Aniversário
O aniversário é momento de celebrar a vida que Deus nos deu. A Bíblia nos convida a agradecer por cada dia, contar nossos anos com sabedoria e alegrar-se na bondade do Senhor.
Agradecer pela vida
Este é o dia que o Senhor fez — alegremo-nos! Cada dia é presente de Deus, cada ano é prova da sua fidelidade.
Dette er dagen som Herren har gjort;
la oss juble og glede oss på den!
Halleluja!
Takk Herren, for han er god,
evig varer hans miskunn.
Velsign Herren, min sjel!
Glem ikke alt det gode han gjør.
En salme. En sang for sabbatsdagen.
Det er godt å takke Herren
og lovsynge ditt navn, du Høyeste,
Spill for Herren, dere hans trofaste,
pris hans hellige navn!
Min kjære, jeg ønsker at du på alle vis får være frisk og ha det godt, like godt som du har det åndelig.
A obra de Deus em nós
Tu me teceste no ventre de minha mãe — maravilhosas são as tuas obras! Cada vida é obra-prima do Criador.
For du har skapt mine nyrer,
du har vevd meg i mors liv.
Jeg takker deg for at jeg er så underfullt laget.
Underfulle er dine verk, det vet jeg godt.
Knoklene mine var ikke skjult for deg
da jeg ble laget på hemmelig vis og vevd dypt i jorden.
Dine øyne så meg da jeg var et foster.
Alle dager er skrevet opp i din bok,
de fikk form før én av dem var kommet.
Dine tanker, Gud, er dyrebare for meg,
summen av dem er ufattelig!
For du har skapt mine nyrer,
du har vevd meg i mors liv.
Jeg takker deg for at jeg er så underfullt laget.
Underfulle er dine verk, det vet jeg godt.
Knoklene mine var ikke skjult for deg
da jeg ble laget på hemmelig vis og vevd dypt i jorden.
Dine øyne så meg da jeg var et foster.
Alle dager er skrevet opp i din bok,
de fikk form før én av dem var kommet.
Fra jeg ble født, har jeg støttet meg til deg,
fra mors liv er du min styrke.
Jeg vil alltid prise deg.
Du dro meg fram fra mors liv,
du gjorde meg trygg ved hennes bryst.
«Han har overgitt seg til Herren,
la ham fri ham ut og redde ham,
siden han har glede i ham!»
Du dro meg fram fra mors liv,
du gjorde meg trygg ved hennes bryst.
Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde han har gitt dere i Kristus Jesus.
Oração de bênção
O Senhor te abençoe e te guarde. Tu és toda formosa e em ti não há defeito. Deus cuida de cada detalhe da tua vida.
Herren velsigne deg
og bevare deg!
Herren la sitt ansikt lyse over deg
og være deg nådig!
Herren løfte sitt ansikt mot deg
og gi deg fred!
Alt hos deg er vakkert, min elskede,
du er uten feil.
Styrke og verdighet er hennes drakt,
hun ler mot dager som kommer.
Pe
פ
Hun åpner munnen med visdom,
kjærlig rettledning har hun på tungen.
Tsade
צ
Ynde svikter, og skjønnhet forgår;
men en kvinne som frykter Herren, skal ha ros.
Taw
ת
Grå hår er en fager krone,
på rettferds vei er den å finne.
Jeg takker alltid min Gud når jeg tenker på dere,
Sabedoria e alegria
Ensina-nos a contar os nossos dias. Deus encheu nosso cálice de alegria e o seu caminho mostra-se vida em plenitude.
Lær oss å telle våre dager
så vi kan få visdom i hjertet!
Hjertet brant i mitt indre,
ilden flammet opp mens jeg stønnet.
Jeg sa med min tunge:
«Herre, lær meg at jeg skal dø,
hvor få og tilmålte mine dager er,
så jeg kan innse at mitt liv tar slutt.»
Du lærer meg livets vei,
hos deg er glede i overflod,
fryd uten ende ved din høyre hånd.
Mange sier:
Hvem kan gi oss lykke?
La lyset fra ditt ansikt
skinne over oss, Herre!
Én ting ber jeg Herren om,
dette ønsker jeg:
å få bo i Herrens hus
alle mine dager,
så jeg kan se Herrens skjønnhet
og være i hans tempel.
Bare godhet og miskunn
skal følge meg alle mine dager,
og jeg skal bo i Herrens hus
gjennom alle tider.
Av David.
Velsignet er Herren, min klippe,
han som lærer opp hendene mine til strid
og fingrene til krig.
Han er min miskunn, min borg og mitt vern,
han er min befrier og mitt skjold.
Jeg søker tilflukt hos ham,
han legger folket mitt under meg!
så vi kan juble over din frelse
og løfte banneret i vår Guds navn.
Måtte Herren oppfylle alle dine bønner!
Nå vet jeg at Herren berger den han har salvet.
Han svarer ham fra sin hellige himmel,
gjør storverk og frelser med sin høyre hånd.
Noen stoler på vogner og noen på hester,
vi stoler på navnet til Herren vår Gud.
Jeg, Herren, vokter den
og vanner den til alle tider.
Jeg vokter den dag og natt
så ingen skal skade den.
Proteção e fidelidade
O Senhor pelejará por vós. Fiel é o Senhor que vos guarda — Ele te protege de todo mal o tempo todo.
For det er Herren deres Gud som går med dere; han vil kjempe for dere mot fiendene og gi dere seier.»
Men Herren er trofast, han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.
Men Gud være takk, som i Kristus alltid fører oss fram i triumftog og gjennom oss sprer duften av kunnskapen om ham overalt.
Jeg har stridd den gode strid, fullført løpet og bevart troen.
Og salig er hun som trodde, for det som Herren har sagt henne, skal gå i oppfyllelse.»