Aniversário
O aniversário é momento de celebrar a vida que Deus nos deu. A Bíblia nos convida a agradecer por cada dia, contar nossos anos com sabedoria e alegrar-se na bondade do Senhor.
Agradecer pela vida
Este é o dia que o Senhor fez — alegremo-nos! Cada dia é presente de Deus, cada ano é prova da sua fidelidade.
Сьведчаньні Твае - суцяшэньне маё, і пастановы Твае - дарадцы мае.
Алілуя.
Слаўце Госпада, бо Ён добры, бо навечна літасьць Ягоная!
Ты ўбіраешся ў сьвятло, як у шаты, прасьціраеш нябёсы, як заслону,
Пахвальная песьня Давідава. У дзень суботні, калі заселена зямля.
Царуе Гасподзь; Ён у веліч убраны, убраны Гасподзь у магутнасьць і перапаясаны: сусьвет таму цьвёрды, ня зрушыцца.
Трон Твой угрунтаваны спаконвечна; Ты - ад вечнасьці.
Выведзі мяне зь сеткі, якую тайна раскінулі на мяне; бо Ты цьвярдыня мая.
Любасны! малюся, каб табе здаровілася і шчасьціла ва ўсім, як шчасьціць душы тваёй.
A obra de Deus em nós
Tu me teceste no ventre de minha mãe — maravilhosas são as tuas obras! Cada vida é obra-prima do Criador.
Ведаю, што Гасподзь ўчыніць суд над прыгнятальнікамі і справядлівасьць бедным.
Так! праведныя ўславяць імя Тваё: беззаганныя будуць жыць прад абліччам Тваім.
Ведаю, што Гасподзь ўчыніць суд над прыгнятальнікамі і справядлівасьць бедным.
Так! праведныя ўславяць імя Тваё: беззаганныя будуць жыць прад абліччам Тваім.
Ён сыдзе, як дождж на скошаны луг, як кроплі, што арашаюць зямлю;
Не перастаю дзякаваць Богу майму за вас, дзеля мілаты Божай, дадзенай вам у Хрысьце Ісусе.
Oração de bênção
O Senhor te abençoe e te guarde. Tu és toda formosa e em ti não há defeito. Deus cuida de cada detalhe da tua vida.
хай дабраславіць цябе Гасподзь і захавае цябе!
хай паглядзіць на цябе Гасподзь сьветлым тварам Сваім і ўмілажаліцца зь цябе!
хай паверне Гасподзь твар Свой да цябе і дасьць табе спакой!
Уся ты прыгожая, любасьць мая, і няма на табе заганы!
Моц і прыгажосьць яе - вопратка яе, і весела глядзіць яна ў будучыню.
Вусны свае растуляе з мудрасьцю, і добрая парада на языку ў яе.
Мілавіднасьць падманлівая і прыгажосьць марная; а жонка, якая баіцца Госпада, вартая пахвалы.
Вянок славы - сівізна на дарозе праўды.
Дзякую Богу майму кожны раз, як згадваю вас,
Sabedoria e alegria
Ensina-nos a contar os nossos dias. Deus encheu nosso cálice de alegria e o seu caminho mostra-se vida em plenitude.
і на руках цябе панясуць, каб не спатыкнуўся ты аб камень нагою тваёю;
і даў новую песьню ў вусны мае - хвалу Богу нашаму. Убачаць многія і збаяцца, і будуць на Госпада спадзявацца.
Дабрашчасны той чалавек, які на Госпада надзею сваю кладзе і не зьвяртаецца да ганарыстых і да тых, што да няпраўды горнуцца.
На кожным кроку нашым цяпер абступаюць нас; напружылі вочы свае, каб скінуць мяне на зямлю;
Многія кажуць: «Хто нам пакажа дабро?» Пакажы нам, Госпадзе, сьвятло аблічча Твайго!
Аддай ім паводле іхніх дзеяў, паводле ліхіх учынкаў іхніх; паводле дзеяў іхніх рук ім аддай; аддай ім, што заслужылі яны.
Такі род усіх, што шукаюць Яго, шукаюць аблічча Твайго, Божа Якаваў!
Хвала Давідава.
Хваліць буду Цябе, Божа мой, Цару мой, і дабраслаўляць імя Тваё векі вечныя.
Кожны дзень дабраслаўляць буду Цябе і хваліць імя Тваё векі вечныя.
Вялікая слава ягоная ў ратаваньні Тваім; Ты ўсклаў на яго гонар і веліч.
Ты ўсклаў на яго дабраславеньне навечна, разьвесяліў яго радасьцю аблічча Твайго,
бо цар спадзяецца на Госпада, і з даброці Ўсявышняга не пахісьнецца.
Я, Госпадзе, даглядчык яго, кожнае хвіліны выпойваю яго; уначы і ўдзень вартую яго, каб хто не ўварваўся ў яго.
Proteção e fidelidade
O Senhor pelejará por vós. Fiel é o Senhor que vos guarda — Ele te protege de todo mal o tempo todo.
бо Гасподзь, Бог ваш, ідзе з вамі, каб пабіцца за вас з ворагамі вашымі і выратаваць вас.
Але верны Гасподзь, Які ўмацуе вас і аслоніць ад ліхадзея.
Але дзякаваць Богу, Які заўсёды дае нам перамогу ў Хрысьце і духмянасьць ведаў пра Сябе пашырае праз нас у кожнай мясьціне.
Подзьвігам добрым я змагаўся, шлях закончыў, веру захаваў;
І дабрашчасная Тая, Якая паверыла, бо збудзецца сказанае Ёй ад Госпада.