Alimento
O alimento é provisão de Deus para o corpo e a alma. Jesus disse: Eu sou o pão da vida. A Bíblia ensina a receber com gratidão, partilhar com generosidade e confiar no Provedor.
O pão da vida
Jesus disse: Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim nunca terá fome. O alimento espiritual sacia plenamente.
ಯೇಸುನೆ ಇವ್ಣುನ, "ಮೇಸ್ ಜಾನ್ನೊ ರೋಟೊ, ಮಾರಕನ ಆವಾಳಾನ ಕದೇಬಿ ಭುಕ್ ಕೋ ಲಾಗ್ಶೇನಿ. ಮಾರಾಮ ವಿಶ್ವಾಸ್ ಕರಾವಾಳನ ಕದೇಬಿ ಠೋಖ್ಹ್ ಕೋ ಲಾಗ್ಶೇನಿ.
ಖ್ಹಡಿಜಾ಼ಸ್ತೆ ಖಾಣಾನಖ್ಹಾಜೆ ನಕೊ ರಾಬೊ; ತುಮೂನ ಹರ್ಹಮೇಶಾನಿ ಜಿ಼ಂದ್ಗಿ ದ್ಯವಾನ ಹುವಾಸ್ತೆ ಖಾಣಾನಖ್ಹಾಜೆ ರಾಬೊ, ಅಮ್ನು ಖಾಣನ ಅದ್ಮಿನೊ ಛಿಯ್ಯೊ ತುಮೂನ ದಿಶೆ, ಅನಖ್ಹಾಜೆಸ್ ಬಾ ಹುಯಿರ್ಹೋತೆ ದೇವ್ನೆ ಇನ ನೇಮಕ್ ಕರ್ಯೊ, ಶಾಸನ್ನೊ ಮುದ್ರೊ ಮಾರಿರಾಖ್ಯೋಸ್" ಕರಿ ಬೋಲ್ಯೊ.
ಕತೋಬಿ ಯೇಸುನೆ, "ಅದ್ಮಿ ಖಲಿ ರೋಟೊ ಖಾವಾಥೀಸ್ ಕೋ ಬಚಾ಼ನಿ, ದೇವ್ನ ಮ್ಹೋಡವಾಟೆ ನಿಕ್ಳಾಸ್ತೆ ಹರೇಕ್ ವಾತೆಥೀಸ್ ಬಚಾ಼ಸ್ತೆ’ ಕರಿ ವಚನ್ಮ ಲೀಖೈರ್ಹೂಸ್ನಿ" ಕರಿ ಬೋಲ್ಯೊ.
ಕೋಣ್ ದೇವ್ನಿ ಮರ್ಜಿನಿಘೋಣಿ ಕರಾನ ಘಣು ಆಖ್ಹ್ ಕರಾಸ್ಕಿ, ಇವ್ಣೆ ಧನ್ಯ ಹುಯಿರ್ಹಾಸ್;
ದೇವ್ ಇವ್ಣುನ ಹಕ್ಲಾಲ್ ಹುವಾನಿತರ ಕರ್ಶೆ.
ಅನಬದಲ್, ತುಮೆ ಪಹಿಲೆ ದೇವ್ನು ರಾಜ್ಯನಖ್ಹಾಜೆ ಅಜು಼ ಇನಿ ನೀತಿನ ಖ್ಹಾಜೇಬಿ ತರ್ಖ್ಹೊ. ತದೆ ಅನಜೋ಼ಡೆ ಯೋ ಖ್ಹಾರೂಸ್ ಮಳ್ಶೆ.
ಇನಖ್ಹಾಜೇಸ್ ಮೇ ತುಮೂನ ಬೋಲುಸ್ಕಿ, ಜಿವಾನಖ್ಹಾಜೆ ಶಾತ್ ಖಾಣು ಅಜು಼ ಪೀಣು ಕರಿ ಬೋಲಾನಿ ಬಾರೇಮರ್ಹವೊ, ನತರ್ಕಿ ಶರೀರ್ನ ಹೋಣುತೆ ಲುಂಗ್ಡಾವ್ನಿ ಬಾರೇಮರ್ಹವೊ ವೇಚ಼್ಣೆ ನಕೊ ಕರೊ. ಖಾಣಥೀಬಿ ಜಾನ್, ಅಜು಼ ಲುಂಗ್ಡಾವ್ಥೀಬಿ ಶರೀರ್ ಮಹಾನ್ ಕಾಹೆಕಿ ಶು?
ನವೇಥಿ ಪೈದಾಹುವಾತೆ ಲಡ್ಕನಿತರ ಛಾ಼ತೆತುಮೆ ಮೋಟ ಹುವಾನಿತರ ವಚನ್ಕರಿ ಆತ್ಮೀಕ್ದೂದ್ನ ತರ್ಖ್ಹೊ. ಯೊ ಪಿದಾತೊ ರಕ್ಷಣೆ ಲಿಶು.
Provisão divina
Deus provê alimento em abundância. Ele multiplica pães e peixes, enche os famintos e supre toda necessidade.
ಬಾದ್ಮ ಯೇಸುನೆ ಯೋ ಪಾಚ಼್ ರೋಟಾ ಅಜು಼ ಬೇ ಮಾಛ಼್ಲಾನ ಪಾಡಿಲೀನ್, ಪರಲೋಕ್ ಭಣಿ ದೇಖಿನ್, ಯೋ ರೋಟಾ ಅಜು಼ ಮಾಛ್ಲಾ಼ವ್ನಟೇಕೆ ದೇವ್ನ ಧನ್ಯವಾದ್ ಕರೀನ್, ಇನ ತೋಡಿನ್, ಅದ್ಮಿ ಖ್ಹಾರಾವ್ನ ವಾಟ ಪಡಾನಟೇಕೆ ಶಿಷ್ಯರ್ನ ಹಾತ್ಮ ದಿದೊ. ಅದ್ಮಿಖ್ಹಾರು ಪೇಟ್ಭರಿ ಖೈನ್, ಬಶ್ಹುಯು ಅಜು಼ ಶಿಷ್ಯರ್ನೆ ಉಭ್ರ್ಯುತೆ ಟುಕ್ಡಾವ್ನ ಜ಼ಮಾಕರ್ತಖ್ಹತರ್ ಭಾರ ಟೋಕ್ರಾ ಭರಾಯ.
ಬಿತ್ನೆ ಕರಾವಾಳನ ದಾಣನಾಬಿ ಖಾವಾಳನ ಖಾಣು. ದ್ಯಾವಾಳೊ ದೇವ್ ತುಮುನಾಬಿ ಬಿತ್ಕರವಾಳನ ದಾಣೊದೀನ್ ಘಣುಕರೀನ್ ತುಮಾರು ನೀತಿನ ಫಲ್ನ ಘಣು ಕರ್ಶೆ.
Gratidão e moderação
Nada trouxemos para o mundo e nada levaremos. Tudo o que fizerdes, fazei para a glória de Deus — inclusive comer e beber.
ಅಪ್ಣೆ ಜಗತ್ಮ ಆವಾನಿವಖ್ಹ್ತೆ ಶಾತ್ಬಿ ಪಾಡಿಲಿನ್ ಕೋಆಯಾನಿ ಅಪ್ಣೆ ಜಗತ್ ಮ್ಹೇಲಿಜಾ಼ವಾನಿ ವಖ್ಹತ್ಮ ಶಾತ್ಬಿ ಲೀಜಾ಼ಶು ಕೊಯ್ನಿ. ಇನಖ್ಹಾಜೇಸ್ ಅಪ್ಣುನ ಖಾಣು ಅಜು಼ ಲುಂಗ್ಡ ರ್ಹಯೂತೊ ಬಶ್.
ಹಮ್ಕೆ ಮಾರಿ ಜವಾಬ್ ಅತ್ರೇಸ್; ತುಮೆ ಖಾಣುಖಾದತೋಬಿ, ಪೀದತೋಬಿ ಶಾತ್ಕರ್ಯಾತೋಬಿ ದೇವ್ನಿ ಮಹಿಮೆನಖ್ಹಾಜೆ ಯೋ ಕರೊ.
ಇವ್ಣೆ ಹರೇಕ್ ದನ್ ಏಕ್ದಿಲ್ಥಿ ದೇವ್ನಿ ಮಂದಿರ್ಮ ಮಳಿನ್ ಆವ್ತುಹುಯಿನ್, ಇವ್ಣೆ ಇವ್ಣ ಘರ್ಮ ರೋಟೊ ತೋಡಿನ್ ಒಟ್ಥಿ ಖಾಣು ಖಾತೂಥು. ಇವ್ಣೊ ದಿಲ್ ಖುಷಿಥಿ ಭರೈರ್ಹೆತೂಥು. ಇವ್ಣೆ ದೇವ್ನ ಖ್ಹರವ್ಕರ್ತೂಥು. ಅಜು಼ ಅದ್ಮಿಖ್ಹಾರಾನು ದಯಾನ ಲಿಲ್ಯಾವವಾಳ ಹುಯಿರ್ಹಾಥ. ಹರೇಕ್ ದನ್ಬಿ ಘಣು ಘಣು ಅದ್ಮಿಖ್ಹಾರು ರಕ್ಷಣೆ ಲೇವ್ಕರ್ತೂಥು. ಪ್ರಭುನೆ ಇವ್ಣುನ ಅಖ್ಖಾನ ವಿಶ್ವಾಸಿನಿ ಸಭೆಮ ಮಳವ಼್ ಕರ್ತೊಥೊ.
ಹಂದೇಕ್ ಖ್ಹಾಮ್ಣೆ ಭೀರಿನ್ ಬಾಕಲ್ ಖಟ್ಕಟಾವ್ ಕರುಸ್, ಕೋಣ್ತೋಬಿ ಮಾರಿ ಆವಾಜ಼್ನ ಖ್ಹಮ್ಜಿನ್ ದರ್ವಾಜು಼ ಕಾಡ್ಯತೊ, ಮೇ ಮಹಿ ಐನ್ ಇನ ಜೋ಼ಡೆ ಖಾಣು ಖೈಶ್. ಯೊ ಮಾರಿ ಜೋ಼ಡ್ಮ ಖಾಣು ಖಾಶೆ.
ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಬೋಟಿ ಖಾವವಾಳೊ ಖಾಯಿಕೊಂತೆ ಇನ ನಕ್ಲೆ ನಕೊ ಕರಾದೆ. ಭಾಜಿಪಾಲೊ ಖಾವಾಳೊ ಬೋಟಿ ಖಾವವಾಳನ ತೀರ್ಪ್ನಕೊಕರಾದೆ. ಶನಕತೊ ದೇವ್ ಇವ್ಣ ಭೇಜ಼ಣಾನ ಮಳೈರಾಖ್ಯೊಸ್.
ಅಮ್ರ್ಹವಾಪರ್ ಖಾಣಪಾಣಿನಿ ಬಾರೇಮಾಬಿ ಪೂಜ಼, ಅಮಾಖ್ಹ್, ಸಬ್ಬತ್ ಕರಿ ಅನಿಬಾರೇಮ ಕೋಣ್ಬಿ ತುಮುನ ಗಲ್ತಿವಾಳಕರಿ ತೀರ್ಪ್ ನಾಕರ್ನು. ಆ ಅಖ್ಖು ಅಗಾಡಿ ಅವ್ಣುಥೂತೆ ಕಾಮ್ನಿ ಛಾ಼ಯ ಹುಯಿರುಸ್, ಕತೋಬಿ ಯೋ ಅಖ್ಖಾನು ಖ್ಹಾಚು಼ರೂಪ್ ಕ್ರಿಸ್ತಸ್.
ಆ ನಾಹುಯಿನ್ ದೇವ್ನೆ, "ಹಂದೇಖೊ, ಧರ್ತಿಪರ್ಛಾ಼ತೆ ಖ್ಹಾರಿಸ್ ಥರಾನು ಪಂಡುದ್ಯವಾನು ಅನಾಜ಼್ನಾಬಿ ಪಂಡುದ್ಯವಾನು ಫಲ್ನ ಝಾ಼ಡ್ನಾಬಿ ತುಮೂನ ಖಾವನಖ್ಹಾಜೆ ದೀರಾಖ್ಯೋಸ್.
ಧರ್ತಿಪರ್ ವ್ಹವವಾಳು ಖ್ಹಾರುಸ್ ಕೀಡುಕಮ್ಟುಬಿ ತುಮೂನ ಖಾಣು ಹುಯಿರ್ಹಿಶೆ. ಮೇ ತುಮಾರ ಖಾಣನಖ್ಹಾಜೆ ಭಾಜಿಪಾಲನ ತುಮೂನ ದಿದೋತೆ ಇಮ್ಮಸ್ ಆ ಅಖ್ಖಾನಬಿ ತುಮೂನ ದೀರಾಖ್ಯೋಸ್. ಕತೋಬಿ ಬೋಟಿನ ಇನು ಜಾನ್ ಹುಯಿರುತೆ ಲೋಹಿನ ಜೋ಼ಡೆ ತುಮೆ ನಾಖಾವ್ಣು. ಶನಕತೊ ಲೋಹಿಮ ಜಾನ್ ಛಾ಼.