Salmos para aniversário: versículos de gratidão e vida
Redação Bíblia Online Publicado em
O salmo para começar o dia do aniversário
Aniversário é o dia em que o calendário obriga a parar: mais um ano inteiro atravessado, e você está aqui. A Bíblia quase não fala de festa de aniversário — mas os Salmos falam o tempo todo de dias contados, de vida recebida e de gratidão que cabe numa manhã. Este é o primeiro.
परमेश्वराने नेमलेला दिवस हाच आहे;
ह्यात आपण आनंद व उल्लास करू.(स्तोत्रसंहिता 118:24)
Tira o dia do automático. Você não precisa fabricar alegria nem fingir que a data é especial: o dia já veio pronto, com dono e com motivo — e o motivo não é você ter acertado tudo, é Ele ter feito o dia.
म्हणून आम्हास आमचे आयुष्य असे
मोजण्यास शिकव की आम्ही ज्ञानाने जगण्यास शिकू.(स्तोत्रसंहिता 90:12)
Transforma o número que incomoda em pedido. É um salmo de Moisés, o mesmo que fala em setenta e oitenta anos (Salmo 90), e em vez de fugir da conta ele a devolve a Deus, para que vire sabedoria em vez de susto.
Este artigo faz parte de Versículos por Tema Datas e Celebrações
O que a Bíblia diz sobre aniversário
Pouco, e isso surpreende quem vai procurar. Só dois aniversários aparecem descritos: o do faraó, dia em que o copeiro amigo de José foi devolvido ao cargo (Gênesis 40:20), e o de Herodes, a festa em que João Batista perdeu a cabeça (Mateus 14:6-10). Nenhum dos dois é do povo de Deus, e nenhum serve de modelo.
Há quem leia os banquetes dos filhos de Jó, "cada um no seu dia" (Jó 1:4), como aniversários — é uma leitura possível, não uma certeza. E há dois homens que amaldiçoaram o próprio dia de nascer, Jó (Jó 3:3) e Jeremias (Jeremias 20:14). A Bíblia conhece, portanto, também o aniversário que a pessoa preferia pular.
Isso não quer dizer que celebrar seja errado. A Bíblia não proíbe nem manda; ela só não fez do aniversário um rito. O que ela faz, de ponta a ponta, é ensinar a receber cada dia como dado — e é por isso que os Salmos servem tão bem à data. Eles não falam de festa; falam de vida contada diante de Deus, que é o que um aniversário é.
Salmos para agradecer o ano que passou
हे माझ्या जीवा, परमेश्वराचा धन्यवाद कर,
आणि त्याचे सर्व उपकार विसरू नकोस.(स्तोत्रसंहिता 103:2)
Serve de inventário. A rotina apaga os livramentos pequenos — a conta que fechou, a febre que passou, a conversa que não virou briga — e este salmo manda a gente ir buscá-los um por um antes de cortar o bolo.
परमेश्वराची उपकारस्तुती करणे
आणि हे परात्परा, तुझ्या नावाला स्तुती गाणे ही चांगली गोष्ट आहे.
सकाळी तुझे वात्सल्य,
आणि प्रत्येकरात्री तुझ्या सत्यतेबद्दल निवेदन करणे.(स्तोत्रसंहिता 92:1,2)
Dá ritmo ao dia inteiro: gratidão de manhã, fidelidade à noite. Assim o obrigado não fica só no primeiro café; acompanha até a última mensagem respondida.
कारण त्याचा राग काही क्षणाचा आहे, परंतु त्याचा अनुग्रह आयुष्यभर आहे.
रडने कदाचीत रात्रभर असेल, परंतु सकाळी हर्ष होईलच.(स्तोत्रसंहिता 30:5)
Faz companhia a quem chega ao aniversário saindo de um ano pesado. Quem escreveu já tinha visto a sepultura de perto (Salmo 30:3), e por isso pode dizer, sem frase feita, que a noite existe e que ela acaba.
Salmos para lembrar que a sua vida não foi acaso
तू माझे अंतर्याम निर्माण केलेस;
तूच माझ्या आईच्या गर्भात मला घडवले.
मी तुला धन्यवाद देतो,
कारण तुझी कृत्ये भयचकीत आणि आश्चर्यकारक आहेत,
हे तर माझा जीव पूर्णपणे जाणतो.
मी गुप्तस्थळी निर्माण होत असता,
आणि पृथ्वीच्या अधोभागी विलक्षण प्रकारे
माझी घडण होत असता माझी आकृती तुला गुप्त नव्हती.
तू मला गर्भात पिंडरूपाने असताना पाहिलेस;
माझा एकही दिवस उगवण्यापूर्वी
ते सर्व तुझ्या पुस्तकात नमूद करून ठेवले होते.
हे देवा, तुझे विचार मला किती मोलवान आहेत,
त्यांची संख्या किती मोठी आहे.(स्तोत्रसंहिता 139:13-17)
Responde à pergunta que todo aniversário levanta em silêncio: por que eu estou aqui? O Salmo 139 inteiro é essa descoberta — você não foi um acidente de calendário, foi tecido dia por dia por quem já conhecia todos os seus dias antes do primeiro, e isso vale no aniversário que você esperava e no que preferia pular.
गर्भापासून तूच माझा आधार आहेस;
माझ्या आईच्या उदरातून तूच मला बाहेर काढले;
माझी स्तुती नेहमी तुझ्याविषयी असेल.(स्तोत्रसंहिता 71:6)
É a oração de alguém já de cabelos brancos (Salmo 71:18) olhando a vida inteira de uma vez. Para quem faz 50, 60, 70, diz que a mão que sustentou o primeiro dia é a mesma que sustenta este.
Bênçãos fora dos Salmos para enviar a quem faz aniversário
परमेश्वर तुला आशीर्वाद देवो व तुझे संरक्षण करो.
परमेश्वर आपला मुखप्रकाश तुझ्यावर पाडो, तुझ्याकडे पाहो व तुजवर दया करो.
परमेश्वर आपल्या प्रसन्नमुखासह तुजकडे पाहो व तुला शांती देवो.(गणना 6:24-26)
Mandada no aniversário, deixa de ser frase sua e passa a ser palavra de Deus sobre quem você ama: foi Ele quem ditou esses versos aos sacerdotes para dizerem sobre o povo (Números 6:22-23). Não deseja nada que Deus não tenha se comprometido a dar.
प्रिय बंधू, जसा तुझा आत्मा सुस्थितीत आहे तसे तुला सर्व गोष्टीत सुस्थिती व आरोग्य असावे, अशी मी प्रार्थना करतो.(योहानाचे तिसरे पत्र 1:2)
Cabe inteira na vida real de quem faz aniversário: corpo, trabalho, alma. João escreve a um amigo chamado Gaio (3 João 1:1), e é assim que soa — um amigo desejando o bem, sem promessa de ano sem problema.
परंतू प्रभू विश्वसनीय आहे, तो तुम्हास स्थिर करील व त्या दुष्टापासून राखील.(थेस्सलनीकाकरांस दुसरे पत्र 3:3)
Acalma quem olha para o ano que vem e não sabe se vai aguentar. A firmeza prometida ali não depende da pessoa; o verbo está com Deus.
Para dizer o que a pessoa significa para você
मला तुमची जी एकंदर आठवण आहे तिच्यावरून मी आपल्या देवाचे आभार मानतो.(फिलिप्पैकरांस पत्र 1:3)
Diz o que você quer dizer e não sabe como: que a existência dessa pessoa vira oração de agradecimento. Paulo escreveu isso da prisão (Filipenses 1:13) — não é gentileza de ocasião, é verdade dita de longe.
प्रिये, तू सगळीच फार सुंदर आहेस.
तुझ्यात कुठेही काहीही दोष नाही.(गीतरत्न 4:7)
É um marido falando à esposa, e só cabe assim: no aniversário dela, na voz de quem divide com ela a cama, as contas e os anos. Dita por essa pessoa, afirma que ele a vê inteira e não guarda lista de defeitos.
Se quem faz aniversário é ela
बल व आदर तिचे वस्त्र आहेत,
आणि ती येणाऱ्या काळामध्ये आनंदी राहू शकते.
तिच्या मुखातून सुज्ञतेचे बोल निघतात.
आणि दयेचा नियम तिच्या जिभेवर आहे.(नीतिसूत्रे 31:25,26)
Reconhece a mulher que atravessou o ano segurando casa, trabalho e gente. Não elogia aparência; elogia o que ela faz todo dia e ninguém vê.
लावण्य फसवे आहे आणि सौंदर्य हे व्यर्थ आहे,
पण तू जी स्त्री परमेश्वराचे भय धरते तिची प्रशंसा होते.(नीतिसूत्रे 31:30)
Tira o peso do número de velas. O que o tempo leva nunca foi o essencial; o que fica, nenhum aniversário tira.
जिने विश्वास ठेवला ती धन्य आहे, कारण ज्या गोष्टी प्रभूने तिला सांगितल्या त्याची पूर्णता होईल?(लूक 1:45)
Não é frase de aniversário: é Isabel falando a Maria quando a promessa ainda era só palavra. Por isso serve à mulher que chega a mais um ano com a promessa dela ainda pendente — e continua acreditando.
Salmos para o ano que começa
तू मला जीवनाचा मार्ग शिकवला, तुझ्या उपस्थितीत विपुल हर्ष आहे, तुझ्या उजव्या हातात सुख सर्वकाळ आहेत.(स्तोत्रसंहिता 16:11)
Aponta onde fica a alegria que sobra depois da festa: não numa data, numa presença. É o tipo de alegria que não depende de o próximo ano ser melhor que este.
मी परमेश्वरास एक गोष्ट मागितली, तीच मी शोधीन,
परमेश्वराची सुंदरता पाहण्यास व त्याच्या मंदिरात
ध्यान करण्यास मी माझ्या आयुष्याचे सर्व दिवस घालवेन,
परमेश्वराच्या घरात मी वस्ती करीन.(स्तोत्रसंहिता 27:4)
Simplifica a lista de desejos. Davi tinha mil coisas para pedir e pediu uma — e essa uma cabe em qualquer idade e em qualquer ano.
Para a última frase do dia: diz que a bondade de Deus não ficou na festa, ela segue atrás de você amanhã.
खचित माझ्या आयुष्याचे सर्व दिवस हित आणि प्रेमदया माझ्या मागे चालतील,
आणि परमेश्वराच्या घरात मी अनंतकाळ राहीन.(स्तोत्रसंहिता 23:6)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.