Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
Ngʼat man-gi osiepe mangʼeny nyalo chopo e kethruok
to nitie osiep moro masiko buti machiegni maloyo owadu.
Ngʼat man-gi osiepe mangʼeny nyalo chopo e kethruok
to nitie osiep moro masiko buti machiegni maloyo owadu.
En adier ni osiepni nyalo heri kinde duto,
to owadu ema konyi e chandruok.
En adier ni osiepni nyalo heri kinde duto,
to owadu ema konyi e chandruok.
Ngʼat ma umo ketho mewo hera,
to ngʼat mamedo timo gima kamano pogo osiepe moherore.
Kaka nyinyo piago nyinyo,
e kaka ngʼato piago nyawadgi.
Kaka nyinyo piago nyinyo,
e kaka ngʼato piago nyawadgi.
Moo mangʼwe ngʼar gi ubani kelo mor ne chuny,
to ber mar osiep ngʼato wuok kuom ngʼado rieko gi adiera.
Moo mangʼwe ngʼar gi ubani kelo mor ne chuny,
to ber mar osiep ngʼato wuok kuom ngʼado rieko gi adiera.
Kik ijwangʼ osiepni kod osiep wuonu,
to kik idhi e od owadu ka chandruok omaki,
ber dhi ir jabuti machiegni moloyo owadu man mabor.
Kik ijwangʼ osiepni kod osiep wuonu,
to kik idhi e od owadu ka chandruok omaki,
ber dhi ir jabuti machiegni moloyo owadu man mabor.
Kwero ngʼato ratiro ber
moloyo hera mopandi.
Adhonde moa kuom osiep inyalo geno,
to jasigu medo mana nyoth mar masira.
Ngʼat mawuotho gi ngʼama riek bedo mariek,
to osiep joma ofuwo hinyore.
Ngʼat ma timbene richo kelo mana miero,
to jakwoth pogo osiepe moherore.
Kik imak osiep gi ngʼat ma iye wangʼ piyo;
kik iriwri bende gi ngʼatno makecho piyo,
dipo nono ka ipuonjori yorene,
ma iwuon idonj e obadho.
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
Onge hera maduongʼ ma ngʼato nyalo herogo osiepene moloyo chiwonegi ngimane.
Onge hera maduongʼ ma ngʼato nyalo herogo osiepene moloyo chiwonegi ngimane.
Koro ok achak aluongu ni wasumbini nikech misumba ok ongʼeyo gima ruodhe timo; to aluongou ni osiepena nimar asenyisou gik moko duto mane apuonjora kuom Wuora.
Chik ma amiyou ema: Herreuru ngʼato gi ngʼato, mana kaka an bende aseherou.
Genreuru ngʼato gi ngʼato gihera mar owete. Ngʼato ka ngʼato mondo odhial nyawadgi moloyo kaka odhialore owuon.
Agombo nenou ahinya mondo apognue mich moko mag chuny mondo ategugo, tiende ni, mondo un kod an wajiwre ngʼato gi ngʼato e yie marwa, ka ajiwou to un bende ujiwa.
Osiepena mageno waherreuru ngʼato gi ngʼato nikech hera aa kuom Nyasaye. Ngʼat man gihera en nyathi Nyasaye kendo ongʼeyo Nyasaye.
Osiepena mageno, ka Nyasaye noherowa kamano, to wan bende waherre ngʼato gi ngʼato. Onge ngʼama oseneno Nyasaye, to ka waherore ngʼato gi ngʼato to Nyasaye odak eiwa, kendo herane chopo kare eiwa.
Chik ma osemiyowa en ma: Ngʼat mohero Nyasaye nyaka her wadgi bende.
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
Kane Daudi osetieko wuoyo gi Saulo, chuny Daudi nowinjore gi mar Jonathan gi Daudi mine ohere mana kaka oherore owuon. Koa odiechiengno Saulo nokawo Daudi kendo ne ok ochako odok dalagi ir wuon-gi. Jonathan nokwongʼore gi Daudi nikech ne ohere mana kaka oherore owuon.
Jonathan nokwongʼore gi Daudi nikech ne ohere mana kaka oherore owuon.
Daudi nopenjo niya, "Bende nitie ngʼato angʼata modongʼ e dhood Saulo manyalo timo ne tim ngʼwono nikech Jonathan?"
Ruth nodwoke niya "We chuna mondo aweyi kata apogra kodi. Kuma idhiyo ema an bende abiro dhiye, kendo kama idakie ema abiro dakie. Jogi ema nobed joga kendo Nyasachi ema nobed Nyasacha. Kama inithoe ema anathoe kendo kuno ema noyikae. Mad Jehova Nyasaye timna marach, kendo otimna marach ahinya, kapo ni gimoro amora opoga kodi ma ok mana tho kende!"
Omiyo Ndiko nochopo kare, mawacho niya, "Ibrahim noyie kuom Nyasaye, kendo mano nomiyo Nyasaye okwane kaka ngʼama kare." Kuom mano, Ibrahim ne iluongo ni osiep Nyasaye.
"E kinde ma ngʼato nigi chandruok kama,
to osiepne onego okeche,
kata obedo ni oseweyo luoro Jehova Nyasaye Maratego.
Un joma terore! Donge ungʼeyo ni hero piny en chayo Nyasaye? Ngʼato angʼata moyiero e chunye mondo obed osiep piny doko jasik Nyasaye.
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
Ji ariyo ber moloyo ngʼato achiel
nikech giyudo ohala kuom tich ma gitiyo.
Ka ngʼato achiel opodho,
to osiepne nyalo konye mondo ochungʼ malo.
To atimo mos ne ngʼatno ma opodho piny
to oonge gi ngʼat makonye mondo ochungʼ malo!
Ka ngʼato achiel opodho,
to osiepne nyalo konye mondo ochungʼ malo.
To atimo mos ne ngʼatno ma opodho piny
to oonge gi ngʼat makonye mondo ochungʼ malo!
Kata ka dipo ni ngʼato achiel inyalo loyo,
to ji ariyo nyalo gengʼo jasigu.
Tol mokad nyadidek ok chodo yot.
Ji ariyo ber moloyo ngʼato achiel
nikech giyudo ohala kuom tich ma gitiyo.
Mano kaka en gima ber kendo malongʼo,
ka jowete odak kanyakla gi kwe!
Mano kaka en gima ber kendo malongʼo,
ka jowete odak kanyakla gi kwe!
Dak ma kamano chalo gi mo ma nengone tek mool e wich
kendo mamol piny nyaka e tik,
mamol piny koluwo tik Harun
kamol piny mos mos nyaka e ngʼut kandhone.
Ochalo bende gi thoo momoko e Got Hermon
maridore ewi Got Sayun.
Nimar kanyo ema Jehova Nyasaye chiwe gwethne,
ma en ngima mochwere.
Nyasaye keto joma odongʼ kendgi e udi
kendo otelo ne joma otwe kower;
to joma ohero ngʼanyo to dak e piny ma chiengʼ otwoyo kururu.
luor wuonu gi minu, kendo her wadu kaka iherori iwuon.’"
Kik ngʼato wuondu. Ngʼeuru niya, "Bedo e lalruok kod joma richo ketho timbe mabeyo."
Kik ngʼato wuondu. Ngʼeuru niya, "Bedo e lalruok kod joma richo ketho timbe mabeyo."