Agradecimento pela vida: o dom de respirar e existir
Redação Bíblia Online Publicado em
Agradecer pelo fôlego que você tem agora
Você está respirando agora — e isso já basta para começar a agradecer, mesmo que o dia tenha sido ruim. Os versículos abaixo começam por aí, pelo ar que entra, e vão até a vida que você recebeu em Cristo. O primeiro é o mais simples de todos.
Ang tanan nga adunay kinabuhi padayega sa Ginoo.
Dayega ang Ginoo!(Mga Salmo 150:6)
Esse é o último versículo do livro dos Salmos, e ele tira a gratidão do campo do sentimento. Você não precisa se sentir grato para começar: a única condição é estar respirando. Se o ar entrou agora, a condição está cumprida — o louvor pode vir antes do ânimo.
Nakaila ka kanako kay ikaw ang naghimo kanako.
Ikaw ang gaumol kanako didto sa tagoangkan sa akong inahan.
Gidayeg ka nako kay katingalahan gayod ang pagkahimo mo kanako.
Katingalahan ang imong mga buhat,
ug nasayod gayod ako niini.
Nakita mo ang akong mga bukog sa dihang gihimo ako sa tago
sulod sa tagoangkan sa akong inahan.
Nakita mo na ako sa wala pa ako maporma.
Ang gitagal nga mga adlaw sa akong kinabuhi
nasulat na sa imong libro, bisan wala pa kini magsugod.(Mga Salmo 139:13-16)
Davi olha para a própria origem e não encontra acaso em lugar nenhum. Para quem se sente só mais um na fila, esse salmo devolve o tamanho certo: antes de alguém saber o seu nome, Deus já estava tecendo você. A sua existência foi querida, não tolerada.
Awitan ko ang Ginoo sa tibuok kong kinabuhi.
Awitan kog mga pagdayeg ang akong Dios
samtang aduna pa akoy kinabuhi.
Hinaut nga malipay siya sa akong pagpamalandong.
Magkalipay ako diha sa Ginoo;(Mga Salmo 104:33,34)
O Salmo 104 passa trinta versículos admirando a criação — mar, montes, animais — e só no fim o salmista decide o que fazer com a vida dele. Esse par de versículos transforma o obrigado de hoje numa decisão para o resto dos anos. E mostra que pensar em Deus no caminho do trabalho já conta: é meditação que agrada a ele.
Este artigo faz parte de Versículos por Tema Versículos para Enviar
Quando você quase não estava mais aqui
Tem gente que agradece pela vida porque sabe o que é quase perdê-la. Se você saiu de um hospital, de um acidente ou de um tempo em que não via saída, estes três foram escritos por quem passou por algo parecido.
Gidayeg ka nako, Ginoo, kay giluwas mo ako sa katalagman,
ug wala mo tugoti nga magmaya ang akong mga kaaway sa akong kahimtang.
Ginoo nga akong Dios,
nangayo ako ug tabang kanimo, ug giayo mo ako.
Giluwas mo ako sa kamatayon.
Wala mo tugoti nga mamatay ako.(Mga Salmo 30:1-3)
Davi escreve depois de ter chegado perto da morte — ele mesmo fala de sepultura e abismo. O salmo dá palavras a quem voltou: você não precisa explicar tudo o que aconteceu, só reconhecer de quem veio o socorro. Clamou, e foi atendido. A frase cabe inteira numa manhã de alta.
Quem escreveu isso estava com Jerusalém em ruínas em volta — nada tinha se resolvido. O versículo libera você a agradecer no meio da bagunça, sem esperar que tudo se ajeite primeiro. A vida foi remida; o resto ainda está em obras, e mesmo assim dá para dizer obrigado. É o mesmo capítulo das misericórdias que se renovam a cada manhã: Lamentações 3.
Miunlod ako ngadto sa kinahiladman sa dagat,
nabilanggo ako sa kinahiladman sa yuta sa walay kataposan.
Apan gihaw-as mo ako gikan sa kahiladman,
O Ginoo nga akong Dios.
"Sa dihang hapit na mahugno ang akong kinabuhi,
misangpit ako kanimo, Ginoo,
ug gidungog mo ang akong pag-ampo
didto sa imong balaan nga templo.(Jonas 2:6,7)
Jonas estava dentro do peixe porque fugiu de Deus. Ele cavou o próprio buraco — e ainda assim, quando lembrou do Senhor, a oração chegou. Esse versículo é para quem foi ao fundo por erro próprio e acha que perdeu o direito de agradecer. Não perdeu. Deus trouxe a vida de volta sem pedir a explicação antes.
Agradecer pela vida comum: a comida, a casa, o dia
A maior parte da vida não é hospital nem milagre. É almoço, trabalho, conta paga, filho dormindo. A Bíblia manda agradecer exatamente aí.
"Kon makakaon na kamo ug mangabusog, dayega ninyo ang Ginoo nga inyong Dios tungod sa maayong yuta nga iyang gihatag kaninyo.(Deuteronomio 8:10)
Moisés avisa o povo antes de entrar na terra boa: o perigo não é a fome, é a fartura — quando a mesa está cheia, a gente esquece quem encheu, e o capítulo continua dizendo isso em Deuteronômio 8:11-14. O versículo dá um horário para o seu obrigado: o fim da refeição. Um lugar e uma hora que você já tem todos os dias.
Ilha ninyo nga ang Ginoo, Dios!
Siya ang naghimo kanato ug iya kita.
Iya kitang katawhan nga giatiman niya sama sa mga karnero.
Sulod kamo sa iyang Templo uban ang pagdayeg ug pagpasalamat.
Dayega ninyo siya ug pasalamati.(Mga Salmo 100:3,4)
Esse salmo tira um peso das suas costas: você não se fez, e por isso não precisa se sustentar sozinho. A vida que você tenta administrar foi dada, e quem deu continua cuidando. Repare na ordem também — a gratidão é a porta de entrada, não o troco que a gente paga no fim.
Kabililhon sa imong gugma, O Dios.
Gipanalipdan mo ang mga tawo sama sa pagpanalipod sa langgam sa iyang mga piso
ilalom sa iyang mga pako.
Nabuhong sila sa kaabunda sa pagkaon diha sa imong balay;
gipainom mo sila sa imong lamiang tubig.
Kay ikaw ang tinubdan sa kinabuhi.
Gilamdagan mo kami,
ug nahayagan ang among huna-huna.(Mga Salmo 36:7-9)
Para quem anda esvaziado, esse trecho diz onde a vida nasce: não em você, mas numa fonte que não seca. Agradecer pela vida, então, é agradecer por ter onde beber. A imagem das asas é a de uma ave cobrindo os filhotes — você está vivo porque está coberto.
A vida que você recebeu em Cristo
Até aqui a gratidão foi pelo corpo, pelo prato, pelo dia. O Novo Testamento alarga a lista: tem uma vida que você ganhou em Cristo, e ela não depende de como foi a sua semana.
Dalaygon gayod ang Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu-Cristo! Tungod kay kita anaa kang Cristo, gihatagan niya kita sa tanang mga panalangin nga espirituhanon. Kini nga mga panalangin gikan sa langit.(Mga Taga-Efeso 1:3)
Paulo abre a carta aos efésios com uma frase de gratidão que, no grego, atravessa doze versículos sem parar. Esse versículo mostra que o que você tem em Cristo já foi dado — "abençoou", no passado. Você agradece pelo que está no seu nome, não pelo que ainda espera receber.
Ug makapasalamat kamo sa Amahan tungod kay gihimo niya kamo nga takos sa pagdawat sa panulondon nga alang sa iyang mga katawhan, ang panulondon nga anaa sa kahayag. Giluwas niya kita gikan sa gahom sa kangitngit ug gipahiluna didto sa gingharian sa iyang pinanggang Anak. Pinaagi sa iyang Anak gitubos niya kita. Kini nagpasabot nga gipasaylo na niya ang atong mga sala.
Si Cristo mao gayod ang hulagway sa dili makita nga Dios, ug anaa na siya sa wala pa gihimo ang tanan. Kay pinaagi kaniya ug alang kaniya gibuhat sa Dios ang tanan nga anaa sa langit ug dinhi sa yuta, ang makita ug ang dili makita, sama sa mga espiritu nga adunay kagahom o katungod, mga espiritu nga nangulo o naghari. Sa wala pa ang bisan unsa nga butang, si Cristo anaa na, ug pinaagi kaniya nahimutang ug nahiusa ang tanan sa ilang hustong dapit.(Mga Taga-Colosas 1:12-17)
É o trecho mais longo da lista, e responde à pergunta que fica embaixo de toda gratidão pela vida: existir para quê? Criado "por ele e para ele" — a sua existência tem endereço. E o último versículo diz que tudo subsiste nele: você não foi criado uma vez e largado, está sendo sustentado agora. Vale ler em contexto, em Colossenses 1.
Busa magpasalamat kita sa Dios tungod sa iyang gasa kanato nga dili matukib.(2 Mga Taga-Corinto 9:15)
Paulo estava falando de uma oferta em dinheiro e, de repente, a gratidão transbordou para o maior presente de todos. A frase serve para quando as palavras não dão conta — você não precisa descrever o que recebeu para agradecer por isso. "Indescritível" já é a descrição.
Para dizer o obrigado em voz alta
Gratidão que fica só na cabeça evapora. Estes últimos ajudam a colocar na boca.
Pasalamatan ka nako, Ginoo, sa tibuok kong kasing-kasing.
Isaysay ko ang tanan mong katingalahang mga buhat.
Labing Halangdong Dios, maglipay gayod ako
ug mag-awit ug mga pagdayeg tungod kanimo.(Mga Salmo 9:1,2)
Davi não agradece em bloco; ele conta "todas" as maravilhas, uma por uma. O versículo convida você a fazer uma lista de verdade — nomes, datas, o que quase deu errado e não deu. "De todo o coração" é o contrário do obrigado automático.
Dayega ang Ginoo!
Dayegon ko gayod ang Ginoo.
Dayegon ko ang Ginoo sa tibuok kong kinabuhi.
Awitan ko ang akong Dios sa mga pagdayeg samtang buhi pa ako.(Mga Salmo 146:1,2)
Logo depois, esse salmo avisa que o fôlego das pessoas acaba e os planos delas morrem junto (Salmos 146:3-4) — por isso o louvor fica com quem não acaba. Para quem está mais velho ou mais cansado, o versículo dá uma medida: enquanto houver vida, há motivo. Não é preciso ter a energia de antes.
E o último. Paulo escreve a cristãos comuns — gente de casa, trabalho e família, como o fim do capítulo mostra — e deixa a gratidão sem exceção: sempre, por tudo, em nome de Jesus. Você não agradece porque mereceu a vida; agradece em nome de quem a garantiu.
Pagpasalamat kamo kanunay sa Dios nga Amahan pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo alang sa tanang mga butang.(Mga Taga-Efeso 5:20)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.