Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
朋友太多的人，會受損害；
但有一知己，比兄弟更親密。
朋友太多的人，會受損害；
但有一知己，比兄弟更親密。
朋友會時時關愛，
兄弟為患難而生。
朋友會時時關愛，
兄弟為患難而生。
遮蓋人過犯的，是在尋求愛；
重提舊帳的，使同伴分離。
鐵磨利鐵，
朋友互相磨礪也是如此。
鐵磨利鐵，
朋友互相磨礪也是如此。
膏油和香料，使人心裡歡喜；
朋友的甘甜，來自真心的勸告。
膏油和香料，使人心裡歡喜；
朋友的甘甜，來自真心的勸告。
你的朋友和你父親的朋友，你都不要離棄；
你遭難的日子裡，不要進入兄弟的家；
遠方的兄弟不如近處的鄰居。
你的朋友和你父親的朋友，你都不要離棄；
你遭難的日子裡，不要進入兄弟的家；
遠方的兄弟不如近處的鄰居。
當面的責備，
好過隱藏的愛。
朋友所加的創傷，出於真誠；
仇敵連連的親吻，卻是多餘。
與智慧人同行的，必得智慧；
與愚昧人結交的，必受虧損。
荒謬的人散布紛爭，
傳謠者使同伴分離。
不要與好發火的人結交，
也不要與易怒的人來往；
免得你效法他的行為，
使自己落入陷阱。
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
一個人為他的朋友捨棄自己的生命，人的愛沒有比這更大的了。
一個人為他的朋友捨棄自己的生命，人的愛沒有比這更大的了。
我不再稱你們為奴僕，因為奴僕不知道主人所做的事。我卻稱你們為朋友，因為我把從我父所聽到的一切，都讓你們明白了。
這是我的命令：你們要彼此相愛，就像我愛了你們那樣。
要以弟兄之情彼此相愛，以尊敬之心彼此謙讓，
因為我切切地想見到你們，好把一些屬靈的恩賜分給你們，使你們得以堅固。 這就是說，在你們那裡，藉著你們和我裡面彼此的信仰，大家可以同得鼓勵。
各位蒙愛的人哪，讓我們彼此相愛，因為愛是出於神的。凡是有愛的，都由神所生，並且認識神；
各位蒙愛的人哪，既然神如此愛我們，我們也應該彼此相愛。 從來沒有人見過神；如果我們彼此相愛，神就住在我們裡面，他的愛也就在我們裡面得以完全。
這是我們從基督所領受的命令：愛神的，也要愛自己的弟兄。
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
大衛和掃羅說完了話以後，約拿單的心就與大衛的心相契合，約拿單愛他如同愛自己的性命。 從那天起，掃羅留下大衛，不讓他回他父親的家。
約拿單與大衛結為盟友，因為他愛大衛如同愛自己的性命。
約拿單與大衛結為盟友，因為他愛大衛如同愛自己的性命。
大衛問：「掃羅家還有誰剩下嗎？我要因約拿單的緣故，以恩慈對待他。」
路得就說：
「不要催我離開你，
也不要催我回去，不讓我跟隨你；
因為你去哪裡，我也去哪裡；
你在哪裡過夜，我也在哪裡過夜；
你的族人就是我的族人；
你的神就是我的神；
你死在哪裡，我也死在哪裡、葬在哪裡。
除了死以外，如果有什麼使你我分離，
就願耶和華處置我，重重地處置我！」
這就應驗了經上所說的：「亞伯拉罕信神，這就被算為他的義。」他又被稱為「神的朋友」。
絕望的人即使放棄了對全能者的敬畏，
他的朋友也當以仁慈待他。
你們這些淫亂的人哪！難道你們不知道，與世界為友，就是與神為敵嗎？所以，如果有人想要和世界做朋友，他就成了神的仇敵！
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
兩個人總比一個人好，因為二人共同勞苦有美好的賞報。 如果一個跌倒，另一個還可以扶起他的同伴；但如果孤身一人，跌倒後沒有同伴把他扶起，這人就有禍了！
如果一個跌倒，另一個還可以扶起他的同伴；但如果孤身一人，跌倒後沒有同伴把他扶起，這人就有禍了！
孤身一人會被人制伏，但兩個人就能在對手面前站立得住，三股合成的繩子不容易拉斷。
兩個人總比一個人好，因為二人共同勞苦有美好的賞報。
看哪，弟兄們合一居住，
是多麼美善，多麼美好！
看哪，弟兄們合一居住，
是多麼美善，多麼美好！
這就像澆在亞倫頭上貴重的膏油，
流到他的鬍鬚，又流到他的衣襟；
又像黑門的甘露降在錫安的眾山上，
因為在那裡，耶和華命定了祝福，
就是永遠的生命。
神使孤獨者在家安居，
使被囚者出來進入自由，
然而頑梗的人將住在焦乾之地。
要孝敬父母、
要愛鄰如己。」
你們不要被迷惑了！「結交惡友，敗壞善德。」
你們不要被迷惑了！「結交惡友，敗壞善德。」