Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
longeni hewela mmbuli zose, kwavija gano gago goyolonda Mulungu kulawa kumwenu mkuilumba hamoja na Kilisto Yesu.
Mazua gose mumgwelele hewela Mulungu tata sama ya mbuli zose mditwaga da Mndewa wetu Yesu Kilisto.
Na tindiwalo dilawa ha Kilisto ditawale mmioyo yenu, avija mweye vumuli vipindi va lukuli lumwe mkemigwa mkale mditindiwalo. Na muwe wanhu wa kulava hewela. Usenga Unogile wa Kilisto umeme ng’hani mgati yenu, mkuifundiza wenyego kwa wenyego na kuizuma na ng’hungwe yose. Mwimbileni Mulungu na kumuheweza mmioyo yenu, mkwimba zabuli, nyila za nhogolwa, na nyila za muloho. Chochose chumtenda ama chumulonga, tendeni mditwaga da Mndewa Yesu, mmuheweze Mulungu Tata wetu kubitila heyo.
Na tindiwalo dilawa ha Kilisto ditawale mmioyo yenu, avija mweye vumuli vipindi va lukuli lumwe mkemigwa mkale mditindiwalo. Na muwe wanhu wa kulava hewela.
Usenga Unogile wa Kilisto umeme ng’hani mgati yenu, mkuifundiza wenyego kwa wenyego na kuizuma na ng’hungwe yose. Mwimbileni Mulungu na kumuheweza mmioyo yenu, mkwimba zabuli, nyila za nhogolwa, na nyila za muloho. Chochose chumtenda ama chumulonga, tendeni mditwaga da Mndewa Yesu, mmuheweze Mulungu Tata wetu kubitila heyo.
Ndagizi
Gendeleleni kutambika, na kipigiti vumutambika, muiteganye na kumuheweza Mulungu.
Sambimdungwedungwe na kinhu chochose, ila mnhambiko zenu zose mpuleni Mulungu gaja gomulonda na mazua gose mpuleni na mioyo ya hewela.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
Hewela im’vikile Mulungu sama ya nhunza yake ileka kusimika.
Mazua gose kowatenda muwe wagoli giladi m’vipigiti vose mulave, avo wanhu bwando womuheweza Mulungu sama ya vinhu vija vimulavile vawabokele kulawa kumwetu.
Ila hewela zim’vikile Mulungu, ayo yatugwelele mhuma kubitila Mndewa wetu Yesu Kilisto.
Paulo Komuheweza Mulungu
Nomuheweza Mulungu wangu mazua gose sama yenu, sama ya ngekewa ya Mulungu iyawagwelele mweye kubitila Yesu Kilisto.
Nhambiko ya Kulava Hewela
Tanhu, nomuheweza Mulungu wangu kubitila Yesu Kilisto sama yenu mweye mose, kwavija nhamanila yenu yopetigwa muulumwengu wose.
Womtanga Mulungu, ila hawamuhishimila kamba Mulungu ama kumgwelela hewela, ila ngelegeza zao zigaluka ubozi, na nzonzi zao za ubozi zigeligwa kiziza.
Kwavija vinhu vose vilawa kumwake, na vinhu vose vabaha sama yake, na vinhu vose vabaha sama ya kumuyenzi Mulungu. Mulungu yayenzigwe milongo yose. Amina.
Nhaguso Vondayeze Kilisto
Ndugu zetu, mazua gose tolondigwa kumgwelela Mulungu hewela sama yenu. Vinoga tweye kutenda avo, kwavija nhamanila yenu yokula ng’hani, na noge diyalinajo kila munhu mmwanza wenu ha miyage dokongezeka.
Kulava Hewela na Kugangamizwa
Nomuheweza Mulungu, ayo inimsang’hanikila na udaho ung’alile wa kusambula gehile na ganogile kamba viwatendile wahenga zangu. Imisi na ikilo mazua gose sikusemwa gweye mnhambiko zangu.
silekile kumgwaa hewela Mulungu sama yenu, kamba viniwakumbuka mzinhambiko zangu.
Avo natulave hewela, kwavija tobokela undewa uja haudaha kutigisika. Natumuheweze Mulungu na kumtambikila mnzila yondaimnogele na hishima na kidumbo.
Toibokela mbuli ino kila hanhu na mkipigiti chose na tokuheweza ng’hani.
Yesu viyawawene kawalongela, "Gendeni ha iwakulu wa nhambiko wakawalole goya."
Viwakalile wochola mnzila wahona. Munhu imwe mmwanza wao viyonile kahona, kabwela, kenula dizwi yomuyenzi Mulungu. Kamfugamila mavindi Yesu na kumgwaa hewela. Na munhu ija kakala Msamalia. Ila Yesu kauza, "Hawakalile wanhu longo dimwe wahonyigwe? Wakwahi wayagwe tisa? Haduhu hata munhu imwe yabwelile kumuheweza Mulungu ila muhenza ino yeiyeka?" Yesu kamulongela, "Ima wima uchole, nhamanila yako ikuhonya."
Viyakalile yokwingila muna ikiwambo kimwe, wanhu longo dimwe wolumwa dikulu wamwizila, wema kutalitali, wenula dizwi wolonga, "Mndewa, Yesu, utonele bazi!"
Yesu viyawawene kawalongela, "Gendeni ha iwakulu wa nhambiko wakawalole goya."
Viwakalile wochola mnzila wahona. Munhu imwe mmwanza wao viyonile kahona, kabwela, kenula dizwi yomuyenzi Mulungu. Kamfugamila mavindi Yesu na kumgwaa hewela. Na munhu ija kakala Msamalia. Ila Yesu kauza, "Hawakalile wanhu longo dimwe wahonyigwe? Wakwahi wayagwe tisa? Haduhu hata munhu imwe yabwelile kumuheweza Mulungu ila muhenza ino yeiyeka?" Yesu kamulongela, "Ima wima uchole, nhamanila yako ikuhonya."
Nhambiko ya Paulo ha Wasomaji Zake
Nomuheweza Mulungu wangu sama yenu kipigiti chose nowagelegeza mweye.