O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
Не прелюбодействай.
Ако някой прелюбодейства с жената на друг мъж, ако прелюбодейства с жената на ближния си, непременно да се умъртвят и прелюбодеецът, и прелюбодейката.
И да нямаш полово сношение с жената на ближния си и да се оскверниш с нея.
Онзи, който прелюбодейства с жена, е лишен от ум. Който прави това, погубва собствената си душа.
Онзи, който прелюбодейства с жена, е лишен от ум. Който прави това, погубва собствената си душа. Рани и срам ще намери и позорът му няма да се изличи, защото ревността събужда яростта на мъжа и той няма да пожали в деня на отмъщението. Няма да приеме никакъв откуп и няма да се умилостиви, ако и да умножаваш даровете.
Може ли някой да вземе огън в пазвата си и дрехите му да не изгорят? Може ли някой да ходи по разпалени въглища и краката му да не обгорят? Така е и с онзи, който влиза при жената на ближния си – който се докосне до нея, няма да бъде невинен.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
Чули сте, че е било казано: „Не прелюбодействай." Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействал с нея в сърцето си.
А пък Аз ви казвам, че всеки, който напусне жена си, освен поради блудство, я прави да прелюбодейства; и който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодейства.
Защото от сърцето произхождат зли помисли, убийства, прелюбодеяния, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.
А Той им каза: Който напусне жена си и се ожени за друга, той прелюбодейства против нея. И ако тя напусне мъжа си и се омъжи за друг, тя прелюбодейства.
Всеки, който напусне жена си и се ожени за друга, прелюбодейства; и който се жени за напусната от мъж, той прелюбодейства.
Учителю, тази жена беше хваната в самото прелюбодеяние. А Мойсей ни е заповядал в закона да убиваме такива с камъни. А Ти какво казваш? И това казаха, за да Го изпитат, та да имат за какво да Го обвиняват. А Иисус се наведе надолу и пишеше с пръст на земята. Но като продължаваха да Го питат, Той се изправи и им каза: Който от вас е безгрешен, нека пръв хвърли камък върху нея. И пак се наведе надолу и пишеше с пръст на земята. А те, като чуха това, се разотидоха един по един, като започнаха от по-старите; и Иисус остана сам и жената, която стоеше по средата. И когато се изправи и не видя никого освен жената, Иисус є каза: Жено, къде са тези, (които те обвиняваха)? Никой ли не те осъди? И тя отговори: Никой, Господи. Иисус каза: И Аз не те осъждам; иди си и отсега не съгрешавай вече.
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
Защото от устните на чуждата жена капе мед и говорът є е по-мек от маслинено масло, но последствията є са горчиви като пелин, остри като двуостър меч. Краката є слизат в смъртта, стъпките є водят към Шеол. За да не разсъдиш за пътя на живота, пътищата є са непостоянни, и ти не ги знаеш.
Защото от устните на чуждата жена капе мед и говорът є е по-мек от маслинено масло, но последствията є са горчиви като пелин, остри като двуостър меч. Краката є слизат в смъртта, стъпките є водят към Шеол. За да не разсъдиш за пътя на живота, пътищата є са непостоянни, и ти не ги знаеш. И така, синове, слушайте ме и не отстъпвайте от думите на устата ми. Отдалечи пътя си от нея и не се приближавай до вратата на къщата є, за да не дадеш честта си на други и годините си на жестокия;
Отдалечи пътя си от нея и не се приближавай до вратата на къщата є, за да не дадеш честта си на други и годините си на жестокия; да не се наситят чужди с имота ти и трудовете ти да отидат в дома на чужденец; а ти да стенеш в края си, когато плътта ти и тялото ти излинеят, и да казваш: Как намразих поучението и сърцето ми презря изобличението, и не послушах гласа на учителите си и не приклоних ухото си към наставниците си! Без малко щях да изпадна във всяко зло сред събранието и обществото.
любяща кошута и изящна сърна – нека нейните гърди те опиват по всяко време и винаги се възхищавай от нейната любов. И защо, сине мой, да се възхищаваш от чужда и да прегръщаш обятията на чужда?
понеже домът є води надолу към смъртта и пътеките є – към сенките. Всички, които влизат при нея, не се връщат и не достигат пътищата на живота.
Устата на чужди жени е дълбока яма; онзи, на когото ГОСПОД се гневи, ще падне в нея.
Бягайте от блудството. Всеки друг грях, който би извършил човек, е вън от тялото, но който блудства, съгрешава против своето си тяло.
И така, казвам: ходете по Духа, и няма да угаждате на плътските страсти. Защото плътта силно желае противното на Духа, а Духът – противното на плътта; понеже те се противят едно на друго, за да не правите това, което искате.
А делата на плътта са явни. Те са: блудство, нечистота, разпътство, идолопоклонство, чародейство, вражди, разпри, ревнувания, ярости, партизанства, раздори, разцепления, зависти, пиянства, пирувания и други подобни; за които ви предупреждавам, както ви и предупредих, че които вършат такива работи, няма да наследят Божието царство.
Женитбата да бъде на почит у всички и леглото – неосквернено, защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.
Понеже това е Божията воля – вашето освещение; да се въздържате от блудство; всеки от вас да знае как да спечели своя съсъд в святост и почит, не в страстна похот, както езичниците, които не познават Бога;
Прелюбодейци и прелюбодейки! Не знаете ли, че приятелството със света е вражда против Бога? И така, който иска да бъде приятел на света, става враг на Бога.
И Аз є дадох време да се покае за блудството си, но тя не се покая. Ето, Аз скоро ще я тръшна на легло; и онези, които прелюбодействат с нея, ще хвърля в голяма скръб, освен ако не се покаят от нейните дела;