Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
Hãristisits cathi oarã, cã aestã easti vrearea a Dumnidzãlui tu Hristolu Isus trã voi.
hãristisinda totãna Dumnidzãlu Tatãl tu itsido, tu numa a Domnului a nostru Isus Hristos.
Pacea a Hristolui trã cai voi fut acljimat tu un singur trup, s-domneascã tu ininjli a voastri shi s-hits hãristisitori. Zborlu a Hristolui s-bãneadzã tu voi cu bulãchi, cu cathi frunimeatsã nvitsãnda sh-urnipsinda un-alantu cu psalnji, imnuri sh-cãntitsi duhuroasi, sh-cãntãnda al Dumnidzãu cu har tu ininjili a voastri. Itsido tsi fãtsets, cu zbor icã cu fapti, fãtsets-li tu numa a Domnului Isus, hãristisinda prit nãsu Dumnidzãlu Tatãl.
Pacea a Hristolui trã cai voi fut acljimat tu un singur trup, s-domneascã tu ininjli a voastri shi s-hits hãristisitori.
Zborlu a Hristolui s-bãneadzã tu voi cu bulãchi, cu cathi frunimeatsã nvitsãnda sh-urnipsinda un-alantu cu psalnji, imnuri sh-cãntitsi duhuroasi, sh-cãntãnda al Dumnidzãu cu har tu ininjili a voastri. Itsido tsi fãtsets, cu zbor icã cu fapti, fãtsets-li tu numa a Domnului Isus, hãristisinda prit nãsu Dumnidzãlu Tatãl.
Ipiminisits tu rugãciuni, stãnda dishtiptat tu ea cu hãristisiri.
Nu vã angulcits trã tsiva, ma spunets-lã cãftãrili a voastri a Dumnidzãlui cu rugãciuni, cu spigiurari sh-cu hãristisiri.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
Hãristisitã s-hibã Dumnidzãlu trã doara a lui ni-aspus!
Voi va vã avutsãts tu itsido trã giumertlãclu a vostru, tsi adutsi prit noi hãristisiri trã Dumnidzãlu.
Ma, s-hãristisim Dumnidzãlu cai nã da nichisirea prit Domnul a nostru Isus Hristos!
Hãristisescu Dumnidzãlu a meu totãna trã voi trã itia a harului a Dumnidzãlui tsi vã si deadi a voauã tu Hristos Isus.
Nãinti di tuti hãristisescu Dumnidzãlu a meu prit Isus Hristos trã tuts voi, cã pistea a voastrã ma s-hãbãrseashti tu tutã lumea.
Cã, cu tutã cã-l cunuscurã Dumnidzãlu nu-l multumãrirã sh-nu lu hãristisirã ca Dumnidzã, ma s-featsirã fãrã minti tu minduirili a lor sh-inima a lor nisãmtsãtã si scudisi.
Cã di la nãsu sh-prit nãsu, sh-trã nãsu suntu tuti. A lui s-lji hibã mãrirea tu eta a etilor! Amin!
Noi prindi s-hãristisim totãna Dumnidzãlu trã voi, frats sh-surãri. Easti ndreptu s-fãtsem atsea, cã pistea a voastra ma creashti tut sh-ma multu, tutashã ma creashti sh-vrearea tsi avets ti un-alantu.
Hãristisescu Dumnidzãlu, a cui lj-huzmitipsescu ashã ca ntãnjilji a melji cu conshtintsã curatã, tsi fãrã pãpsiri ti aduc aminti tu pãrãcãlsirili a meali, noaptea sh-dzua.
nu pãpsescu ti hãristisiri Dumnidzãlu trã voi, aducãnda-vã aminti tu rugãciunjili a meali,
Trã atsea, luãnda un amirãrilji niminatã, s-hãristisim sh-prit aestã s-lji huzmitipsim a Dumnidzãlui cu arsiri, cu alãvdari sh-cu fricã,
Noi apruchem cu hãristisiri aestã iutsido sh-totãna.
Elu lji vidzu sh-lã dzãsi: "Dutsets-vã sh-aspunets-vã la preftsãlji." Sh-undzi tsi cãndu ma njidzea, s-curarã. Deapoea un di atselji, anda vidzu cã s-vindicã, s-turnã sh-alãvda Dumnidzãlu cu boatsi analtã. Elu cãdzu pri dintsi la cicioarili al Isus sh-lu hãristisea. Elu eara Samaritan. Isusul atumtsea lu ntribã: "Nu s-vindicarã di dzatsilji? Iu suntu atselji noaulji? Nu s-aflã nitsiunu di nãshi tsi si s-turna shi s-lji dãdea alãvdari a Dumnidzãlui, dicãt mash aestu xenlu?" Deapoea lj-dzãsi a lui: "Scoalã-ti sh-imnã! Pistea a ta ti vindicã."
Cãndu ma intra tu unã hoarã, lj-ishirã nãinti dzatsi leproshi. Elji stãturã diparti. Anãltsãndã boatsea dzãsirã: "Isuse, Nvitsãtore, s-ai njilã trã noi!" Elu lji vidzu sh-lã dzãsi: "Dutsets-vã sh-aspunets-vã la preftsãlji." Sh-undzi tsi cãndu ma njidzea, s-curarã. Deapoea un di atselji, anda vidzu cã s-vindicã, s-turnã sh-alãvda Dumnidzãlu cu boatsi analtã. Elu cãdzu pri dintsi la cicioarili al Isus sh-lu hãristisea. Elu eara Samaritan. Isusul atumtsea lu ntribã: "Nu s-vindicarã di dzatsilji? Iu suntu atselji noaulji? Nu s-aflã nitsiunu di nãshi tsi si s-turna shi s-lji dãdea alãvdari a Dumnidzãlui, dicãt mash aestu xenlu?" Deapoea lj-dzãsi a lui: "Scoalã-ti sh-imnã! Pistea a ta ti vindicã."
Hãristisescu Dumnidzãlu a meu di cãti ori tsi vã aducã aminti.