O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
Na’o ngowa’a Israel matengo 'o tinikai toma we-were’a ga’a 'ami nau’u ngowa’a Israel ḏi’i, unanga re munanga gena-ge, ananga nga muḏiḏi balasu 'aḏi sanga hukumu sengene.
Awa ni otu malomu reo ngowa’a lelegu manga were’a. Duhu so’o gena-ge si’a’a ngini ni dadi najis.
Ngowa’a ga’a 'aḏi 'a’a tinikai, ananga ga’a manga 'akala cua; ngowa’a ga’a ya si’a’a so’o gena-ge 'aḏi sijira manga diri masiretene!
Ngowa’a ga’a 'aḏi 'a’a tinikai, ananga ga’a manga 'akala cua; ngowa’a ga’a ya si’a’a so’o gena-ge 'aḏi sijira manga diri masiretene! Unanga ḏua 'o sanga sikisa re ngowa’a 'o sipula’a mara’a. 'Ai lomanga 'i camari kasingado-ngadolo i’a. Sababu na-nau’u matengo 'o hamu unanga 'o dadi ruta madutu, re wakutu unanga 'o balasa 'o sijumu ua 'akala re sinyingara ma la-la; unanga 'a dawongo ua 'o du-duusu 'oru ḇato, re unanga 'a ngali ua 'ai 'akala ma de’e, kalaha 'ani bu-bula’a lai repe masala.
Sanga le’a ngowa’a 'aḏi gasa u’u tamanga baju ma dara manga baju 'i ro’u ua? Bolo nyengara ngowa’a 'aḏi tagi toma u’u ma ngaboso ma re’u manga rou ro’u ua? So’o gena ḏi’i ngowa’a ga’a sala ngowa’a lelegu manga were’a; matengo ua ga’a si’a’a so’o gena-ge 'o wiḏi toma hukumu.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
"Ngini reni waro parenta nena-ne ga’a 'ua re 'au wali ri silefo so’o ne: ‘Awa ni tinikai.’ Mada’a Ngoi to siajele ra ngini nena-ne: 'A guna ḇato 'o oḏi’i we-were’a tai 'akala re sinyingara rema nyafusu, unanga gena-ge 'o tinikai toma we-were’a tai 'akala re sinyingara ma dara.
Mada’a Ngoi to siajele ra ngini nena-ne: Nau’u matengo nyengara 'o oḏu’u 'ai were’a pa’i na’o munanga mo 'a’a tinikai ḇato. Na’o nau’u 'o oḏu’u 'ai were’a sababu 'alasana lelegu, unanga gena-ge 'o sigasa munanga toma tinikai, na’o munanga dadunu mo molo’ara moju. Re 'a guna ga’a 'o molo’ara munanga, unanga gena-ge ro 'a’a tinikai ḏi’i."
Sababu toma 'akala re sinyingara 'i baolo 'ulungu ma jira, sisengene ngowa’a, su-sudala, tinikai, to-tori’i, sakisi sa-sakala ngowa’a, re sikanau ngowa’a.
Yesus 'o kanau i’a ra ananga, "Na’o nau’u oḏu’u were’a re 'o molo’ara we-were’a lelegu, unanga gena-ge 'o tinikai tai were’a ma siḏa. So’o gena ḏi’i, were’a mo mato-tola’a tami nau’u re mo molo’ara na-nau’u lelegu, munanga gena-ge mo tinikai tami nau’u ma siḏa."
'A guna 'a oḏu’u 'ai were’a kara 'o molo’ara we-were’a lelegu, unanga gena-ge 'o 'a’a tinikai. Re 'a guna 'o molo’ara we-were’a ngowa’a manga ḏiḏi’utu, unanga gena-ge ḏi’i 'o 'a’a tinikai."
kara 'aḏi kanau ra Unanga, "Guru, we-were’a nena-ne ngomi mi sicako’o mo 'a’a tinikai. Mete’e 'a Musa 'ai hukumu, we-were’a ga’a mo 'a’a tinikai so’o gena-ge ngene balasu wo poini munanga reo maḏi singadolo mo sengene. Dadi mete’e Ngana, ngene balasu wo 'a’a 'oru?" Ananga manga so-sano ma maksudu di’a 'aḏi disa Yesus 'ai sala, la ananga 'U kalaki Unanga.
Mada’a Yesus pa’i maruku ḇato re 'O lefo toma tana’a Rai rarag̱a. Wakutu ananga gena-ge 'aḏi sano tau-taunu ra Unanga reo so-sano ma tero, Unanga 'o made’oso re 'O kanau i’a ra ananga, "Ngowa’a matengo ga’a kai ḏosa ua, unanga gena-ge 'o poini siḏa reo maḏi toma we-were’a nena-ne." Ḏua Yesus dadunu 'o maruku re 'o lefo moju toma tana’a rai rarag̱a.
Wakutu ananga ya 'isene Yesus 'o kanau so’o gena, ananga mulaingi 'aḏi sisoi’i tala Yesus. Ananga 'aḏi ma tuono matengo-matengo: siḏa-siḏa ngowa’a ga’a raḏi 'umuru i’a singadolo masimo-moini tala ma jingianga Yesus masiretene re we-were’a gena-ge mo made-de’oso moju toma ngi’i gena-ge. Ḏua Yesus dadunu 'o made’oso moju re 'o sano i’a toma we-were’a gena-ge, "Ananga mo-moini ananga le’a? Matengo i’a mai ua ga’a mau sihukumu ngana?"
Munanga ma sangoro, "Matengo i’a mai ua, Jou."
Ḏua Yesus 'o kanau, "Ngoi ḏi’i mau tini sihukumu ngana ua. Nange-ne no tagi re awa no 'a’a tinikai moju."]
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
Sababu were’a su-sudala 'ami demo re ganau 'i mami ma tero madu, re 'ami bo-baja lebe sa’i reo bou-bounu, mada’a togumu i’a enanga 'i si’a’a 'ani 'ahu 'i ma-maḏi ma tero midingi, re sangisara ma tero sa’olo sitopo’o reo samaranga ma doto romoḏiḏi. 'Ami rou 'i 'uci toma kubu, 'ami hele sigasa toma dungia ngowa’a sengene. Munanga mo tagi ua toma ngo’omo ga’a sigasa 'ahu, munanga mo sai’i mada’a ma waro ua.
Sababu were’a su-sudala 'ami demo re ganau 'i mami ma tero madu, re 'ami bo-baja lebe sa’i reo bou-bounu, mada’a togumu i’a enanga 'i si’a’a 'ani 'ahu 'i ma-maḏi ma tero midingi, re sangisara ma tero sa’olo sitopo’o reo samaranga ma doto romoḏiḏi. 'Ami rou 'i 'uci toma kubu, 'ami hele sigasa toma dungia ngowa’a sengene. Munanga mo tagi ua toma ngo’omo ga’a sigasa 'ahu, munanga mo sai’i mada’a ma waro ua.
Sababu gena-ge hei 'ari ngowa-ngowa’a nau’u, ni 'isene ngoi, awa na pu’i ninga ngau’u tari demo-demo 'Ani 'ahu ma ngo’omo balasu maki-kiḏanga ra munanga, ra munanga 'ami wala ma ngalana ḇato no masebanga i’a awa. la awa na siparasaja 'ani 'ahu tubaie toma ngowa’a lelegu, re 'ani 'umuru ma giḏanga toma ngowa’a manga 'akala cira.
'Ani 'ahu ma ngo’omo balasu maki-kiḏanga ra munanga, ra munanga 'ami wala ma ngalana ḇato no masebanga i’a awa. la awa na siparasaja 'ani 'ahu tubaie toma ngowa’a lelegu, re 'ani 'umuru ma giḏanga toma ngowa’a manga 'akala cira. La awa 'ani harata ngowa’a lelegu ya oromo simoini, re awa 'ani galasau’u ma duduala ma hasili 'i osama toma ngowa’a manga wala ga’a na’u nana’o ua. Ma ḏo-ḏogumu tala ngana 'ani 'akala re sinyingara susa, na’o 'ani lese 'i 'uisi sababu si-siḏi. Ḏua ngana no kanau, <<'Ah, i’a sa’olo ngoi to emono do-doto’o re to oḏu’u sanga ḇangata? I’a sa’olo ngoi to 'isene ua 'ari guru-guru, re ta mete’e ua ananga manga do-doto’o. Ngoi sa’i to eta’a toma bodito lamo’o, re sa’i sipula’a mara’a toma ngowa’a repe manga momina.>>
munanga lai mo rousu, ma tero manjanga were’a ma mosolese. Sieanga i’a, 'Ami lese ma duhu ma rousu 'i si’a’a ngana no pona, sieanga i’a, 'ami dadalara 'i si’a’a ngana no waro gogare riwara. Hai, 'ari ngowa’a nau’u, i’a sa’olo no nyafusu we-were’a su-sudala, di’a 'oru no otu reo were’a nakala?
Na’o no tagi tami wala, gena-ge ma tero ngana no tagi toma kubu. Na’o no tagi ra munanga mi ngi’i ma tero no tagi toma ngowa’a sengene manga ngi’i. Ngowa’a ga’a tagi ra munanga, matengo i’a mai ua 'aḏi maḏibo toma ngo’omo salamata, ananga ya sanga riwara manga 'ahu ma ngo’omo.
We-were’a sudala 'ami madanga ma tero sa’olo duso’o lai ngido;
ngowa’a ga’a Ma JOU ya’u duruta, ananga ḏuanga i’a 'aḏi eta’a toma duso’o gena-ge.
Ni maki-kiḏanga toma su-sudala! Sababu ḏosa mo-moini ga’a ngene wo 'a’a, pa’i sudala ḇato si’a’a ngene nanga lese 'i baraḏosa tananga lese masiretene.
Ngoi 'ari maksudu so’o ne: Biara Ma Ngagara 'Ofi-'Ofi 'i sinyanyasele ninga 'ahu, la ni mete’e ua manusia manga nyafusu ma jira. Sababu manusia manga nyafusu ma jira enanga 'i lawana Ma Ngagara 'Ofi-'Ofi ma nyafusu. Re so’o gena ḏi’i, Ma Ngagara 'Ofi-'Ofi ma nyafusu enanga 'i lawana manusia manga nyafusu. Fara ḏiḏi gena-ge enanga ma’u tolabe. Dadi sanga ua, ngini ni madaga’a tau-taunu 'ori i’a ma la-la, ga’a 'i mete’e ngini ninga mau.
Manusia manga nyafusu ma jira 'i waiti tarangi tamanga ga’a sa’olo: tinikai, sudala re oḏi’i we-were’a 'i yoḏu’u, silamo’o re siḏubuso jou’ongu ma somoara, 'a’a guna-guna, ma’u emono, ma’u saturu, ma’u telengoro, capati ruta, mafikiri pa’i 'ai diri masiretene, ma’u salira, ma’u pia’olo, 'akala go-goḏi, ma’eto-'etolo, 'a’a laya 'i pai-pai’i re ma repe moju. Mo-moini gena-ge, ngoi dadunu to sipo-poma moju ra ngini ma tero sa’olo 'au nga’ene ngoi to sipo-poma ḏua ra ngini: Na’o 'a guna ḇato manga ga’a so’o gena-ge, ananga ḏuanga i’a 'aḏi osama nyo-nyoimi ua ra Ma Jou’ongu Madutu 'ai ngowa-ngowa’a.
Ngini mo-moini balasu ni silamo’o molo’ara ma 'atoranga: Awa were’a bolo nau’u 'a’a tinikai. Sababu ngowa-ngowa’a ga’a 'aḏi 'a’a su-sudala re tinikai, ḏuanga i’a Ma Jou’ongu Madutu ya’u sihukumu.
Ma Jou’ongu Madutu 'ai 'akala ma mau nena-ne: Ngini ninga 'ahu balasu 'ofi-'ofi. Sababu gena-ge, ni sudala awa. Nau’u balasu 'ahu loasa re banari taninga were’a, la ngini ni sisanangi Ma Jou’ongu Madutu 'ai 'akala re manusia manga 'akala re sinyingara ḏi’i. Awa ngini ni mete’e ninga nyafusu ma jira ma tero sa’olo ngowa’a 'aḏi nana’o Ma Jou’ongu Madutu ua.
Ngini ni mete’e ua Ma Jou’ongu Madutu 'ai bererongo re 'Ai do-doto’o ma tero sa’olo we-were’a matengo rami nau’u mo ma’u pake re na-nau’u lelegu! Ngini ni waro bolo ua, na’o ngini ni mau mete’e dungia ma nyafusu ngini ni maḏagilomu reo dungia re ngini ni malawana ra Ma Jou’ongu Madutu ḏi’i! Sababu gena-ge, 'a guna ḇato 'o dadi dungia ma ḏagilomu, unanga gena-ge 'o dadi Ma Jou’ongu Madutu 'ai lawana.
Ngoi to pula’a ḏua donga di’a munanga mo maḏibo toma ngo’omo boloto. Mada’a mo oḏu’u. Siḏibo ḏi’i, munanga mo nyanyaḏi mo 'a’a 'ori i’a su-sudala tau-taunu. Dadi ḏuanga i’a Ngoi timi sihukumu munanga gena-ge singadolo mo siḏi tami jingi’i. Re na’o ngowa’a ga’a 'aḏi 'a’a tinikai, 'aḏi maḏibo toma ngo’omo boloto ua, ananga gena-ge ya sanga ma si-siḏi ma tero munanga gena-ge ḏi’i.