Aliança
A aliança é o modo como Deus se relaciona com seu povo. Da aliança com Noé à Nova Aliança em Cristo, Deus se compromete com amor e fidelidade irrevogáveis.
Alianças com Israel
Deus firmou aliança com Abraão, Moisés e Davi. No arco-íris, na lei, nas promessas — Ele é o Deus da aliança.
上帝又对挪亚和他身边的儿子们说: "我要跟你们和你们的后代立约, 包括所有和你们在一起的生物,就是那些和你们一起从方舟出来的飞禽走兽和牲畜。 我与你们立约,不再让洪水灭绝一切生命,也不再让洪水毁灭大地。" 上帝说:"我与你们及所有和你们在一起的生物立世代永存的约,这是我立约的记号。 我把彩虹放在云中,作为我跟大地立约的记号。
我与你们立约,不再让洪水灭绝一切生命,也不再让洪水毁灭大地。"
我把彩虹放在云中,作为我跟大地立约的记号。
就在那天,耶和华跟亚伯兰立约,说:"我必将这片土地赐给你的后裔,从埃及河一直延伸到幼发拉底大河, 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 赫人、比利洗人、利乏音人、 亚摩利人、迦南人、革迦撒人和耶布斯人的土地。"
亚伯兰就俯伏在地,上帝又对他说: "我要与你立约,你必成为万族之父。 以后你的名字不再叫亚伯兰,要改为亚伯拉罕,因为我已立你为万族之父。 我要使你生养众多,民族必由你而生,君王必从你而出。 我要和你并你的子子孙孙立永远的约,我要做你和你子孙的上帝。 我要把你现在寄居的整个迦南赐给你和你的子孙永远作产业,我也必做他们的上帝。"
上帝又对亚伯拉罕说:"你和你的子孙世世代代都要遵守我的约。 你们所有的男子都要受割礼,这是我与你和你的子孙所立的约,你们要遵守。 你们都要割包皮,作为我与你们立约的记号。
第十四年,基大老玛联合其他王在亚特律·加宁打败利乏音人,在哈麦打败苏西人,在沙微·基列亭打败以米人,
现在,你们若真心听从我的话,遵守我的约,就必在万民中做我宝贵的产业,因为普天下都是我的。
我给你定下国界,从红海到非利士海岸,从旷野到幼发拉底河。我要把其中所有的居民都交在你手中,你要把他们全部赶出去。 不可跟这些民族及其神明立约,
耶和华说:"我要与你立约,我要在你所有的百姓面前行奇事,是天下万国从未有过的奇事,你周围的外族人必看见我为你做的可畏之事。
摩西在耶和华那里待了四十昼夜,不吃也不喝。耶和华把约的内容,就是十条诫命,写在石版上。
摩西在耶和华那里待了四十昼夜,不吃也不喝。耶和华把约的内容,就是十条诫命,写在石版上。
祂向你们宣告祂的约,就是祂吩咐你们遵守的十诫,并写在两块石版上。
所以你们要知道,你们的上帝耶和华是上帝,是信实的上帝,祂向爱祂、遵守祂诫命的人守约、施慈爱直到千代。
Alianças renovadas
O povo renovava a aliança diante do Senhor. A fidelidade de Deus permanece mesmo quando o povo falha.
那时是收割的季节,河水高涨,淹没两岸。民众拔营准备过河,抬约柜的祭司走在前头。祭司的脚刚一踏进河水, 往下流的水立刻止住了,在很远的撒拉但附近的亚当城那里涨成一道水墙。流入亚拉巴海,即盐海的水完全被截断了,民众便走到对面的耶利哥。 以色列人过河的时候,抬耶和华约柜的祭司站在河中间的干地上,直到所有人都从干地上过了约旦河。
耶何耶大让王和民众与耶和华立约,做耶和华的子民,也让王与民众立约。
王站在柱旁,在耶和华面前立约,要全心全意地跟随耶和华,遵从祂的一切诫命、法度和律例,履行约书上的规定。民众都答应守约。
那时,约兰王从撒玛利亚出发,召集以色列全军。 他还传信给犹大王约沙法,说:"摩押王背叛了我,你愿意和我一起去攻打摩押吗?"约沙法回复说:"我愿意去。你我不分彼此,我的民就是你的民,我的马就是你的马。
于是,约拿单与大卫家立下盟约,说:"如果大卫不守盟约,愿耶和华借着仇敌惩罚他。" 约拿单因为像爱自己一样爱大卫,便叫他再次起誓。
耶和华对摩西说: "亚伦祭司的孙子、以利亚撒的儿子非尼哈,消了我对以色列人的怒气。因为在会众中他与我一样痛恨不贞,我才没有愤然消灭他们。 你告诉他,我要赐给他平安的约, 使他和他的后代凭此约可以永远做祭司,因为他为我除掉了不贞之人,为以色列人赎了罪。"
摩西进入会幕要与耶和华说话时,听见耶和华从约柜的施恩座上、两个基路伯天使中间对他说话。耶和华就这样和他说话。
耶和华对摩西说: "你要吩咐以色列人从每个支派的首领那里拿一根杖来,共十二根,你要在上面写上他们各人的名字。 你要把亚伦的名字写在利未支派的杖上,每个支派的首领都要有一根杖。 你要把这些杖放在会幕内的约柜前,就是我跟你会面的地方。 谁的杖发芽,谁就是我所拣选的人。这样,我必消除以色列人对你们的埋怨。" 于是,摩西吩咐以色列每个支派的首领把杖都交给他,共十二根,亚伦的杖也在其中。 摩西把杖放在放约柜的圣幕里、耶和华面前。 第二天,摩西进入约柜所在的圣幕里,看见利未支派亚伦的杖不单发了芽,长了花蕾,还开了花,结出熟杏。 摩西就从耶和华面前拿出所有的杖,给以色列人看。他们看后,各位首领便取回自己的杖。 耶和华对摩西说:"把亚伦的杖放回约柜前,让叛逆之徒引以为戒。这样,你就可以平息他们对我的怨言,使他们不致灭亡。" 摩西照耶和华的吩咐行了。
之后,以色列人又做耶和华视为恶的事,耶和华就使摩押王伊矶伦强盛起来,攻打以色列人。 伊矶伦联合亚扪人和亚玛力人进攻以色列人,占据了棕树城,
Nova Aliança
Eis que dias vêm em que farei nova aliança. Jesus é mediador de uma aliança superior, fundamentada em melhores promessas.
耶和华说:"看啊,时候将到,我要与以色列家和犹大家另立新约, 这约不同于我与他们祖先所立的约,那是我牵着他们祖先的手领他们离开埃及时立的。虽然我是他们的丈夫,他们却违背了我的约。这是耶和华说的。"
耶和华说:"那些日子以后,我将与以色列家立这样的约,我要把我的律法放在他们脑中,写在他们心上。我要做他们的上帝,他们要做我的子民。 谁都无需再教导自己的邻居和弟兄,说,‘你要认识耶和华’,因为他们无论尊卑都必认识我。我要赦免他们的过犯,忘掉他们的罪恶。这是耶和华说的。"
"耶和华这样说,‘除非你们能废除我与白昼黑夜所立的约,叫白昼黑夜不再按时更替, 才能废除我与我仆人大卫所立的约,使他的王位后继无人,也才能废除我与事奉我的利未祭司所立的约。
因此,基督是新约的中保,祂的死亡救赎了那些蒙召的人在第一个约下面所犯的罪,好叫他们得到上帝应许的永恒基业。
因此,基督是新约的中保,祂的死亡救赎了那些蒙召的人在第一个约下面所犯的罪,好叫他们得到上帝应许的永恒基业。
但如今,耶稣得到了一个更超越的职任,正如祂担任了更美之约的中保,这约是根据更美的应许所立的。
愿赐平安的上帝,就是那位凭着立永恒之约的血使群羊的大牧人我主耶稣从死里复活的上帝, 在各样善事上成全你们,好使你们遵行祂的旨意,并借着耶稣基督在你们心中动工,使你们做祂喜悦的事!愿荣耀归给上帝,直到永永远远。阿们!
祂使我们能够担任新约的执事。这新约不是用律法条文立的,而是圣灵的工作,因为律法条文带来死亡,但圣灵赐下生命。
这些事都有寓意,两个妇人代表两个约。夏甲代表颁布于西奈山的约,她生的孩子是奴仆。 这夏甲代表阿拉伯的西奈山,相当于现今的耶路撒冷,她和她的儿女都是奴仆。 那天上的耶路撒冷则是自由的,是我们的母亲。
Fidelidade da aliança
A aliança de Deus é eterna. Ele não quebra seu pacto nem altera o que saiu dos seus lábios.
耶和华永永远远爱敬畏祂的人,
以公义待他们的子子孙孙,
就是那些守祂的约、
一心遵行祂命令的人。
耶和华说:"这是我与他们所立的约:我赐给他们的灵和我放在他们口中的话,必不离开他们和他们的子子孙孙,从现在直到永远。这是耶和华说的。"
"‘我要跟他们立平安的约,除去地上的恶兽,让他们在旷野安居,在丛林安睡。
耶和华必带领你,与你同在。祂不会撇下你,也不会离弃你。不要惊慌害怕。"
那王必与许多人缔结一七之久的盟约。一七之半,他必终止祭牲和供物,并且在圣殿里设立带来毁灭的可憎之物,直到所定的结局临到这可憎者。"
"南方王必强盛,他的将领中将有一位比他更强盛,这人执掌王权,势力强大。 若干年后,南方王将与北方王联盟。南方王的女儿将到北方王那里缔结盟约。但她必保不住自己的势力,王权也无法长久。她和她的随从、父亲及辅佐者必遭杀害。
北方王必为所欲为,所向无敌。他必侵占佳美之地,手握毁灭之权。 他决意倾全国之力而来,与南方王建立联盟,并将自己的女儿嫁给南方王,旨在推翻他的国。但北方王的计划必然失败,毫无收益。
"我跟自己的眼睛立了约,
决不贪看女色。
智慧要救你脱离淫妇,
脱离花言巧语的妓女。
她撇弃了年轻时的丈夫,
忘了在上帝面前立的约。