Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
朋友众多的人，终必彼此破裂，
但有一位朋友，比兄弟更亲密。
朋友众多的人，终必彼此破裂，
但有一位朋友，比兄弟更亲密。
朋友常显爱心，
兄弟为患难而生。
朋友常显爱心，
兄弟为患难而生。
遮掩别人过犯的，得到人的喜爱；
屡次提起别人过错的，离间亲密的朋友。
铁磨铁，磨得锋利；
朋友互相切磋，才智也变得敏锐。
铁磨铁，磨得锋利；
朋友互相切磋，才智也变得敏锐。
膏油和香料使人心畅快，
朋友真诚的劝勉也使人觉得甘甜。
膏油和香料使人心畅快，
朋友真诚的劝勉也使人觉得甘甜。
你的朋友和你父亲的朋友，你都不可离弃；
在你遭遇患难的日子，不可进你兄弟的家。
在附近的邻舍胜过在远方的兄弟。
你的朋友和你父亲的朋友，你都不可离弃；
在你遭遇患难的日子，不可进你兄弟的家。
在附近的邻舍胜过在远方的兄弟。
坦白的责备，
胜过暗中的爱。
爱你的人加的创伤是出于忠诚；
恨你的人却与你连连亲吻。
与智慧人同行的，必得智慧；
与愚昧人为友的，必受亏损。
乖谬的人散播纷争，
搬弄是非的离间亲密的朋友。
容易发怒的人，不要与他为友；
脾气暴躁的人，不要与他来往，
免得你效法他的行径，
自己就陷在网罗里。
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
人为朋友舍命，人间的爱没有比这个更大的了。
人为朋友舍命，人间的爱没有比这个更大的了。
我不再称你们为仆人，因为仆人不知道主人所作的事；我已经称你们为朋友了，因为我从我父那里听见的一切，都已经告诉你们了。
你们要彼此相爱，像我爱你们一样，这就是我的命令。
要以手足之爱彼此相亲，用恭敬的心互相礼让。
因为我很想见你们，好把一些属灵的恩赐分给你们，使你们可以坚定；也使我在你们中间，借着你我彼此的信心，大家一同得到安慰。
亲爱的，我们应当彼此相爱，因为爱是从 神那里来的。凡是爱人的，都是从 神生的，并且认识 神。
亲爱的， 神既然这样爱我们，我们也应当彼此相爱。从来没有人见过 神，我们若彼此相爱， 神就住在我们里面，他的爱也在我们里面得到成全了。
爱 神的，也应当爱弟兄，这就是我们从 神领受的命令。
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
大卫对扫罗说完了话，约拿单的心和大卫的心就深相契合。约拿单爱大卫如同爱自己的命。从那天起，扫罗就把大卫留下来，不让他回到父家去。约拿单与大卫立盟约，因为他爱大卫如同爱自己的命。
约拿单与大卫立盟约，因为他爱大卫如同爱自己的命。
大卫问："扫罗家还有剩下的人没有？我要因约拿单的缘故，以慈爱待他。"
路得说："请不要逼我离开你回去，不跟从你。你到哪里去，我也要到哪里去；你在哪里过夜，我也要在哪里过夜；你的同胞就是我的同胞，你的 神就是我的 神；你死在哪里，我也要死在哪里，葬在哪里。除非死亡把你我分离；如果我离开你，愿耶和华加倍惩罚我。"
这正应验了经上所说的："亚伯拉罕信 神，这就算为他的义。"他也被称为 神的朋友。
朋友应该怜悯灰心的人，
因为他舍弃了对全能者的敬畏。
淫乱的人哪，你们不知道与世俗为友，就是与 神为敌吗？所以与世俗为友的，就成了 神的仇敌。
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
二人胜过一人，因为他们一起的劳碌有美好的酬报。如果一个跌倒，另一个可以把他的同伴扶起来。但一人孤身跌倒，没有别人把他扶起来，他就悲惨了。
如果一个跌倒，另一个可以把他的同伴扶起来。但一人孤身跌倒，没有别人把他扶起来，他就悲惨了。
有人能制伏孤身一人，如果有二人就挡得住他。三股合成的绳子，不容易扯断。
二人胜过一人，因为他们一起的劳碌有美好的酬报。
看哪！弟兄和睦共处，
是多么的善，多么的美。
看哪！弟兄和睦共处，
是多么的善，多么的美。
这好比那珍贵的油浇在亚伦的头上，
流到胡须，
又从亚伦的胡须，
流到他的衣领上。
又好比黑门的甘露
落在锡安的众山上，
在那里有耶和华命定的福，
就是永远的生命。
神使孤独的有家可居住；
领被囚的出来，到丰盛之处；
唯有悖逆的住在干旱之地。
当孝敬父母，当爱人如己’。"
你们不要自欺，
"滥交朋友是会败坏品德的。"
你们不要自欺，
"滥交朋友是会败坏品德的。"