Amigo
O amigo verdadeiro é dádiva rara de Deus. Ele ama em todo tempo, fala a verdade em amor, aconselha com sabedoria e permanece fiel nas adversidades da vida.
Amizade verdadeira
Há amigo mais chegado que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. O perfume e o incenso alegram o coração — assim o conselho doce do amigo.
Ŋon ɔ dana dɔɔna baŋ bɔɔ na mo wose lɔ be dɔɔ ya ne tale wɔlɛɛ e,
mɔna dɔɔ ŋolo kyaa keŋ ɔ ne mataa kela loŋto.
Dɔɔ ne gyae debaŋ kamasɛ,
te loŋto dɔɔ waa kyɔ neŋ n wose kekyaŋ man.
Lafenta na oliifi ne yele walaŋ wɔe ne fɛɛ e,
mɔna gyoo kpaakpaa kekolosifa,
dei kela.
Mena keŋ nyeele ne sara nyeele nɛ,
mena te walaŋ mɔ na wola walaŋ.
N kalena walaŋ na,
dei kela ɔ yɛɛ dukum na n ke kyaŋ n sia wuu.
Nyi n gyoo da tenee neŋ na n ke tale mo n wose lɔ ɔ dɔɔ,
mɔna n kɔlare de pukaa neŋ na kɛɛ e nideli.
Na bɛɛ n gyoo yaa n kya ɔ gyoo ya,
nyi nombii de yala neŋ nɛ na gyu n loŋto dɛɛ ya,
nawolo nyi n dɔɔ ŋon ɔ benaana neŋ dei kela n loŋto ŋon ɔ kyaa lem.
Ŋon ɔ mo ɔ wose dona siakaralatena na ɔ sia ne kare,
te ŋon ɔ mo ɔ wose dona ayiŋtena na ɔ ne naa diyem.
Keyako 3
Na mo ŋon ɔ be dana konɔɔ ya nɛ dɔɔre ya,
te na mo n wose dona ŋon ɔ na gyeŋ baŋ bileŋbileŋ nɛ ya,
na mena ya n ke kasee be gbɛɛneŋ,
na n ka mo n wose do kɔta man.
Balaŋ burum ne yɛɛ ŋgba be dana kegyae keŋ taŋ ɔto ya,
mɔna amɔte ne gyaela waa nyiŋ walaŋ anokoarete?
Wose kenyiŋ ne wɔŋ dɔɔna burum kɔŋ,
mɔna diyemte ɔ dɔɔ koraŋ ne bɛɛ e.
Jesus, o amigo
Já não vos chamo servos, mas amigos. O maior amor é dar a vida pelo amigo. Jesus é o amigo que nunca falha.
Companheiros de fé
Dois são melhores do que um. Os companheiros de fé se fortalecem mutuamente e caminham juntos com o Senhor.
Kehiraa keŋ doo nɔɔdokoloŋ kekyaa man
Kɛɛ mena keŋ ke dei, na kyeo keŋ ke dana,
nyi Wurubuarɛ balaŋ baa kyaa nɔɔdokoloŋ man.
Ke yɛɛ ŋgba nuŋ koyadoŋte keŋ bɔɔ toosi woli nyee dɔɔ,
te be kyɔsee woli nɔɔfata,
te be kyɔsee woli Aarɔn nɔɔfata,
tisi ka gyoo ɔ kegba wurikyim wɔŋe man.
Ke yɛɛ ŋgba Hɛremon obosuo,
ne yalala Siyɔn bula dɔɔ nɛ.
Nawolo nyi botɔɔ te Degbeŋgyoo ne hiraa balaŋ,
te ɔ ne fa wɔ nyeedoŋ kekpaakekpaa.
Me gyoona yɛna baŋ pou bee yee neŋ,
baŋ pou bɛɛ tɛɛ n gbɛɛneŋ man nɛ.