Agradecimento pela vida
Agradecer pela vida é reconhecer que cada respiração é dom de Deus. Toda criatura que tem fôlego louve ao Senhor — porque Ele nos formou e nos sustenta com amor.
ให้ทุกสิ่งที่มีลมหายใจ สรรเสริญพระยาห์เวห์
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์
จิตวิญญาณของข้าพเจ้าเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด
ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระยาห์เวห์ตลอดชีวิต
ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของข้าพเจ้าตราบเท่าที่ยังมีชีวิตอยู่
เพราะพระองค์สร้างส่วนลึกล้ำในตัวข้าพเจ้า
พระองค์ถักทอข้าพเจ้าขึ้นในท้องแม่
ข้าพเจ้าสรรเสริญพระองค์ เพราะพระองค์สร้างข้าพเจ้ามาอย่างน่ามหัศจรรย์และน่าครั่นคร้าม
ผลงานของพระองค์อัศจรรย์
ข้าพเจ้ารู้ดี
โครงร่างของข้าพเจ้าไม่ได้ซ่อนจากพระองค์
เมื่อข้าพเจ้าถูกสร้างขึ้นในที่ลี้ลับ
เมื่อข้าพเจ้าถูกถักทอขึ้นในห้วงลึกแห่งแผ่นดินโลก
ตาของพระองค์เห็นตั้งแต่ข้าพเจ้ายังไม่เป็นรูปเป็นร่าง
ทุกวันคืนที่กำหนดไว้สำหรับข้าพเจ้า บันทึกไว้ในสมุดของพระองค์
ก่อนที่วันเหล่านั้นจะมาถึง
ข้าพเจ้าจะร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ตลอดชีวิต
ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าตราบเท่าที่มีชีวิตอยู่
ขอให้การใคร่ครวญของข้าพเจ้าเป็นที่พอใจพระองค์
เพราะข้าพเจ้าชื่นชมยินดีในพระยาห์เวห์
จงรู้เถิดว่าพระยาห์เวห์เป็นพระเจ้า
พระองค์นี้แหละที่สร้างเรา และเราเป็นของพระองค์
พวกเราเป็นคนของพระองค์ เป็นแกะในทุ่งหญ้าของพระองค์
จงเข้าประตูของพระองค์ด้วยการขอบคุณ
เข้าในลานบ้านของพระองค์ด้วยการสรรเสริญ
จงขอบคุณพระองค์และสรรเสริญนามของพระองค์
ความรักมั่นคงของพระองค์ประเมินค่าไม่ได้!
ผู้คนต่างลี้ภัยอยู่ใต้ร่มปีกพระองค์
พวกเขาอิ่มด้วยความอุดมสมบูรณ์จากบ้านของพระองค์
พระองค์ให้เขาดื่มจากแม่น้ำแห่งความยินดีของพระองค์
เพราะพระองค์เป็นน้ำพุแห่งชีวิต
เราเห็นแสงสว่างในความสว่างของพระองค์
พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าจะเทิดทูนพระองค์
เพราะพระองค์ดึงข้าพเจ้าขึ้นมาจากห้วงลึก
และไม่ยอมให้ศัตรูยินดีเหนือข้าพเจ้า
พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอความช่วยเหลือจากพระองค์
และพระองค์รักษาข้าพเจ้าให้หาย
พระยาห์เวห์ พระองค์นำข้าพเจ้าขึ้นมาจากแดนคนตาย
พระองค์ไว้ชีวิตข้าพเจ้าไว้ไม่ให้ลงไปในหลุมฝังศพ
ข้าพเจ้าจะขอบคุณพระองค์พระยาห์เวห์หมดหัวใจ
ข้าพเจ้าจะเล่าถึงการงานอัศจรรย์ทั้งสิ้นของพระองค์
ข้าพเจ้าจะชื่นชมยินดีและเปรมปรีดิ์ในพระองค์
ข้าแต่องค์ผู้สูงสุด ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญนามของพระองค์
จงขอบคุณพระเจ้าพระบิดาสำหรับทุกสิ่งเสมอ ในนามของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา
พระพรฝ่ายวิญญาณในพระคริสต์
สรรเสริญพระเจ้าพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา พระบิดาให้พระพรฝ่ายวิญญาณทุกอย่างในสวรรค์แก่พวกเราที่อยู่ในพระคริสต์
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับของประทานของพระองค์ที่ยากเกินอธิบายนี้
และชื่นชมยินดีในการขอบคุณพระบิดาผู้ทำให้ท่านเหมาะสมที่จะมีส่วนในมรดกกับประชาชนของพระองค์ ในอาณาจักรแห่งความสว่าง เพราะพระองค์ได้ช่วยเราให้พ้นจากอาณาจักรของความมืด และนำเราเข้ามาสู่อาณาจักรของพระบุตรที่รักของพระองค์ ในพระบุตรนี้เราได้รับการไถ่บาปคือการยกโทษบาปของเรา
พระบุตรผู้มีอำนาจสูงสุด
พระบุตรเป็นภาพสะท้อนของพระเจ้าผู้ที่เรามองไม่เห็นด้วยตา เป็นลูกหัวปีเหนือสรรพสิ่งที่พระเจ้าสร้าง เพราะโดยพระองค์ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้น ทั้งในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ทั้งสิ่งที่มองเห็นได้ และมองไม่เห็น ไม่ว่าจะเป็นพวกเทพผู้ครองบัลลังก์ หรือเทพผู้มีฤทธิ์เดช หรือเทพผู้ครอง หรือเทพผู้มีสิทธิอำนาจ ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นโดยพระองค์และเพื่อพระองค์ พระองค์ดำรงอยู่ก่อนทุกสิ่ง และในพระองค์ทุกสิ่งประสานเข้าด้วยกัน
เมื่อท่านกินอิ่มหนำ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านสำหรับดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งพระองค์มอบให้ท่าน
พระยาห์เวห์ พระองค์รับคดีความของข้า
พระองค์ไถ่ชีวิตของข้า
ข้าพเจ้าจมลงถึงรากภูเขา
แผ่นดินเบื้องล่างขังข้าพเจ้าเป็นนิตย์
แต่พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้า
พระองค์ช่วยชีวิตข้าพเจ้าขึ้นจากเหว
เมื่อชีวิตของข้าพเจ้ากำลังจะหลุดลอยไป
ข้าพเจ้าระลึกถึงพระองค์พระยาห์เวห์
คำอธิษฐานของข้าพเจ้าขึ้นไปถึงพระองค์
ไปถึงวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์