Amor fraternal
O amor fraternal é marca dos discípulos de Cristo. Nisto conhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.
Amar uns aos outros
Este é o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros como Eu vos amei. O amor fraternal é testemunho ao mundo.
Naho ivi haluse nawenk’hani sigilizi mp’hya, ‘Muungane enga viya miye niwaungile, kila yumwenga amuunge miyawe.’ Mnaungana, kila yumwenga naamanye kugamba muwanamp’hina wangu."
Sigilizi yangu ni ino. Muungane enga viya miye niwaungile nyuwe.
Lukunde lutendese mnt’hu ananawo ni udya ukulava ugima wakwe kwa wambuya zakwe.
Unganeni nyuwe kwa nyuwe
Naho ulosi udya mwevaga kulawa aho nk’hongo ni uno, kiungane suwe kwa suwe!
Chamanya kugamba chomboka kale mwo kubanika no kwingila mwo ugima kwaviya chawaunga wandugu zetu. Yeyose heina lukunde uyo akei mwo kubanika.
Kwaivo chalumanya lukunde ivo lwili kwaviya Kilisito nakaulava ugima wakwe kwajili yetu kukikombola suwe, suwe naswe kikelave kwa kuwambiza wandugu zetu. Mna, mnt’hu ananda na vint’hu va wikazi wa mwe isi niyo amuwona nduguye heina kint’hu no kulemela kumwabiza, Adaha vivihi kugamba Lukunde lwa Mnungu lumndani mwakwe? Wanangu, lukunde lwetu lusekunda lwa milosi na kulonga du, mna lunde lwa kindedi na udamanyi.
Mnungu ni Lukunde
Wambuya zangu, kiungane kwaviya lukunde lwalawa kwa Mnungu, yeyose mta lukunde kanda mwana ywa Mnungu naho kammanya Mnungu.
Ulu nulo lukunde, hiyo kugamba ni suwe kimuungile Mnungu, mna ni yehe akiungile niyo amwigala mwanawe ande nt’hambiko ya kukilekela wavu wetu.
Wambuya zangu, uneva Mnungu nakakiunga, naswe vakiunga kiungane. Hahali yeyose ezaga kumuwona Mnungu zuwa dyodyose, mna kinaungana suwe kwa suwe, Mnungu neekale mndani mwetu, lukunde lwa Mnungu nolunde lukint’ha mndani mwetu.
Mnt’hu anagamba amuunga Mnungu, mna amwihiya nduguye, uyo mdant’hi. Kwaviya hakumuunga nduguye akumuona haadahe kumuunga Mnungu akei kumuwona zuwa dyodyose. Na sigilizi kink’higwe ni Kilisito ni ino, mnt’hu akumuunga Mnungu amuunge nduguye.
Expressões de amor fraternal
Amai-vos com afeição fraternal. O amor cobre multidão de pecados. Perseverai no amor fraterno.
Mkeunge kwa lukunde lwa kindugu, kila yumwenga amjink’he miyawe kwa kulagisa wogofi.
Kelagiseni lukunde
Msekunda na deni na mnt’hu yeyose, mna deni dya lukunde. Yeyose akumuunga nduguye adamanya vikuunga miko.
Ni vedi kusulumila kwa kudamanya ayedi
Nabindiliza kwa kugamba, mnde na fanyanyi imwenga na kuonelana usungu naho mkeunge enga ndugu, mwivane naho mnde wajalamu.
Hamwenga na ayo yose, mnde no lukunde kwa kila yumwenga, kwaviya lukunde lwagubika wavu mwingi.
Hauhali mtigizo wowose wa kunitenda niwawandikileni mwe mbuli ya lukunde kwa wandugu zenyu wahuwila. Nyuwe wenye mhinyizwa mwikale ni Mnungu ivo mkuungwa kukeunga.
Kumwelela Mnungu
Mgendeele no lukunde nyuwe kwa nyuwe. Mse kujala kuwahokela wageni, kwaviya kwa kudamanya ivo wamwenga wawahokelaga watumigwa wa kwe mbingu haheina kumanya. Msekuwajala wavugailwa enga kugamba mvugailanywa, wadya nawo wakusulunizwa inde enga ni weye ukuhujilwa.
Kwa kongezela, mnde na lukunde, kwaviya lukunde lwalunganya kila kint’hu mwo uhamwenga ukint’hile.
Yesu niyo ahitula, " ‘Umuunge Zumbe Mnungu ywako kwo moyo wako wose, no kwo unt’hu wako wose, no kwo ubala wako wose.’ Ino niyo umwiko mkulu nayo niyo ya nk’hongo. Nayo iyuko miko kaidi, ikugamba, ‘Umuunge miyao enga viya ukukeunga we mwenye.’
Nomnde mwatenda vedi uneva mwaidamanyila ndima umwiko wo Kiseuta enga ivo uwandikwe mwa Mawandiko Yakukile, "Muunge miyao enga ivo ukukeunga weye mwenye."