Ajuda ao próximo
Ajudar o próximo é mandamento de Deus e expressão prática da fé. A Bíblia ensina que a fé sem obras é morta — e que servir ao menor dos irmãos é servir a Cristo.
They belong to you, because you gave me something to eat when I was hungry. (OR, They belong to you. It is as though you gave me something to eat when I was hungry.) You gave me something to drink when I was thirsty. When I was a stranger in your town, you invited me to stay in your houses. When I needed clothes [MTY], you gave me some. When I was sick, you took care of me. When I was in prison, you came to visit me.’
Then the righteous people will reply, ‘Lord, when were you hungry and we saw you and gave you something to eat? When were you thirsty and we gave you something to drink? When were you a stranger in our town and we invited you to stay in our houses? When did you need clothes and we gave you some? When were you sick or in prison and we went to visit you?’ We do not remember doing any of these things for you.
I will reply, ‘The truth is that whatever you did for any one of your fellow believers, even an unimportant one, it was as though you did it for me.’
Also, if someone asks you for something, give him what he is asking for. If someone requests you to lend him something, do not refuse to lend it to him."
Similarly, you need to do what is right [MET] in such a manner that other people can see the good deeds that you do, and as a result they will praise your Father who is in heaven."
Give good things to others, and then God will give good things to you. It will be as though [MET] God is putting things in a basket for you. He will give you a full amount, pressed down in the basket, which he will shake so that he can put more in, and it will spill over the sides! Remember that the way you act toward others will be the way that God will act toward you!"
Then various ones in the crowd asked John, "What shall we (exc) do to escape God punishing us (OR), to show that we have repented?" He answered them, "If any of you has two shirts, you should give one of them to someone who has no shirt. If any of you has plenty of food, you should give some to those who have no food."
So now sell the things that you own. Give the money that you get for those things to poor people. If you do that, it will be as though you are providing for yourselves purses that will not wear out, and God will give you a treasure in heaven that will always be safe. There, no thief can come near to steal it, and no termite can destroy it. Remember that the things that you think are the most valuable are the things that you will be constantly concerned about."
What I am commanding you is this: Love each other just like I have loved you.
The best way that people can show that they love someone is to die for that person. There is no way that you can love someone in a greater way than that.
In everything that I did, I showed you that we (inc) should work hard in order to have enough money to give some to those who are needy. We (inc) should remember that our Lord Jesus himself said, ‘You are happy when people give you what you need, but God will be happy with you when you give other people what they need.’"
When Paul had finished speaking, he knelt down with all of the elders and prayed. They all cried a lot, and they hugged Paul and kissed him. They were especially sad because he had said that they would never see him [SYN] again. Then they all went with him to the ship.
If any of God’s people lacks anything, share with them what you have! Readily take care of travelers who need a place to stay!
Most of us are sure that God will not punish us for doing certain things that the laws and rituals God gave Moses said the Jews should not do. But we should be patient with those who are uncertain about such things, and we should not let them irritate us. We should not simply please ourselves.
When there are ones who have problems, you should help each other. By doing that, you will complete what Christ requires.
Those who have been stealing must not steal any longer. Instead, they should work hard to earn ◄their living/what they need► ◄by their own efforts/by what they do themselves► [MTY], in order that they may have something to give to those who are needy.
Each one of you should not only be concerned about your own affairs. Instead, each of you should also be concerned ◄that you help/about the needs of► one another.
My fellow believers, there are some people who say, "I believe in the Lord Jesus Christ," but they do not do good things for other people. ◄Their saying that will certainly not do them any good!/What good will their saying that do for them?► [RHQ] God will certainly not save people like that who say that they believe, but do not do good things! [RHQ] To illustrate, suppose that fellow believers, either men or women, don’t have enough clothing or food for each day. And suppose that one of you says to them, "May God bless you and supply the clothing and food that you need!" but you (sg) do not give them the things that they need. ◄That would be no help to them!/What help is that to them?► [RHQ] Similarly, those who do not do good things to help others, what they have said about their believing in Christ is as useless [MET] as a dead person is useless. They do not really believe in Christ.
Many of us have the things that are necessary for us to live in this world. If we become aware that any of our fellow believers do not have what they need and if we refuse to ◄provide for them/give to them what they need►, it is clear that we do not love God as we claim/say that we do.
When we give things to poor people, it is as though we are lending to Yahweh,
and he will ◄pay us back/reward us for what we did►.
If you do that, Yahweh will bless you in everything that you do. There will always be some poor people in your land, so I command you to give generously to poor [DOU] people."