Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
Allahıs dyunye manimee ıkkiykan, Mang’vee vorna-deşda Cuna sa Dix huvu. Manıd mançil-alla ha’a, Mang’ulqa inyam ha’an nenbıcab hımabat’acenva, manbışiqa gırgıne gahbışisda ı’mı’r vuxhecenva.
Allahıs dyunye manimee ıkkiykan, Mang’vee vorna-deşda Cuna sa Dix huvu. Manıd mançil-alla ha’a, Mang’ulqa inyam ha’an nenbıcab hımabat’acenva, manbışiqa gırgıne gahbışisda ı’mı’r vuxhecenva.
Cuna ı’mı’r hambazaaşinemee huvuyng’ule geeb, şavussecab vukkiykanas vəəxəs deş.
Cuna ı’mı’r hambazaaşinemee huvuyng’ule geeb, şavussecab vukkiykanas vəəxəs deş.
Dekkıs Zı nəxüriy ıkkan, Zasıb şu həməxüb vukkan. Yizde mühübee aaxve. Nəxüdiy Zı Dekkın əmrbı ha’a, Mang’une mühübee axva, şunad Yizın əmrbı he’eene, Yizde mühübee aaxvas.
Yizda əmr ina vob: Zas şu vukkanan xhinne, şosıb sana-sanbı vukkiykne.
– Şos Zı ıkkanxhee, Yizın əmrbı he’e.
Şavaayiy Yizın əmrbı yik’el aqqı, manbı ha’a, Zı ıkkanna mana vor. Zı ıkkanna, Dekkısır ikkiykanasda. Zasır mana ıkkiykanasda, Zınar mang’uk’le Zı hagvasda.
Kariotğançene deş, manisa Yahudee I’sayk’le eyhen:
– Xərna, nya’a Vas Ğucar Ğu dyunyeys deş, şak’lecar hagvas ıkkan?
I’see mang’us alidghıniy qele:
– Şavusiy Zı ıkkan, mang’vee Zı eyhen ha’asın. Dekkısır mana ıkkiykanasda. Şi mang’usqa abı, mang’usnee aaxvas. Zı dekkanang’veeme Zı eyhen ha’a deş. Şok’le g’iyxhenbı Zı eyhenbı deş vod, Zı g’axuvuyne Dekkee eyhenbı vod.
Zı şolqa ts’ebna əmr haa’a: sana-sang’us vukkiykne, Zas şu vukkanan xhinne, şunab sana-sang’us vukkiykne. Şu sana-sang’us vukkiykınee, gırgıng’uk’le şu Yizın telebabı vuxhay ats’axhxhesın.
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
I’see mang’uk’le eyhen:
– «Yiğna Rəbb Allah yik’eençe, rı’hı’kacar, gırgıne ək’elika ıkkiykne». Mana nekke xəbna ts’eppiyna əmr vob. Mançik akarna q’öb’esda ina vob: «Vas k’anena, vas ğu nəxüriy ıkkan, həməxür ıkkiykne».
I’see mang’uk’le eyhen:
– «Yiğna Rəbb Allah yik’eençe, rı’hı’kacar, gırgıne ək’elika ıkkiykne». Mana nekke xəbna ts’eppiyna əmr vob. Mançik akarna q’öb’esda ina vob: «Vas k’anena, vas ğu nəxüriy ıkkan, həməxür ıkkiykne». Gırgına Q’aanuniy peyğambaraaşin uvhiybı mane q’öne əmrıke giyğal.
Paççaheemee manbışik’le eyhesın: «Zı şok’le hək’edacad eyhe, şu Yizde nekke k’ınne çocaaşine sang’us hı’iyn, Zas hı’iyn xhinne eyxhe».
Gırgıne karee şos insanar şoka nəxübiy vuxha vukkan, şunab insanaaşika həməxüb vuxhe. Q’aanununud, peyğambaraaşed uvhiyn man yic vodun.
Zımee şok’le eyhen, vuşun duşmanar vukkiykne, şoqa qihna gyapk’ıynbışdemeeyib düə hee’e.
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
Zı düə haa’ana, şos sana-sanbı sık’ılbab geeb vukkiykınecen, Allahın işbı şok’le ats’axhxhecen, man gırgın işbı şolqa yugda hixhrecen. Manke şok’le inekke yugun ats’axhxhesın, şu Masih qalesde yiğıl məttıba vuxhes, vuşde gardanaqa şavussecadıd vuççud givaxanas əxəs deş. Şu, I’sa Masihıleğana Allahıs şukur hav’u, qopkuvalin şagav alles. Məxür şu Allah axtı qa’as.
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
G’umooce vuxhayn uğoodıybı ha’a,
vukkiykıniynme gırgın bınahbı yik’elixan ha’a.
Hasre vake yugvallayiy qopkuvalla ımaak’ancen,
manbı gardanançe givaxne, yik’eeqa ok’ne.
Manke Allahısır, insanaaşisır ğu ıkkiykanasda,
vaqad yugun do ixhes.