Alimento
O alimento é provisão de Deus para o corpo e a alma. Jesus disse: Eu sou o pão da vida. A Bíblia ensina a receber com gratidão, partilhar com generosidade e confiar no Provedor.
O pão da vida
Jesus disse: Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim nunca terá fome. O alimento espiritual sacia plenamente.
জৱাব মেং ঈসা নে কহা, "মৈং হী জ়িংদগী কী রোটী হূঁ। জো মেরে পাস আএ উসে ফির কভী ভূক নহীং লগেগী। ঔর জো মুঝ পর ঈমান লাএ উসে ফির কভী প্যাস নহীং লগেগী।
ঐসী খ়ুরাক কে লিএ জিদ্দো-জহদ ন করো জো গল-সড় জাতী হৈ, বল্কি ঐসী কে লিএ জো অবদী জ়িংদগী তক ক়াযম রহতী হৈ ঔর জো ইব্নে-আদম তুমকো দেগা, ক্যোংকি খ়ুদা বাপ নে উস পর অপনী তসদীক় কী মুহর লগাঈ হৈ।"
লেকিন ঈসা নে ইনকার করকে কহা, "হরগিজ় নহীং, ক্যোংকি কলামে-মুক়দ্দস মেং লিখা হৈ কি ইনসান কী জ়িংদগী সির্ফ় রোটী পর মুনহসির নহীং হোতী বল্কি হর উস বাত পর জো রব কে মুঁহ সে নিকলতী হৈ।"
মুবারক হৈং ৱহ জিন্হেং রাস্তবাজ়ী কী ভূক ঔর প্যাস হৈ, ক্যোংকি ৱহ সের হো জাএংগে।
পহলে অল্লাহ কী বাদশাহী ঔর উস কী রাস্তবাজ়ী কী তলাশ মেং রহো। ফির যহ তমাম চীজ়েং ভী তুমকো মিল জাএঁগী।
ইসলিএ মৈং তুম্হেং বতাতা হূঁ, অপনী জ়িংদগী কী জ়রূরিযাত পূরী করনে কে লিএ পরেশান ন রহো কি হায, মৈং ক্যা খাঊঁ ঔর ক্যা পিযূঁ। ঔর জিস্ম কে লিএ ফ়িকরমংদ ন রহো কি হায, মৈং ক্যা পহনূঁ। ক্যা জ়িংদগী খানে-পীনে সে অহম নহীং হৈ? ঔর ক্যা জিস্ম পোশাক সে জ়্যাদা অহমিযত নহীং রখতা?
চূঁকি আপ নৌমৌলূদ বচ্চে হৈং ইসলিএ খ়ালিস রূহানী দূধ পীনে কে আরজ়ূমংদ রহেং, ক্যোংকি ইসে পীনে সে হী আপ বঢ়তে বঢ়তে নজাত কী নৌবত তক পহুঁচেংগে।
Provisão divina
Deus provê alimento em abundância. Ele multiplica pães e peixes, enche os famintos e supre toda necessidade.
ইস পর ঈসা নে উন পাঁচ রোটিযোং ঔর দো মছলিযোং কো লেকর আসমান কী তরফ় নজ়র উঠাঈ ঔর উনকে লিএ শুক্রগুজ়ারী কী দুআ কী। ফির উসনে উন্হেং তোড় তোড়কর শাগির্দোং কো দিযা তাকি ৱহ লোগোং মেং তক়সীম করেং। ঔর সবনে জী ভরকর খাযা। ইসকে বাদ জব বচে হুএ টুকড়ে জমা কিএ গএ তো বারহ টোকরে ভর গএ।
ক্যোংকি ৱহ প্যাসী জান কো আসূদা করতা ঔর ভূকী জান কো কসরত কী অচ্ছী চীজ়োং সে সের করতা হৈ।
রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, "মেরে ঘর কে গোদাম মেং অপনী পৈদাৱার কা পূরা দসৱাঁ হিস্সা জমা করো তাকি ইসমেং খ়ুরাক দস্তযাব হো। মুঝে ইসমেং আজ়মাকর দেখো কি মৈং অপনে ৱাদে কো পূরা করতা হূঁ কি নহীং। ক্যোংকি মৈং তুমসে ৱাদা করতা হূঁ কি জৱাব মেং মৈং আসমান কে দরীচে খোলকর তুম পর হদ সে জ়্যাদা বরকত বরসা দূঁগা।"
খ়ুদা হী বীজ বোনেৱালে কো বীজ মুহৈযা করতা ঔর উসে খানে কে লিএ রোটী দেতা হৈ। ঔর ৱহ আপকো ভী বীজ দেকর উসমেং ইজ়াফ়া করেগা ঔর আপকী রাস্তবাজ়ী কী ফ়সল উগনে দেগা।
ফ়ৈযাজ়দিল খ়ুশহাল রহেগা, জো দূসরোং কো তরো-তাজ়া করে ৱহ খ়ুদ তাজ়াদম রহেগা।
মেহরবান অলফ়াজ় খ়ালিস শহদ হৈং, ৱহ জান কে লিএ শীরীং ঔর পূরে জিস্ম কো তরো-তাজ়া কর দেতে হৈং।
অব জাএঁ, উম্দা খানা খাকর ঔর পীনে কী মীঠী চীজ়েং পীকর খ়ুশী মনাএঁ। জো অপনে লিএ কুছ তৈযার ন কর সকেং উন্হেং অপনী খ়ুশী মেং শরীক করেং। যহ দিন হমারে রব কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হৈ। উদাস ন হোং, ক্যোংকি রব কী খ়ুশী আপকী পনাহগাহ হৈ।"
Gratidão e moderação
Nada trouxemos para o mundo e nada levaremos. Tudo o que fizerdes, fazei para a glória de Deus — inclusive comer e beber.
হম দুনিযা মেং অপনে সাথ ক্যা লাএ? কুছ নহীং! তো হম দুনিযা সে নিকলতে ৱক়্ত ক্যা কুছ সাথ লে জা সকেংগে? কুছ ভী নহীং! চুনাঁচে অগর হমারে পাস খ়ুরাক ঔর লিবাস হো তো যহ হমারে লিএ কাফ়ী হোনা চাহিএ।
চুনাঁচে সব কুছ অল্লাহ কে জলাল কী খ়াতির করেং, খ়াহ আপ খাএঁ, পিএঁ যা ঔর কুছ করেং।
রোজ়ানা ৱহ যকদিলী সে বৈতুল-মুক়দ্দস মেং জমা হোতে রহে। সাথ সাথ ৱহ মসীহ কী যাদ মেং অপনে ঘরোং মেং রোটী তোড়তে, বড়ী খ়ুশী ঔর সাদগী সে রিফ়াক়তী খানা খাতে ঔর অল্লাহ কী তমজীদ করতে রহে। উস ৱক়্ত ৱহ তমাম লোগোং কে মংজ়ূরে-নজ়র থে। ঔর খ়ুদাৱংদ রোজ় বরোজ় জমাত মেং নজাতযাফ়্তা লোগোং কা ইজ়াফ়া করতা রহা।
দেখ, মৈং দরৱাজ়ে পর খড়া খটখটা রহা হূঁ। অগর কোঈ মেরী আৱাজ় সুনকর দরৱাজ়া খোলে তো মৈং অংদর আকর উসকে সাথ খানা খাঊঁগা ঔর ৱহ মেরে সাথ।
জো সব কুছ খাতা হৈ ৱহ উসে হক়ীর ন জানে জো যহ নহীং কর সকতা। ঔর জো যহ নহীং কর সকতা ৱহ উসে মুজরিম ন ঠহরাএ জো সব কুছ খাতা হৈ, ক্যোংকি অল্লাহ নে উসে ক়বূল কিযা হৈ।
চুনাঁচে কোঈ আপকো ইস ৱজহ সে মুজরিম ন ঠহরাএ কি আপ ক্যা ক্যা খাতে-পীতে যা কৌন কৌন-সী ঈদেং মনাতে হৈং। ইসী তরহ কোঈ আপকী অদালত ন করে অগর আপ হিলাল কী ঈদ যা সবত কা দিন নহীং মনাতে। যহ চীজ়েং তো সির্ফ় আনেৱালী হক়ীক়ত কা সাযা হী হৈং জবকি যহ হক়ীক়ত খ়ুদ মসীহ মেং পাঈ জাতী হৈ।
উসনে তুঝে আজিজ় করকে ভূকে হোনে দিযা, ফির তুঝে মন খিলাযা জিসসে ন তূ ঔর ন তেরে বাপদাদা ৱাক়িফ় থে। ক্যোংকি ৱহ তুঝে সিখানা চাহতা থা কি ইনসান কী জ়িংদগী সির্ফ় রোটী পর মুনহসির নহীং হোতী বল্কি হর উস বাত পর জো রব কে মুঁহ সে নিকলতী হৈ।
পানী মেং রহনেৱালে জানৱর খানে কে লিএ জাযজ় হৈং অগর উনকে পর ঔর ছিলকে হোং। লেকিন জিনকে পর যা ছিলকে নহীং হৈং ৱহ তুম্হারে লিএ নাপাক হৈং।
অল্লাহ নে উনসে মজ়ীদ কহা, "তমাম বীজদার পৌদে ঔর ফলদার দরখ়্ত তুম্হারে হী হৈং। মৈং উন্হেং তুমকো খানে কে লিএ দেতা হূঁ।
জিস তরহ মৈংনে তুম্হারে খানে কে লিএ পৌদোং কী পৈদাৱার মুক়র্রর কী হৈ উসী তরহ অব সে তুম্হেং হর ক়িস্ম কে জানৱর খানে কী ইজাজ়ত ভী হৈ। লেকিন খ়বরদার! ঐসা গোশ্ত ন খানা জিসমেং খ়ূন হৈ, ক্যোংকি খ়ূন মেং উস কী জান হৈ।
ন মৈংনে উম্দা খানা খাযা, ন গোশ্ত যা মৈ মেরে হোংটোং তক পহুঁচী। তীন পূরে হফ়তে মৈংনে হর খ়ুশবূদার তেল সে পরহেজ় কিযা।