Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
Most dear brethren, love we together, for charity is of God; and each that loveth his brother, is born of God, and knoweth God.
He that loveth not, knoweth not God; for God is charity.
Most dear brethren, love we together, for charity is of God; and each that loveth his brother, is born of God, and knoweth God.
He that loveth not, knoweth not God; for God is charity.
And we have known, and believe to the charity, that God hath in us. God is charity, and he that dwelleth in charity, dwelleth in God, and God in him.
In this thing is the perfect charity of God with us [or in us], that we have trust in the day of doom; for as he is, also we be in this world.
Dread is not in charity, but perfect charity putteth out dread; for dread hath pain. But he that dreadeth, is not perfect in charity.
And we have known, and believe to the charity, that God hath in us. God is charity, and he that dwelleth in charity, dwelleth in God, and God in him.
Therefore love we God, for he loved us before [or he former loved us].
Therefore love we God, for he loved us before [or he former loved us].
If any man saith, I love God, and hateth his brother, he is a liar. For he that loveth not his brother, whom he seeth, how may he love God, whom he seeth not?
Ye most dear brethren, if God loved us, we owe to love each other.
No man saw ever God; if we love together, God dwelleth in us, and the charity of him is perfect in us.
And we have this commandment of God, that he that loveth God, love also his brother.
In this thing we have known the charity of God, for he put his life for us, and we owe to put our lives for our brethren.
He that hath the chattel [or the substance] of this world, and seeth that his brother hath need, and closeth his entrails from him, how dwelleth the charity of God in him?
My little sons, love we not in word, neither in tongue, but in work and truth.
In this thing we have known the charity of God, for he put his life for us, and we owe to put our lives for our brethren.
He that hath the chattel [or the substance] of this world, and seeth that his brother hath need, and closeth his entrails from him, how dwelleth the charity of God in him?
My little sons, love we not in word, neither in tongue, but in work and truth.
We know, that we be translated from death to life, for we love brethren. He that loveth not, dwelleth in death.
For this is the telling, that ye heard at the beginning, that ye love each other;
See ye what manner charity the Father gave to us, that we be named the sons of God, and be his sons. For this thing the world knew not us, for it knew not him.
For this is the charity of God, that we keep his commandments; and his commandments be not heavy [or grievous].
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
But God commendeth his charity in us; for if when we were yet sinners, after the time Christ was dead for us,
For God loved so the world [or Forsooth God so loved the world], that he gave his one begotten Son, that each man that believeth in him perish not, but have everlasting life.
For God loved so the world [or Forsooth God so loved the world], that he gave his one begotten Son, that each man that believeth in him perish not, but have everlasting life.
No man hath more love than this, that a man put his life for his friends.
No man hath more love than this, that a man put his life for his friends.
As my Father loved me, I have loved you; dwell ye in my love.
If ye keep my commandments, ye shall dwell in my love; as I have kept the commandments of my Father, and dwell in his love.
This is my commandment, that ye love together, as I have loved you.
If ye love me, keep ye my com-mandments.
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me; and he that loveth me, shall be loved of my Father, and I shall love him, and I shall show to him myself.
Judas saith to him, not he of Iscariot, Lord, what is done, that thou shalt show thyself to us, and not to the world?
Jesus answered, and said to him, If any man loveth me, he shall keep my word; and my Father shall love him, and we shall come to him, and we shall dwell with him.
He that loveth me not, keepeth not my words; and the word which ye have heard, is not mine, but the Father’s, that sent me.
I give to you a new commandment, that ye love together, as I have loved you, and that ye love together.
In this thing all men shall know, that ye be my disciples, if ye have love together.
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
Jesus said to him, Thou shalt love thy Lord God [or the Lord thy God], of all thine heart, and in all thy soul, and in all thy mind.
This is the first and the most commandment.
And the second is like to this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Jesus said to him, Thou shalt love thy Lord God [or the Lord thy God], of all thine heart, and in all thy soul, and in all thy mind.
This is the first and the most commandment.
And the second is like to this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
In these two commandments hangeth all the law and the prophets.
And the king answering shall say to them, Truly I say to you, as long as ye did to one of these my least brethren, ye did to me.
Therefore all things, whatever things ye will that men do to you, do ye to them, for this is the law and the prophets.
But I say to you, love ye your enemies, do ye well to them that hate you, and pray ye for them that pursue, and slander you;
and thou shalt love thy Lord God [or the Lord thy God] of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy mind, and of all thy might, [or strength]. This is the first command-ment.
And the second is like to this, Thou shalt love thy neighbour as thy-self. There is none other command-ment greater than these.
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
Charity is patient, it is benign; charity envieth not, it doeth not wickedly, it is not blown [with pride],
it is not covetous, [or ambitious, or covetous of worships], it seeketh not those things that be his own [or her own], it is not stirred to wrath, it thinketh not evil,
Charity is patient, it is benign; charity envieth not, it doeth not wickedly, it is not blown [with pride],
it is not covetous, [or ambitious, or covetous of worships], it seeketh not those things that be his own [or her own], it is not stirred to wrath, it thinketh not evil,
it joyeth not on [or in] wicked-ness, but it joyeth together to [or with] truth;
it suffereth all things, it believeth all things, it hopeth all things, it sustaineth all things.
And now dwell faith, hope, charity, these three; but the most of these is charity.
And now dwell faith, hope, charity, these three; but the most of these is charity.
And now dwell faith, hope, charity, these three; but the most of these is charity.
And if I have prophecy, and know all mysteries, and all knowing, [or science], and if I have all faith, so that I move hills from their place, [or from one place to another], and I have not charity, I am nought.
But as it is written, That eye saw not, nor ear heard, neither it ascended into the heart of man, what things God arrayed [or made ready before] to them that love him;
and be all your things done in charity.
and be all your things done in charity.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
But I am certain, that neither death, neither life, neither angels, neither principalities, neither virtues, neither present things, neither things to coming [or to come], neither strength,
neither height, neither deepness, neither any other creature, may part us from the charity of God, that is in Christ Jesus our Lord.
But I am certain, that neither death, neither life, neither angels, neither principalities, neither virtues, neither present things, neither things to coming [or to come], neither strength,
neither height, neither deepness, neither any other creature, may part us from the charity of God, that is in Christ Jesus our Lord.
Love without feigning, hating evil, drawing [or fast cleaving] to good;
Love without feigning, hating evil, drawing [or fast cleaving] to good;
Love without feigning, hating evil, drawing [or fast cleaving] to good;
loving together the charity of brotherhood. Each come before to worship other [or Coming before together in honour];
loving together the charity of brotherhood. Each come before to worship other [or Coming before together in honour];
To no man owe ye anything, but that ye love together. For he that loveth his neighbour, hath fulfilled the law.
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
And upon all these things have ye charity, that is the bond of perfectness [or of perfection].
and support ye each other, [or bearing up together], and forgive to yourselves, if any man against any hath a quarrel; as the Lord [Christ] forgave to you, so also ye.
And upon all these things have ye charity, that is the bond of perfectness [or of perfection].
that he give to you, after the riches of his glory, virtue to be strengthened by his Spirit in the inner man,
that Christ dwell by faith in your hearts; that ye rooted and grounded in charity,
with all meekness and mildness, with patience supporting each other in charity,
Men, love ye your wives, as Christ loved the church, and gave himself for it,
to make it holy; and cleansed it with the washing of water, in the word of life,
And this thing I pray, that your charity be plenteous more and more in knowing [or in science], and in all wit;
that ye approve the better things, that ye be clean and without offence in the day of Christ;
[full]-filled with the fruit of rightwiseness by Jesus Christ, into the glory and praising of God.
For every law [or all the law] is fulfilled in one word, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
And the Lord address your hearts, in the charity of God, and in the patience of Christ.
before all things have ye charity each to other in yourselves always lasting; for charity covereth the multitude of sins.
before all things have ye charity each to other in yourselves always lasting; for charity covereth the multitude of sins.
before all things have ye charity each to other in yourselves always lasting; for charity covereth the multitude of sins.
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
Hatred raiseth up chidings; and charity covereth all sins.
Mercy and truth forsake thee not; bind thou those to thy throat, and write them in the tables of thine heart.
And thou shalt find grace, and good teaching before God and men.
Many waters be not able to quench charity, neither floods shall oppress it. Though a man give all the chattel of his house for love, he shall despise, or reckon it, as nought.
Alleluia. Acknowledge ye to the Lord, for he is good; for his mercy is without end.
Make thou early thy mercy heard to me; for I hoped in thee. Make thou known to me the way in which I shall go; for I raised my soul to thee.
All ye holy men of the Lord, love him; for the Lord shall seek truth, and he shall yield plenteously to them that do pride.
Since thou art made honourable, and glorious in mine eyes; I loved thee, and I shall give men for thee, and peoples for thy soul.
Nevertheless love ye your enemies, and do ye well, and lend ye, hoping nothing thereof, and your meed shall be much, and ye shall be the sons of the Highest, for he is benign, [or of good will], on unkind men and evil men.