Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
Mu kanderere mwinu yoihe, inene eyi po yeshima ya Nyambi ku kwenu amwe mu di mwa Krisitu Yesu.
Thsikati thsothsihe no mwinu yoihe mu kanderere kwa Nyambi Tata mu dithzina dya Fumu wetu Yesu Krisitu.
Thsiyaro thsa Krisitu thsi endithse mu micima thzenu, inene ko kwikara epo yerama, Nyambi shime a mithserire kwikara mu thsiyaro. Mu kanderere thsikati thsothsihe. Maywi a Krisitu ekare mu mwenu ko kuyara, mu cirongithse oandu no ku cikuturura oandu konyanyami ouhe. Mwimbe masamu, membo, no membo o ku tunderera ku Mupepo wa Nyambi ko micima thzenu thzo ku yara okanderero. Karo yoihe eyi mu tenda, ikare mu kuamba nji etenda, mu tende enu yoihe mu dithzina dya Fumu Yesu, o ku mu kanderera kenthzi kwa Nyambi Tata.
Thsiyaro thsa Krisitu thsi endithse mu micima thzenu, inene ko kwikara epo yerama, Nyambi shime a mithserire kwikara mu thsiyaro. Mu kanderere thsikati thsothsihe.
Maywi a Krisitu ekare mu mwenu ko kuyara, mu cirongithse oandu no ku cikuturura oandu konyanyami ouhe. Mwimbe masamu, membo, no membo o ku tunderera ku Mupepo wa Nyambi ko micima thzenu thzo ku yara okanderero. Karo yoihe eyi mu tenda, ikare mu kuamba nji etenda, mu tende enu yoihe mu dithzina dya Fumu Yesu, o ku mu kanderera kenthzi kwa Nyambi Tata.
Mu tanare mu ku rombera, mu mamere no ku kanderera.
Mwa cithzekera thsimweya, unone mwinu yoihe mu rombere no ku romba kokanderero ci eyi mu fota i dimukiwe kwa Nyambi.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
Ku kandereriwe kwa Nyambi mukaci kokuru o thsipa thsenthzi thso kukana ku twethsa ku tongononiwa.
Kenge mwa ku fumithsiwa mu makuñwa oahe ci mwa ku twethse ku kwathsa thsikati thsothsihe, ci anu owangi a ku kanderere kwa Nyambi keyi mu wa pa ko ku cikwathsithsa atwe.
Uno honi tu kanderere kwa Nyambi, aye na tu panga kuothza ka Fumu wetu Yesu Krisitu.
Naa kandereranga kwa Nyambi wange thsikati thsothsihe mukaci kenu, mukaci ko thsihemo thsenthzi ethsi na a mi pa mwa Krisitu Yesu.
Thso kutanga, naa kanderera kwa Nyambi wange mwa Yesu Krisitu mukaci kenu mwahe, inene anu mu kaye kokahe aa tongaura yo thsitawo thsenu ku kwenthzi.
Inene shaanga ci a dimukire Nyambi, ka mu remekire eci Nyambi nji ku kanderera ku kwenthzi. Eanekera yo na i piruka yo tumbako, no micima thzo thzothzitomba na thziraura.
Inene enu yoihe yaa tunda ku kwenthzi, karo ya ekarako kokoro wenthzi, karo yaa tendiwera aye.
Kutethzima kwikare ku kwenthzi diyere. Ameni.
Twaa roera ku kanderera kwa Nyambi thsikati thsothsihe mukaci kenu amwe mwaenthzetu. Yaa roera ku tendahara kengeyo, inene thsitawo thsenu thsaa thza o kura nene shemwa, karo no thsishimo ethsi mu cishima thsaa thza o kura.
Naa kanderera kwa Nyambi oyu ni kwamena, ko mumoneno ouwa eci edi a tendire akwathsañurwange, naa ku vurukanga mwirombero yange thsikati thsothsihe mutenya nothsiku.
ka na ni thsii ku kanderera kwa Nyambi mukaci kenu no ku mi vurukanga mwirombero yange.
Mweyo, pakuninga ci twaa tambura kutumina ko kukana ku twethsa ku ngangamithsiwa, tu kandererenu no ku rombera Nyambi komu ku na roera ko direma no ku yapa.
Mu makuñwa oahe karo kokuhe, shokuru Felekisi, twaa tambura eyi kokanderero oukuru.
Ou a wa monine wa wa amberire ci: "Mu thze ku mapurisita a ka mi mone." O kwa ka thza kengeyo, wahe a porire.
Yumweya kukwo ou a monine ci na poro, wa hukire kwa Yesu o ku shangara Nyambi ko diywi dyodikuru. Wa na wererire ku mauru a Yesu no ku kanderera ku kwenthzi, karo oyu mukwerume po Musamaria.
Yesu wepurire ci: "Ene kadi akwa dikumi waya a na porithsiwa? Awaya amweya o mutanu nane ne kupi a di? Ene kwithsa shaanga yofoci kukwo oyu na ka huka ku na shangara Nyambi shime oyu mutundakure?" Wa mu amberire ci: "O katuke o thze, thsitawo thsoe thsi na ku porithsa."
O ku wingena mu diumbo akwerume o dikumi wengondwe a mu hanganine. Emanine kokure nenthzi. A kuererire ko diywi dyodikuru ci: "Yesu, Ñathsire wetu! O tu fere ñeke."
Ou a wa monine wa wa amberire ci: "Mu thze ku mapurisita a ka mi mone." O kwa ka thza kengeyo, wahe a porire.
Yumweya kukwo ou a monine ci na poro, wa hukire kwa Yesu o ku shangara Nyambi ko diywi dyodikuru. Wa na wererire ku mauru a Yesu no ku kanderera ku kwenthzi, karo oyu mukwerume po Musamaria.
Yesu wepurire ci: "Ene kadi akwa dikumi waya a na porithsiwa? Awaya amweya o mutanu nane ne kupi a di? Ene kwithsa shaanga yofoci kukwo oyu na ka huka ku na shangara Nyambi shime oyu mutundakure?" Wa mu amberire ci: "O katuke o thze, thsitawo thsoe thsi na ku porithsa."
Naa kandereranga Nyambi wange thsikati thsothsihe o ku ni mi vuruka ko ku mi romberera.