Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
Rema ḏagilomu ga’a 'aḏi sigasa toma bodito,
mada’a 'age ḏi’i rema ḏagilomu ga’a lebe cori reo gia nongoḏu.
Rema ḏagilomu ga’a 'aḏi sigasa toma bodito,
mada’a 'age ḏi’i rema ḏagilomu ga’a lebe cori reo gia nongoḏu.
Ḏagilomu 'aḏi dadalara tau-taunu,
re ioro re nongoḏu 'aḏi ma’u riono toma 'orasa kangela.
Ḏagilomu 'aḏi dadalara tau-taunu,
re ioro re nongoḏu 'aḏi ma’u riono toma 'orasa kangela.
Ngowa’a ga’a 'aḏi 'elingi ua manga sala,
'aḏi sitotomo manga ḏagilomu,
mada’a na’o ngowa’a 'aḏi siba-baolo manga sala
pa’i 'aḏi sitola’a ḏagilomu sabi manga hubungana.
Ḇesi 'i simangono reo ḇesi,
manusia madoto’o toma manusia.
Ḇesi 'i simangono reo ḇesi,
manusia madoto’o toma manusia.
Goroho re bo-bounu 'i sisanangi 'akala re sinyingara,
mada’a kangela 'i si’susa ngowa’a.
Goroho re bo-bounu 'i sisanangi 'akala re sinyingara,
mada’a kangela 'i si’susa ngowa’a.
Sisoi’i tala awa 'ani ḏagilomu bolo 'ani ḇaḇa 'ai ḏagilomu.
awa golo’o ri-riono tani ioro nongoḏu toma 'orasa bodito
Lebe rousu ngowa’a toma wala sebanga ga’a co-cori
reo ioronongoḏu toma giḏanga.
Sisoi’i tala awa 'ani ḏagilomu bolo 'ani ḇaḇa 'ai ḏagilomu.
awa golo’o ri-riono tani ioro nongoḏu toma 'orasa bodito
Lebe rousu ngowa’a toma wala sebanga ga’a co-cori
reo ioronongoḏu toma giḏanga.
Lebe rousu ḇangata bi-biono i’a,
reo dadalara ga’a 'i sijumu ua.
Ḏagilomu 'aḏi ca’olo rema maksudu ma la-la,
mada’a lawana 'aḏi dume sida-dadunu.
Ananga ga’a 'aḏi maḏagilomu toma ngowa’a 'akala soro’unu, ananga gena-ge 'o dadi 'akala soro’unu,
mada’a ananga ga’a 'aḏi maḏagilomu reo ngowa’a ga’a 'aḏi emono wo-waro, ananga 'aḏi sanga bodito.
Ngowa-ngowa’a ga’a foriki 'aḏi sibaolo 'a’a kaco,
re ngowa’a tukanga fitana, ananga 'aḏi sito-tola’a ḏagilomu sabi.
Ma’u ḏagilomu awa reo ngowa’a ga’a capati ruta,
ma’u gasa awa ngowa’a ga’a tata-ruta,
la ngana awa no mete’e 'ai duhu gena-ge
re no 'a’a jojoḏi di’a 'ani diri masiretene.
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
Dadalara ga’a lai lamo’o so’o ne: Matengo i’a ga’a 'o dadalara 'ai ḏagilomu, singadolo 'o sipula’a 'ai 'ahu, la 'ai ḏagilomu 'o 'ahu.
Dadalara ga’a lai lamo’o so’o ne: Matengo i’a ga’a 'o dadalara 'ai ḏagilomu, singadolo 'o sipula’a 'ai 'ahu, la 'ai ḏagilomu 'o 'ahu.
Ngoi to si’aro’o ngini 'Ari budaka riwara, sababu budaka ya waro ua manga tuanga 'ai munara. Siḏibo ḏi’i ngini, Ngoi tini si’aro’o ḏagilomu, sababu 'oru ḇato ga’a Ngoi reto 'isene tari Ḇaḇa, reta siajele ḏua ra ngini.
Ngoi 'ari parenta nena-ne: Ngini balasu ni ma’u dadalara matengo re matengo, ma tero Ngoi tini dadalara ngini.
Ngini balasu ni ma’u dadalara matengo re matengo, ma tero sa’olo ngini ngowa’a gia nongoḏu toma ngitu re ngale rimoi. Re ngini balasu ni cautu ma’u silamo’o matengo re matengo.
Ngoi to nyanyaḏi masala di’a ma’u sanga ra ngini, la ngini ni sanga barakati toma Ngagara 'Ofi-'Ofi di’a site’e ngini ninga ngo-ngaku. Ngoi 'ari maksudu mangale ngene ma’u babata nanga 'akala re sinyingara matengo re matengo, sababu nanga ngo-ngaku ra Yesus Kristus.
Ma Jou’ongu Madutu dadalara ma cimi
Ngini, ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi ga’a ngoi tunu dadalara! Ino ngene wo ma’u dadalara matengo re matengo, sababu dadalara gena-ge ma 'asala ra Ma Jou’ongu Madutu tala. Dadi na’o 'a guna ḇato 'o dadalara 'ai ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi, unanga gena-ge Ma Jou’ongu Madutu 'ai ngowa’a re 'o nana’o Ma Jou’ongu Madutu.
Ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi ga’a ngoi tunu dadalara. Sababu Ma Jou’ongu Madutu na dadalara ngene so’o gena; ngene ḏi’i balasu wo ma’u dadalara matengo re matengo. Matengo i’a mai nyangu 'o oḏi’i Ma Jou’ongu Madutu. Mada’a na’o ngene wo ma’u dadalara matengo re matengo, Unanga 'O marimoi ra ngene re 'Ai dadalara 'i waiti ti-tiai ra ngene nanga de’oso re ḏegoro.
Nena-ne parenta ga’a Yesus ro pula’a ra ngene: 'A guna ḇato 'o dadalara Ma Jou’ongu Madutu, balasu dadalara ḏi’i 'ai ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi.
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
Gena-ge 'i ma tero sa’olo 'i silefo toma Boku 'Ofi-'Ofi, "Abraham 'o ngaku Ma Jou’ongu Madutu. Re sababu 'ai ngo-ngaku gena-ge, Ma Jou’ongu Madutu 'u dawongo unanga sa’olo ngowa’a loasa re banari Tai momina." Sababu gena-ge, Abraham si’aro’o, "Ma Jou’ongu Madutu 'ai ḏagilomu".
Ngini ni mete’e ua Ma Jou’ongu Madutu 'ai bererongo re 'Ai do-doto’o ma tero sa’olo we-were’a matengo rami nau’u mo ma’u pake re na-nau’u lelegu! Ngini ni waro bolo ua, na’o ngini ni mau mete’e dungia ma nyafusu ngini ni maḏagilomu reo dungia re ngini ni malawana ra Ma Jou’ongu Madutu ḏi’i! Sababu gena-ge, 'a guna ḇato 'o dadi dungia ma ḏagilomu, unanga gena-ge 'o dadi Ma Jou’ongu Madutu 'ai lawana.
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
no silamo’o 'ani ḇaḇa re 'ani ngina, re no dadalara ngowa’a lelegu ma tero sa’olo no dadalara 'ani diri masiretene."
Awa ngowa’a 'aḏi sihaga ngini: "Na’o ngini ni ma’u rimoi toma ngowa’a ma jira, tantu ḏua manga de’oso re ḏegoro gena-ge 'i sijira ngini ninga de’oso re ḏegoro ma la-la."
Awa ngowa’a 'aḏi sihaga ngini: "Na’o ngini ni ma’u rimoi toma ngowa’a ma jira, tantu ḏua manga de’oso re ḏegoro gena-ge 'i sijira ngini ninga de’oso re ḏegoro ma la-la."