Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
凡事感謝;
因為這是神在基督耶穌裡對你們的旨意。
奉我們主耶穌基督的名,
為一切常常感謝父神;
又要讓基督的和平在你們心裡做主;你們也為此蒙召歸於一體。你們要有感謝的心。 你們要讓基督的話語豐豐富富地住在你們裡面,要用一切的智慧彼此教導、勸誡,懷著感恩的心,以詩篇、聖詩、屬靈的詩歌來歌頌神。 你們無論做什麼,或在言語上或在行為上,都要奉主耶穌的名,藉著他感謝父神。
又要讓基督的和平在你們心裡做主;你們也為此蒙召歸於一體。你們要有感謝的心。
你們要讓基督的話語豐豐富富地住在你們裡面,要用一切的智慧彼此教導、勸誡,懷著感恩的心,以詩篇、聖詩、屬靈的詩歌來歌頌神。 你們無論做什麼,或在言語上或在行為上,都要奉主耶穌的名,藉著他感謝父神。
你們要恆切禱告,禱告中要保持警醒,懷著感謝的心。
在任何事上都不要憂慮;然而要在一切事上,藉著禱告和祈求,以感謝的心把你們所求的告訴神。
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
當以感謝進入他的門,
以讚美進入他的院;
當稱謝他,頌讚他的名。
你們當稱謝耶和華,
他是美善的,
他的慈愛永遠長存!
你們當稱謝耶和華,
他是美善的,他的慈愛永遠長存!
讓我們以感謝來到他面前,
用頌歌向他歡呼;
因為耶和華是偉大的神,
是超越一切神明的偉大君王。
稱謝耶和華、
歌頌至高者你的名,
是多麼美好——
在早晨宣告你的慈愛、
在夜間宣告你的信實,
那獻上感謝為祭的,就是榮耀我;
那使自己道路正直的,
我必使他得見神的救恩。」
你是我的神,我要稱謝你;
你是我的神,我要尊崇你。
你們當稱謝耶和華,
他是美善的,他的慈愛永遠長存!
我們的神哪,現在我們稱謝你,讚美你榮耀之名。
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
感謝神,因他有無法描述的恩賜!
使你們在一切事上都得以富足,以致十分慷慨,就藉著我們生出對神的感謝之心。
但感謝神,他藉著我們的主耶穌基督,
賜給我們勝利!
我常常為你們感謝我的神,因你們在基督耶穌裡被賜予了神的恩典,
首先,我藉著耶穌基督,為你們各位感謝我的神,因為你們的忠信被傳遍全世界。
所以人是已經知道神的,但是卻不把他當做神來榮耀他,也不感謝他;相反,他們在思想上變得虛妄,他們無知的心就昏暗了。
因為萬有都是出於他、藉著他、歸於他。
願榮耀歸於他,直到永遠!阿們。
願耶和華祝福你,保守你;
願耶和華使他的臉光照你,恩待你;
願耶和華向你顯出笑容,賜你平安。
而我卻要以感謝的聲音向你獻祭;
我所許的願,我必償還。
救恩在於耶和華!」
弟兄們,我們應該為你們常常感謝神,這樣做是合宜的,因為你們的信仰格外增長,你們大家每一個人彼此的愛也在增加。
我在日夜的祈禱中時常想到你,我感謝神,就是我像先祖那樣以清白的良心所事奉的那一位。
就不斷地為你們獻上感謝,在禱告中提到你們,
因此,我們既然在領受一個不能被震動的國度,就讓我們懷有感恩的心,藉此以虔誠和敬畏,照著神所喜悅的來事奉他。
我們事事處處滿懷感謝地領受。
耶穌看見了,就對他們說:「你們去,讓祭司檢查你們吧!」結果在他們去的時候,就被潔淨了。
其中有一個人看見自己得了痊癒,就回來大聲地榮耀神, 並且把臉伏在耶穌腳前,感謝他。這人是個撒瑪利亞人。
耶穌回答說:「被潔淨的不是有十個人嗎?另外九個在哪裡呢? 除了這個外邦人,難道沒有人回來把榮耀歸給神嗎?」 然後耶穌對他說:「起來,走吧!你的信救了你。」
他進了一個村子,有十個痲瘋病人見到他,遠遠地站著, 大聲說:「耶穌啊,老師啊,可憐我們吧!」
耶穌看見了,就對他們說:「你們去,讓祭司檢查你們吧!」結果在他們去的時候,就被潔淨了。
其中有一個人看見自己得了痊癒,就回來大聲地榮耀神, 並且把臉伏在耶穌腳前,感謝他。這人是個撒瑪利亞人。
耶穌回答說:「被潔淨的不是有十個人嗎?另外九個在哪裡呢? 除了這個外邦人,難道沒有人回來把榮耀歸給神嗎?」 然後耶穌對他說:「起來,走吧!你的信救了你。」
每當想到你們,我就感謝我的神;