Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
Ik’o shune
Shunetswotsó! shuno Ik’okik b́wottsotse no atsatsewo shunewone, shuniru jamo Ik’i na’ee, Ik’onowere danfee. Ik’o shun b́wottsotse ash shunaw jamo Ik’o danatse.
Ik’o shune
Shunetswotsó! shuno Ik’okik b́wottsotse no atsatsewo shunewone, shuniru jamo Ik’i na’ee, Ik’onowere danfee.
Ik’o shun b́wottsotse ash shunaw jamo Ik’o danatse.
Mann Ik’o noosh b́detsts shuno danfone, manowere amanerone. Ik’o shune, shunon beyirwo Ik’one b́beyiri, Ik’onwere b́ gitsotse b́beyiri. Noo datsanatse nobeyir ari Krstos b́beyirwok’o b́wottsotse noshuno s’een b́wotink’ere angshi aawots shatalon b́shinaatse aaw shuk’on t’inosh falyank’onee. S’een shuno shato kishde’erni juubk’rti bako shunotse shato aaliye, shato sezonton deshk b́wottsotse shatiru asho b́shuno s’een woteratse.
Mann Ik’o noosh b́detsts shuno danfone, manowere amanerone. Ik’o shune, shunon beyirwo Ik’one b́beyiri, Ik’onwere b́ gitsotse b́beyiri.
Ik’o shin shintson nonb́shuntsotse noowere shunetwonee.
Ik’o shin shintson nonb́shuntsotse noowere shunetwonee. Ik’o shunfee etfetst bíeshuwi shit’irwo kotetsiye, b́ bek’tso bí’eshuwi shunatse wotiyal b́ be’aaw Ik’o shuno falratse.
Shunetswotsó! Ik’o hank’o noon b́shuniyakon no noatsatsewo shunewo noon geyife.
Ik' bek’ts asho konwor aaliye. Noo noatsatsewo noshuneyink’ere Ik’o noyitse beyank’ee, b́ shunonwere noyitse s’een wotiyank’ee.
Eshe Krstos noosh b́’imts tzaziyo Ik' shuntso bíeshuno shune erkee.
Shuno eeg b́wottsok’o nodanet Iyesus Krstos b́ kasho noosh b́imtsoshe, noowere nokasho no eshuwotssh beshide imo noosh geyife. Datsanatse gaalo deshfetsr kic’iru asho be’efetsr maac' k’eweraw asho «Ik’o shunfee» eto awuk’o k’alrniya b́faliti? T nana’otso! No shuno arikonat finon be’etka bako noonon mec’ron keewon wotk’aye.
Shuno eeg b́wottsok’o nodanet Iyesus Krstos b́ kasho noosh b́imtsoshe, noowere nokasho no eshuwotssh beshide imo noosh geyife. Datsanatse gaalo deshfetsr kic’iru asho be’efetsr maac' k’eweraw asho «Ik’o shunfee» eto awuk’o k’alrniya b́faliti? T nana’otso! No shuno arikonat finon be’etka bako noonon mec’ron keewon wotk’aye.
Noo no eshuwotsi noshunirwotse k’iromaantse kashomaants k’az nokimtsok’o danfone. Shun deshaw asho k’iri c’ishotse b́beyri.
Atsatsewo shuneyi jango
Shin shintson it k’ebts wosho «No atsatsewo shunewone» etirwoniye.
Ik' nana’úwotsi
Ik' nana’uwotsi erŕ nos’eegeetwok’o niho awuk’o shuno noosh b́imtsok’o aab́ s’iilere! arikon noowere Ik' nana’a noone, datsan Ik’o b́dartsosh nonowere danatse.
Ik' shuna eto b́ tzaziyotsi s’entsee. B́ tzaziyotsu mangnaliye.
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
Ernmó noo morretswotsi wotat nofa’e noshegro Krstos k’irre, manuwere Ik’o noosh b́detsts shuno awuk’o een b́wottsoniye b́kitsiri.
«Bín amanit jametswots dúre dúri beyo b́ daatsituwok’owa bako b́ t’afrawok’o Ik’o datsu ayidek’t b́shuntsotse ik s’uzo b́naayi b́ imi.
«Bín amanit jametswots dúre dúri beyo b́ daatsituwok’owa bako b́ t’afrawok’o Ik’o datsu ayidek’t b́shuntsotse ik s’uzo b́naayi b́ imi.
Asho b́ kasho b́ mashots shegro beshide imoniyere bogts shuno deshatse.
Asho b́ kasho b́ mashots shegro beshide imoniyere bogts shuno deshatse.
Niho taan b́shuntsok’o taawere itn shunre, manshe tshunon beewere,. Taa t nih tzaziyo t kottsok’onat b́ shunon t beyirwok’o itwere ti tzaziyo it kotal t shunon beetute.
T tzaziyoniye taa iti t shuntsok’o itiwere it atsatseyo it shunetwok’owe.
Iyesus S’ayin shayiro imosh b́jangitsok’o
«Taan shunfte wotiyal t tzaziyo kotetuute,
«Taan shuntsoniye t tzaziyo dek’etwonat finats jitsitwoniyee, taan shuntsoneye t nihi shunfee, taawere bín shunfee, t tokonowere bísh kitsitwe.»
Kiriyot dats ash woterawo k’osho Yhud, «T doonzo! n tooko datsjamosh nkitsrawo noosh nkitsit aawk’oneya?» bí eti.
Iyesuswere bísh hank’o ett bíaaniy, «Taan shuntso ti aap’tso kordek’etwee, tnihwere bín shunfee, noo bíyok wáár bínton towaar beetwone. Taan shunawo t aap’o kóratse, and it k’ebiru aap’an taan woshtso nihoka bako tikaliye.
It atsatsewo it shuneetwok’o handr tzaziwo itsh imirwe, taa itn tshuntsok’o itwere it atsatsewo shunewere. It atsatsewo it shunetka wotiyal t danifwotsi it wottsok’o ash jamo danetwe.»
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
Iyesuswere hank’o ett bísh bíaaniy, «‹Doonzo n Ik’o Izar Izeweri n níb s’eenon, n kash jamon, n maac' s’eenon shune,› Jamoniyere bogetsonat shints tzaziyo haniye. Hanowere artso gitl tzaziyo ‹K’osh asho n tookok’o woshde’er shune,› etirwoniye.
Iyesuswere hank’o ett bísh bíaaniy, «‹Doonzo n Ik’o Izar Izeweri n níb s’eenon, n kash jamon, n maac' s’eenon shune,› Jamoniyere bogetsonat shints tzaziyo haniye. Hanowere artso gitl tzaziyo ‹K’osh asho n tookok’o woshde’er shune,› etirwoniye. Nemonat nebiywots daniy jamo tzazi gitetsanotsatś need' dek’kne.»
Nugúsonwere ‹Arikone itsh tkeewiri, t eshwanotsitse muk’na’a ikosh itk’alts jamo taash it k’altsok’oyiye!› eton boosh bí aaniyiti.
Eshe haniyak ashuwots itsh bok’alitwok’o it geyiru jamo itwere boosh mank’o k’alwere, nemonwere, nebiyiwots keewtso danonwere b́ keewirwo haniye.
Taa it balngarwotsi shunere, iti gishirwotssh Ik’o k’onwere» etirwe.
Neewere Doonzo Izar Izeweri n maac' s’eenon, n be jamon, nnib s’eenon, ni angi s’eenon shune, etirwonye. Han arts gitl tzaziyoniye, ‹k’osh asho n tokok’o woshde’er shune,› etirwoniye. Gitetsanotsiyere k’osho bogts tzaziyo aaliye.»
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
Shuno k’ame b́ k’amefoni, shuno sheenge b́ k’alfoni, shuno okoorrake, shuno bog taana erake, shuno id’ake, Shuno niwalo finerake, shuno b́ took jang mec’ro geerake, shuno nibo k’unake, shuno bín dadeyaloru dadman dadok’o taawakee,
Shuno k’ame b́ k’amefoni, shuno sheenge b́ k’alfoni, shuno okoorrake, shuno bog taana erake, shuno id’ake, Shuno niwalo finerake, shuno b́ took jang mec’ro geerake, shuno nibo k’unake, shuno bín dadeyaloru dadman dadok’o taawakee, Shuno ar wotts keewatsa b́ geneúiti bako kááw woterawonton geneúwerakee, Shuno jamo falituwe, jamono amanituwe, b́ jangituwere jamoniye, jam keewon kúp’e b́wotiti.
Eshe imnetiyo, jángo, shuno, keezanots oorar betknee, ernmó hanotsitsere bogetuwo shune.
Eshe imnetiyo, jángo, shuno, keezanots oorar betknee, ernmó hanotsitsere bogetuwo shune.
Eshe imnetiyo, jángo, shuno, keezanots oorar betknee, ernmó hanotsitsere bogetuwo shune.
Bek’on keewi imo tdetsalor aashts jamo tdanalor, danjamo tdetsalor, guro beyokere k’osh beyok beshit imnetiyi jamo t detsal shuno deshatse wotiyal taash eegor k’aatse.
Wotowa eree mas’aafo,
«Ash ááw be’awo,
Ash waaz shiyawo,
Ash nib gawawo,
Ik’o b́ shúntswotssh k’anire» etfe.
It k’aliru jamo shunon k’aluwere.
It k’aliru jamo shunon k’aluwere.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
Mansh k’iro b́wotiyalor, kasho b́wotiyalor, melakiwotsi bowotiyalor, naashuwotsnor bowotiyal, andfa’o b́wotiyalor, shutsi weetuwo b́wotiyalor, kup’uwotsi bowotiyalor Danbaan tuuka wotiyalor, dashaanowere gop’awotiyalor, kon naaro wotowa azeetso wotiyal no doonz Iyesus Krstosn nodaatsts Ik’i shunotse noon k’álosh falituwo eegonwor biaalok’owo arikon dandek’roone.
Mansh k’iro b́wotiyalor, kasho b́wotiyalor, melakiwotsi bowotiyalor, naashuwotsnor bowotiyal, andfa’o b́wotiyalor, shutsi weetuwo b́wotiyalor, kup’uwotsi bowotiyalor Danbaan tuuka wotiyalor, dashaanowere gop’awotiyalor, kon naaro wotowa azeetso wotiyal no doonz Iyesus Krstosn nodaatsts Ik’i shunotse noon k’álosh falituwo eegonwor biaalok’owo arikon dandek’roone.
Git alber deshaw ari shunewo t’ut’k’ayere, gond keewo shid’ere, sheeng keewi shuutso sha’ore.
Git alber deshaw ari shunewo t’ut’k’ayere, gond keewo shid’ere, sheeng keewi shuutso sha’ore.
Git alber deshaw ari shunewo t’ut’k’ayere, gond keewo shid’ere, sheeng keewi shuutso sha’ore. It ats atsewo eshuwwots shunon shunewere, it ats atsewosh mango imosh nohewere,
It ats atsewo eshuwwots shunon shunewere, it ats atsewosh mango imosh nohewere,
Ats atseyo shunewo
Kon k’awuntsonúwor itatse beek’aye, itatse beeyet k’awuntsoniye itats atseyo shúnee mec’r wotowe, ash shunetuwo nemo finats jitsre.
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
Jamánatsere bogshde’er jamo ikok koide tifde’er b́ jamon ik wot daatsit shuno tahde’ere.
It atsa atsewo k’amewere, ititsere iko ikats b́ iirits keewo fa’e wotiyal orowa erere, Krstos itsh orowa b́ ettsok’o itwere orowa erere. Jamánatsere bogshde’er jamo ikok koide tifde’er b́ jamon ik wot daatsit shuno tahde’ere.
Ik’o it gitsitsi atso kúp’shit ango b́ shayiri weeron b́ mangi gaalon b́ imetwok’o Ik’o k’onitwe. Mank’owere Krstos imnetiyon it nibots b́ betwok’onat itwere s’ap’ar shunon kúp' it wotitwok’o Ik’o k’onitwe.
Shunon it took tookon k’amefetsr tooko dashan detson maac' nefonat faleyon beewere,.
Kenihwotso! Krstos Ik' moowu b́ shuntsok’onat b́ tooko bish beshidek’t b́ imtsok’o itwere it máátswotsi shunere, Krstos han b́ k’al Ik' moow S’ayintsosh geeyatniye, b́ S’ayintswere b́ aap’iweeron aatson mashdek’tniye.
It shuno danonat t’iwintson s’eenk wotarr eenfere bíametwok’o Ik’o k’oniruwe. Manuwere k’ants keewo p’ec’ar danr Krstos aanar b́weet aawots s’ayinwotsnat eeg eego boatse daatserawuwotsi wotarr it datsetuwok’oye. Mank’oon it beyon Iyesus Krstosoke daatset kaawi shuwon s’eentso wotaarr Ik’osh mangonat udon datsiyituwotsi wotitute.
Nem jamo «K’osh asho n tokok’o woshde’er shune» eteets aap' ikon s’eenetwe.
Doonzonú it nibo Ik' shúnonat Krstos k’amo maants jishwe.
Shuno morri ayo b́ aatsitwotse jamoniyere bogo it ats atseyo kúp’shde’er shunewere.
Shuno morri ayo b́ aatsitwotse jamoniyere bogo it ats atseyo kúp’shde’er shunewere.
Shuno morri ayo b́ aatsitwotse jamoniyere bogo it ats atseyo kúp’shde’er shunewere.
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
Itmó it balangarwotsi shunere! sheeng keewonowere boosh finore, No gusho aniytune it erawon gushiwere, mank’o itk’liyal it k’awntso eena b́wotiti, jamoniyere damb bogts Ik’o nana’uwotsno wotitute, bí werigondetswotsnat úderaw gondwotsshor dowe.