O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
దరిపైటి కొరినాసి.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
దర్నిపైటి కొరితెనాండి బులి కొయిలాట తొమె సునిసొ నీనా. ఈనె మియి కొయిలాట కిరబుల్నె, జొనె తిల్డ్రపిల్ల ఆడుకు కామం దీకిరి దిగినే, హ్రుదయంరె తాదీకిరి దర్నిపైటి కొరిలాపనికిరాక.
ఈనె మియి కొయిలాట కిరబుల్నే నైపో ఉంపరె దర్నిపైటి కారనం నీకుంటా గొయిత తాకు విడాకులుదిన్నె సెయ్యె దర్నిపైటి కొరిలాపని పరిగనింపబొడితె సెయ్యె కారనం ఊసి. సాకిరాక విడాకులు పొందిలా తిల్డ్రపిల్లకు బ్యా కొరిగిన్నె దర్నిపైటికొరిలపనికిరి పరిగనింపబొడుసె. దర్నిపైటి కారనంసంగరాక తా నెయిపొకు విడాకులు దిమ్మంచి గాని ఇంగుటె కారనం నీ.
కిరుకుబుల్నే, చెడు ఆలోచన, హత్య, దర్నిపైటినె, లైంగిక దుర్నీతి, సొరొపైటీనె, సొరొసాక్సీనె, దైవదూసనానె హ్రుదయంతీకిరి ఆసె.
యేసు యాకిరి కొయిసి, "తా నైపుకు యిడాకులు దీకిరి యింకజొనె తిల్డ్రపిల్లకు బ్యా కొరిగిల్లాట తా నైపొకు యిరోదంగా దర్నిపైటికొర్లాటైవొ. ఈనె తిల్డ్రపిల్లంకా తా గొయితకు యిడాకునె దీకిరి యింకజొనె వొండ్రపోకు బ్యా కొరిగిన్నె, సే తిల్డ్రపిల్ల దర్నిపైటి కొరిలాపనికిరాక."
"తా నైపుకు విడాకులుదీకిరి యింకజొనె తిల్డ్రపిల్లానుకు బ్యా కొరిగిల్లా కేసెనీకిరి దర్నిపైటిబులి కొరిలీసె. విడాకులుదిల్ల తిల్డ్రపిల్లకు బ్యా కొరిగిల్లాట కూడా దర్నిపైటి కొరిలీసె" బులి కొయిసి.
తంకె యేసు సంగరె యాకిరి కొయిసె. "బోదకా యే మొట్ట దర్నిపైటికొరుతన్నుగా" దరిగించొ. యాపనాలింకు పొత్రోనె సంగరె మరికిరి మొరదిమ్మాసిబులి దర్మసాస్త్రంరె మోసే ఆజ్ఞాపించిసినీనా! సడకు తూ కిరకొయివు? బులి పొచ్చరిసె. తాంపరె నేరం మోపిమాసిబులి తాకు పరీక్సించితె యాకిరి పొచ్చరిసె. ఈనె యేసు వొంగికిరి, నేలంపరె అంగిలిసంగరె కిడవో రాసిసి.
తంకె నా సడదీకుంటా సాకిరి తాకు పొచ్చరికుంటా అచ్చె. సడకు సెయ్యె ముండొ ఉంపురుకు టెక్కికిరి దిక్కిరి, "తొంబిత్తరె పాపం నీలాట తాంపరె అగరె పొత్రొ పొగువొచ్చు" బులి తంకసంగరె కొయిసి. ఇంకా వొంగికిరి అంగిలి సంగరె నేలంపరె రాసిలీసి. సే కొయిలా కొతా సునికిరి, బొడ్లింకె పక్కర్తీకిరి చెన్లింకెదాక జొనె పొచ్చాడె జొనె పొదరుకు బాజేసె. యేసు జొన్నాక మిగిలిసి. సే మొట్ట సాకిరాక మొజిరె తారికిరచ్చి. యేసు ముండొ టెక్కికిరి దిక్కిరి "మా, తంకల్లా కేటచ్చే? తొత్తె కేసే సిక్సించిలానింతెనా?" బులి పొచ్చరిసి. సడకు సే మొట్ట "నీ బో" బులిసి. సడకు యేసు, "బొల్టాక" మియ్యంకా తొత్తె సిక్సించినీ. తూ జేకిరి ఇంక కెబ్బుకూ పాపం నాకొరు బులి కొయిసి.
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
జారత్వముకు దూరు పొలిజాండి. మనమ కొరిలా ప్రతి పాపముకు మానకు హనికొరిని గాని, జారత్వము కొరిలాట తా సొంత దేకు నస్టంగా పాపము కొరిలీసి.
మీ కొయిలాట కిరబుల్నే ఆత్మద్వారా సలుగునొండి. సెత్తెలె తొమె దేరొ ఆసానెకు నెరవేర్చినింతొ. దే ఆత్మకు ఆత్మ దేకు యిరోదంగా జింకుతోసి. ఎడానె గుటెకు గుటె వ్యతిరేకంగా అచ్చె. గనక తొమె కిర కొరివాసి బులి నిచ్చయించిగిచ్చొ సడానె కొరినింతొ.
దేకు సంబందించిలా కార్యానె స్పస్టంగా అచ్చె. సడానె కిరబుల్నే; జారత్వము, అపవిత్రత, కామవికారం, విగ్రహరాదన, మాయకొతానె, ద్వేసం, కలహము, ఈర్స్య, రగ్గొ, మత్సరమునె, క్రోదమునె, కక్సానె బేదమూనె, విమతానె, అసూయానె, గోల కొరిలా నచ్చొ గిత్తోనె ఎడానల్ల. ఎడానె గురించి మీ అగరె కొయిలా పనికిరాక ఎడానుకు కొరిలాలింకె పురువురొ రాజ్యొకు జెన్నారె బులికిరి తొముకు స్పస్టంగా కొయిలించి.
బ్యా సొబ్బి విసయాల్రె గనమైలాట, గొయిత, నెయిపొ దీలింకె జొనంపరె జొనె నమ్మకంగా రొమ్మంచి. నీతినీలాలింకు దర్నిపైటికొరిలాలింకు పురువు తీర్పు దూసి.
తొమె పరిసుద్దునె యీతాక, తొమె జారత్వముకు దూరుగా రొవ్వురొ పురువురొ యిస్టంయికిరి అచ్చి.
తొంబిత్తరె ప్రతిలింకె, తా నైపొ సంగరె క్యాకిరి రొమ్మాసొ పరిసుద్దంగా గౌరవంగా రొమ్మాసొ తెలిసిగునోండి.
తొమె పురువుకు నా జనిలా పొదరెలింకె పనికిరి కామాబిలాస కలిక్కిరి రొయితెనాండి.
నమ్మకం నీలాలింకె, లొకొసంగరె స్నేహం కొర్నె పురువు సంగరె సత్రువుబులి తొముకు తెలిసినీకిర? సడబట్టి యే లొకొసంగరె స్నేహం కొరివాసి బులిగిల్లాట పురువుకు సత్రువూనె ఊసొ.
మారుమనుసు పొందుబులి మీ తాకు సమయముదీంచిగాని సడ తా దర్నిపైటికి సడిదీకిరి మారుమనుసు పొందిగిన్ని.
ఇత్తొ మీ తాకు మొంచదరిపించికిరి సడ సంగరె నీ బులి దర్నిపైటి కొర్లలింకె తా పైటినెవిసయమురె మారుమనుసు కడిగిన్నె నొయినె తంకు కెత్తొ స్రమానె కొరుంచి.