Pular para o conteúdo
Publicidade

Amizade

Por Bíblia Online

A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.

Valor da amizade

Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.

Memiliki banyak teman tidak berarti aman,

namun sahabat sejati melebihi seorang saudara kandung.

Memiliki banyak teman tidak berarti aman,

namun sahabat sejati melebihi seorang saudara kandung.

Teman sejati mengasihi dalam segala keadaan

dan seorang saudara turut menderita pada masa kesukaran.

Teman sejati mengasihi dalam segala keadaan

dan seorang saudara turut menderita pada masa kesukaran.

Memaafkan kesalahan akan memelihara kasih dalam hubungan.

Mengungkit-ungkit kesalahan merusak persahabatan.

Seperti besi diasah dengan besi agar menjadi tajam,

demikianlah sesama kawan saling mengasah agar semakin baik.

Seperti besi diasah dengan besi agar menjadi tajam,

demikianlah sesama kawan saling mengasah agar semakin baik.

Nasihat seorang kawan yang tulus menyenangkan hati

bagaikan bau harum minyak wangi dan asap dupa.

Nasihat seorang kawan yang tulus menyenangkan hati

bagaikan bau harum minyak wangi dan asap dupa.

Peliharalah persahabatanmu maupun teman orangtuamu.

Saat dilanda kesusahan, lebih baik meminta bantuan dari sahabat keluarga yang dekat

daripada mendatangi saudara yang tinggal jauh.

Peliharalah persahabatanmu maupun teman orangtuamu.

Saat dilanda kesusahan, lebih baik meminta bantuan dari sahabat keluarga yang dekat

daripada mendatangi saudara yang tinggal jauh.

Orang yang benar-benar mengasihi akan berani menegur temannya.

Siapa yang diam saja melihat temannya berbuat salah, berarti tidak sungguh mengasihinya.

Seorang sahabat memukul dengan tujuan baik,

tetapi seorang musuh memeluk dengan maksud tersembunyi.

Berteman dengan orang bijak, menjadi bijak.

Berteman dengan orang bodoh, menjadi bodoh.

Orang yang suka bergosip menebar permusuhan

dan merusak persahabatan.

Jangan bergaul atau berteman dengan orang yang cepat marah dan meledak-ledak.

Karena engkau akan terpengaruh oleh kebiasaan mereka

dan memasang jerat bagi dirimu sendiri.

Amizade cristã

Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!

Kasih yang paling luar biasa terlihat ketika seseorang rela mengurbankan diri demi menyelamatkan sahabat-sahabatnya.

Kasih yang paling luar biasa terlihat ketika seseorang rela mengurbankan diri demi menyelamatkan sahabat-sahabatnya.

Sekarang Aku tidak lagi menyebut kamu hamba, karena hamba tidak diberitahu rencana-rencana tuannya. Tetapi Aku menyebut kamu sahabat-Ku, karena Aku sudah memberitahukan kepadamu segala sesuatu yang disampaikan Bapa kepada-Ku.

Inilah perintah yang Aku berikan kepadamu: Hendaklah kamu saling mengasihi satu sama lain, sama seperti Aku mengasihi kamu.

Sebagai saudara-saudari seiman yang sudah bersatu dengan Kristus, hendaklah kamu semua saling mengasihi dengan sepenuh hati. Juga, hendaklah kamu berusaha menghormati semua saudara seiman melebihi diri sendiri.

Saya ingin bertemu dengan kalian untuk membagikan berkat rohani yang dapat menguatkan kalian. Maksudnya, waktu saya bersama kalian, kita bisa saling menguatkan supaya lebih percaya kepada Kristus.

Kasih berasal dari Allah

Saudara-saudari yang saya kasihi, marilah kita saling mengasihi. Karena kasih itu berasal dari Allah, dan setiap orang yang mengasihi sudah mendapat kelahiran baru dari Allah dan mengenal Dia.

Saudara-saudari yang saya kasihi, kalau Allah sudah begitu mengasihi kita, maka kita juga harus saling mengasihi. Tidak seorang pun pernah melihat Allah. Namun, bila kita saling mengasihi, maka Allah bersatu dengan kita, dan kasih-Nya nyata dengan sempurna melalui kita.

Lagipula, Allah sudah memberikan perintah kepada kita, yaitu siapa pun yang mengasihi Allah harus mengasihi saudaranya juga.

Exemplos bíblicos

Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.

Daud dan Yonatan

Sesudah Daud selesai berbicara dengan Saul, dia bertemu Yonatan. Saat itu hubungan persahabatan mereka berdua langsung menjadi sangat erat. Yonatan mengasihi Daud seperti dirinya sendiri. Mulai hari itu, Saul mengangkat Daud menjadi pegawainya dan tidak mengizinkannya pulang ke rumah bapaknya. Lalu Yonatan dan Daud membuat suatu perjanjian persahabatan, karena Yonatan sangat mengasihi Daud seperti dirinya sendiri.

Lalu Yonatan dan Daud membuat suatu perjanjian persahabatan, karena Yonatan sangat mengasihi Daud seperti dirinya sendiri.

Daud menunjukkan kasihnya kepada Mefiboset

Suatu hari Daud bertanya kepada para pegawainya, "Apakah ada anggota keluarga Saul yang masih hidup? Saya hendak menunjukkan kasih dan kesetiaan kepadanya karena janji saya kepada Yonatan."

Tetapi jawab Rut,

"Janganlah menyuruhku untuk meninggalkanmu.

Ke mana Ibu pergi, aku pun pergi;

Di mana Ibu tinggal, di situ pun aku akan tinggal.

Bangsamu menjadi bangsaku

dan Allahmu menjadi Allahku.

Dan di mana Ibu meninggal, di situ pun aku akan meninggal dan dikubur.

Aku memohon kepada TUHAN untuk menghukumku kalau aku tidak menepati janjiku ini!

Hanya kematian yang akan memisahkan kita berdua!"

Demikianlah maksud ayat Kitab Suci yang mengatakan,

"Abraham percaya kepada janji Allah, karena itu dia diterima Allah sebagai orang benar."

Itulah sebabnya dalam Kitab Suci dia disebut "sahabat Allah."

Orang yang seperti itu sama saja dengan pelacur! Pelacur tidak mau setia kepada satu pasangan. Begitu jugalah kamu tidak mau setia kepada Allah! Seharusnya kamu tahu bahwa bersahabat dengan hal-hal duniawi berarti memusuhi Allah. Sekali lagi saya tegaskan: Kamu yang mau bersahabat dengan hal-hal duniawi berarti menjadikan dirimu musuh Allah.

Companheirismo

Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.

Berdua lebih baik daripada seorang diri saja, karena mereka memperoleh upah yang lebih baik dari hasil kerja keras mereka. Dan apabila salah satu dari mereka jatuh, maka yang lain bisa menolongnya untuk berdiri. Tetapi betapa menyedihkan apabila seseorang yang hanya sendirian jatuh, sebab tidak ada yang menolongnya untuk berdiri.

Dan apabila salah satu dari mereka jatuh, maka yang lain bisa menolongnya untuk berdiri. Tetapi betapa menyedihkan apabila seseorang yang hanya sendirian jatuh, sebab tidak ada yang menolongnya untuk berdiri.

Umpama dalam perkelahian, seorang diri saja akan mudah dikalahkan musuh. Tetapi kalau berdua, lebih mungkin mereka mampu bertahan. Tiga orang akan lebih kuat lagiseperti tiga utas tali yang dijalin menjadi satu akan sulit diputuskan.

Berdua lebih baik daripada seorang diri saja, karena mereka memperoleh upah yang lebih baik dari hasil kerja keras mereka.

hormatilah ayah dan ibumu, dan kasihilah sesamamu seperti kamu mengasihi dirimu sendiri."

Tetapi janganlah kalian tertipu oleh orang-orang yang berpandangan seperti itu! Pepatah mengatakan, "Pergaulan yang buruk menularkan pengaruh buruk."

Tetapi janganlah kalian tertipu oleh orang-orang yang berpandangan seperti itu! Pepatah mengatakan, "Pergaulan yang buruk menularkan pengaruh buruk."

Seja o primeiro