Aniversário
O aniversário é momento de celebrar a vida que Deus nos deu. A Bíblia nos convida a agradecer por cada dia, contar nossos anos com sabedoria e alegrar-se na bondade do Senhor.
Agradecer pela vida
Este é o dia que o Senhor fez — alegremo-nos! Cada dia é presente de Deus, cada ano é prova da sua fidelidade.
24 זה־היום עשה יהוה נגילה ונשמחה בו׃
1 הללויה ׀ הודו ליהוה כי־טוב כי לעולם חסדו׃
2 ברכי נפשי את־יהוה ואל־תשכחי כל־גמוליו׃
1 מזמור שיר ליום השבת׃2 טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון׃
5 זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו׃
A obra de Deus em nós
Tu me teceste no ventre de minha mãe — maravilhosas são as tuas obras! Cada vida é obra-prima do Criador.
13 כי־אתה קנית כליתי תסכני בבטן אמי׃14 אודך על כי נוראות נפליתי נפלאים מעשיך ונפשי ידעת מאד׃15 לא־נכחד עצמי ממך אשר־עשיתי בסתר רקמתי בתחתיות ארץ׃16 גלמי ׀ ראו עיניך ועל־ספרך כלם יכתבו ימים יצרו [ולא כ] (ולו ק) אחד בהם׃17 ולי מה־יקרו רעיך אל מה עצמו ראשיהם׃
13 כי־אתה קנית כליתי תסכני בבטן אמי׃14 אודך על כי נוראות נפליתי נפלאים מעשיך ונפשי ידעת מאד׃15 לא־נכחד עצמי ממך אשר־עשיתי בסתר רקמתי בתחתיות ארץ׃16 גלמי ׀ ראו עיניך ועל־ספרך כלם יכתבו ימים יצרו [ולא כ] (ולו ק) אחד בהם׃
6 עליך ׀ נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃
10 כי־אתה גחי מבטן מבטיחי על־שדי אמי׃
9 גל אל־יהוה יפלטהו יצילהו כי חפץ בו׃10 כי־אתה גחי מבטן מבטיחי על־שדי אמי׃
Oração de bênção
O Senhor te abençoe e te guarde. Tu és toda formosa e em ti não há defeito. Deus cuida de cada detalhe da tua vida.
24 יברכך יהוה וישמרך׃ ס25 יאר יהוה ׀ פניו אליך ויחנך׃ ס26 ישא יהוה ׀ פניו אליך וישם לך שלום׃ ס
7 כלך יפה רעיתי ומום אין בך׃ ס
25 עז־והדר לבושה ותשחק ליום אחרון׃26 פיה פתחה בחכמה ותורת־חסד על־לשונה׃
30 שקר החן והבל היפי אשה יראת־יהוה היא תתהלל׃
31 עטרת תפארת שיבה בדרך צדקה תמצא׃
Sabedoria e alegria
Ensina-nos a contar os nossos dias. Deus encheu nosso cálice de alegria e o seu caminho mostra-se vida em plenitude.
12 למנות ימינו כן הודע ונבא לבב חכמה׃
4 חם־לבי ׀ בקרבי בהגיגי תבער־אש דברתי בלשוני׃5 הודיעני יהוה ׀ קצי ומדת ימי מה־היא אדעה מה־חדל אני׃
11 תודיעני ארח חיים שבע מחות את־פניך נעמות בימינך נצח׃
7 רבים אמרים מי־יראנו טוב נסה־עלינו אור פניך יהוה׃
4 אחת ׀ שאלתי מאת־יהוה אותה אבקש שבתי בבית־יהוה כל־ימי חיי לחזות בנעם־יהוה ולבקר בהיכלו׃
6 אך ׀ טוב וחסד ירדפוני כל־ימי חיי ושבתי בבית־יהוה לארך ימים׃
1 לדוד ׀ ברוך יהוה ׀ צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה׃2 חסדי ומצודתי משגבי ומפלטי לי מגני ובו חסיתי הרודד עמי תחתי׃
6 נרננה ׀ בישועתך ובשם־אלהינו נדגל ימלא יהוה כל־משאלותיך׃7 עתה ידעתי כי הושיע ׀ יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃8 אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו ׀ בשם־יהוה אלהינו נזכיר׃
3 אני יהוה נצרה לרגעים אשקנה פן יפקד עליה לילה ויום אצרנה׃
Proteção e fidelidade
O Senhor pelejará por vós. Fiel é o Senhor que vos guarda — Ele te protege de todo mal o tempo todo.
4 כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם לכם עם־איביכם להושיע אתכם׃