वाकून बोटाने जमिनीवर लिहू लागले. ते त्यांना प्रश्न विचारत राहिले, तेव्हा येशू सरळ उभे राहून त्यांना म्हणाले, "तुम्हामध्ये जो पापविरहित आहे त्यानेच तिच्यावर प्रथम दगड टाकावा." मग ते पुन्हा खाली वाकून जमिनीवर लिहू लागले.
ज्यांनी हे ऐकले, ते सर्वजण प्रथम वयस्कर व नंतर एका पाठोपाठ एक असे सर्वजण निघून गेले आणि शेवटी येशू एकटेच त्या स्त्रीसोबत राहिले, ती स्त्री अद्याप तिथेच उभी होती. मग येशू सरळ उभे राहून तिला म्हणाले, "बाई, ते कुठे आहेत? तुला कोणीही दोषी ठरविले नाही काय?"
ती म्हणाली "कोणी नाही, प्रभू!"
येशू जाहीरपणे म्हणाले, "तर मग मीही तुला दोषी ठरवीत नाही. जा आणि तुझे पापमय जीवन सोडून दे."
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
कारण वेश्येचे बोलणे मधासारखे गोड असते,
आणि तिचा संवाद तेलापेक्षा गुळगुळीत असतो;
परंतु शेवटी ती दवण्यासारखी कडू होते,
आणि दुधारी तलवारीसारखी तीक्ष्ण होते.
तिचे पाय मृत्यूकडे जातात;
तिची पावले सरळ अधोलोकी नेतात.
जीवनाच्या मार्गाचा ती विचारच करीत नाही;
तिचे मार्ग लक्ष्यहीनपणे भटकणारे आहेत, परंतु तिला ते माहीत नसते.
कारण वेश्येचे बोलणे मधासारखे गोड असते,
आणि तिचा संवाद तेलापेक्षा गुळगुळीत असतो;
परंतु शेवटी ती दवण्यासारखी कडू होते,
आणि दुधारी तलवारीसारखी तीक्ष्ण होते.
तिचे पाय मृत्यूकडे जातात;
तिची पावले सरळ अधोलोकी नेतात.
जीवनाच्या मार्गाचा ती विचारच करीत नाही;
तिचे मार्ग लक्ष्यहीनपणे भटकणारे आहेत, परंतु तिला ते माहीत नसते.
मग माझ्या मुलांनो, आता माझे ऐका;
माझ्या बोधवचनांकडे पाठ फिरवू नका.
तू तुझा मार्ग अशा स्त्रीपासून दूर ठेव,
तिच्या घराच्या दाराजवळ जाऊ नकोस,
असे होऊ नये की, तू तुझा मान दुसर्यांना द्यावा
आणि तुझी प्रतिष्ठा क्रूर मनुष्याला मिळावी,
तू तुझा मार्ग अशा स्त्रीपासून दूर ठेव,
तिच्या घराच्या दाराजवळ जाऊ नकोस,
असे होऊ नये की, तू तुझा मान दुसर्यांना द्यावा
आणि तुझी प्रतिष्ठा क्रूर मनुष्याला मिळावी,
तुझ्या संपत्तीवर अपरिचित लोक मेजवानी करू नये
आणि तुझ्या परिश्रमाने दुसर्याचे घर समृद्ध होऊ नये.
तुझ्या जीवन अंती, जेव्हा तुझे मांस आणि शरीर झिजून जाईल
तेव्हा तू दुःखाने विव्हळशील.
तू म्हणशील, "अरेरे! मी शिस्तीचा किती तिरस्कार केला!
माझ्या अंतःकरणाने सुधारणा कशी फेटाळून लावली!
मी माझ्या शिक्षकांचे आज्ञापालन करत नसे
किंवा मला मार्गदर्शन करणार्यांकडे मी कानाडोळा करीत असे.
आणि म्हणून लवकरच मी परमेश्वराच्या लोकांच्या सभेपुढे
गंभीर अडचणीत आलो."
प्रेमळ हरिणी सारखी, एक आकर्षक हरिणी अशी ती—
तिचे स्तन तुला नेहमीच तृप्त करोत,
तिच्या प्रेमाने तू नेहमी धुंद व्हावेस.
माझ्या मुला, तू दुसर्या मनुष्याच्या पत्नीबरोबर धुंद का व्हावेस?
आणि स्वैर स्त्रीला आलिंगन का द्यावेस?
निश्चितच तिच्या घराची वाट मृत्यूकडे नेते
आणि तिचे मार्ग मृतांच्या आत्म्यांकडे घेऊन जातात.
तिच्याकडे जाणारा परत येत नाही
किंवा जीवनाच्या मार्गावर येत नाही.
वेश्येचे मुख खोल खड्डा आहे;
ज्यांच्यावर याहवेहचा क्रोध आहे तेच त्या खड्ड्यात पडतात.
व्यभिचाराच्या पापापासून दूर पळा, कारण दुसरे कोणतेही पाप मनुष्य करतो ते शरीराबाहेर करतो, परंतु जो कोणी व्यभिचार करतो, तेव्हा तो स्वतःच्याच शरीराविरुद्ध पाप करतो.
मी तुम्हाला सांगतो, आत्म्याच्या प्रेरणेने चला, मग तुम्ही देहवासना पूर्ण करणारच नाही. दैहिक इच्छा आत्म्याविरुद्ध आहे व आत्मा देहाविरुद्ध आहे. ते आपसात विरोधी आहेत, यासाठी की ज्यागोष्टी तुम्ही केल्या पाहिजे त्या तुम्ही करू नये.
देहस्वभावाची कृत्ये उघड आहेत: लैंगिक अनैतिकता, अशुद्धता आणि दुर्व्यसनीपणा, मूर्तिपूजा आणि जादूटोणा, द्वेष, मतभेद, मत्सर, क्रोध, स्वार्थी इच्छा, कलह, तट, हेवा, दारुबाजी, गोंधळ आणि अशा प्रकारच्या गोष्टी ज्याबद्दल मी तुम्हाला पूर्वी सावध केले होते की जे कोणी असे जीवन जगतात त्यांना परमेश्वराच्या राज्याचे वतन मिळणार नाही.
विवाह सर्वांना सन्मान्य असावा आणि वैवाहिक अंथरूण पवित्र राखावे, कारण व्यभिचार करणारे अथवा जारकर्म करणार्यांचा न्याय परमेश्वर स्वतः करेल.
परमेश्वराची ही इच्छा आहे की तुम्ही पवित्र असावे आणि लैंगिक अनैतिकता यापासून स्वतःला दूर ठेवावे. आपले शरीर पवित्र आणि सन्माननीय आहे हे लक्षात ठेऊन तुम्हातील प्रत्येकाने स्वतःच्या शरीरावर ताबा ठेवण्यास शिकावे. जे परमेश्वराला ओळखत नाहीत अशा गैरयहूदीयांप्रमाणे कामवासनेच्या लालसेने नव्हे;
व्यभिचारी लोकांनो,. जगाशी मैत्री परमेश्वराबरोबर वैर आहे हे तुम्हाला समजत नाही काय? यास्तव, जो कोणी जगाचा मित्र होण्याचे पसंत करतो तो परमेश्वराचा शत्रू झाला आहे.
मी तिला वेळ दिला, पण आपल्या जारकर्माबद्दल पश्चात्ताप करण्याचे तिने नाकारले. पाहा, मी तिला क्लेशमय अंथरुणावर खिळवून टाकीन आणि तिच्याबरोबर व्यभिचार करणार्या लोकांनी तिचा मार्ग सोडून पश्चात्ताप न केल्यास तीव्र क्लेश देईन.