Aprender
Aprender é vocação do discípulo. Jesus disse: aprendei de mim. A Bíblia convida a aprender com humildade, perseverança e disposição — sentados aos pés do Mestre.
Aprender de Jesus
Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim. O Espírito Santo nos ensinará todas as coisas e nos recordará tudo.
Uzmite moj jaram na sebe, i naučite od mene, jer ja sam krotka i ponizna srca, te ćete naći spokoj svojim dušama. Jer moj je jaram blag, i breme je moje lako."
Zato idite i načinite sve narode mojim učenicima, krsteći ih u ime Oca, Sina i Svetoga Duha. Učite ih da drže sve što sam vam zapovedio. Evo, ja sam s vama u sve dane do svršetka sveta."
A Pomagač-Utešitelj, Duh Sveti, koga Otac šalje u moje ime, poučiće vas svemu i podsetiće vas na sve što sam vam rekao.
Isus im je tada odgovorio: „Ovo učenje ne potiče od mene, nego od Boga koji me je poslao.
Ali vi ste primili pomazanje od njega, koje ostaje u vama, pa nije potrebno da vas ko poučava. Naime, njegov Duh uči vas svemu, i to je istina, a ne laž. Stoga, kako vas je Duh poučio, tako i ostanite u Hristu.
Ensino e sabedoria
O temor do Senhor é o princípio do saber. A disciplina do Senhor forma o caráter e abre caminhos de entendimento.
Znanje otpočinje bogobojaznošću,
a mudrost i prekor budale preziru.
Sine moj, ne uzimaj olako Gospodnji odgoj,
i ne kloni kada te on kori,
jer Gospod kori onog koga voli,
baš kao i otac sina u kome mu je milina.
Upućujem te putem mudrosti
i pravednim te stazama vodim.
Ko voli opomenu voli znanje,
a prostak je ko prezire ukor.
Stoga, shvati u svom srcu da te Gospod, Bog tvoj, odgaja kao što otac odgaja sina.
Comunidade de aprendizado
Ensinem e aconselhem-se mutuamente. A igreja é escola de Cristo — onde todos ensinam e todos aprendem juntos.
Neka Hristova reč bogato obitava u vama. Poučavajte se i opominjite svakom vrstom mudrosti. Sa zahvalnošću u srcima pevajte psalme, himne, i duhovne pesme.
Zato, bodrite jedni druge i izgrađujte se međusobno, kao što to već i činite.
Ipak, nisu prestali da svakog dana u hramu i po kućama poučavaju i navešćuju Radosnu vest o Hristu Isusu.
Nisam propustio ništa korisno da vam navestim i da vas poučim, kako javno, tako i po kućama.
Činite ono što ste od mene naučili, primili, čuli ili videli, i Bog mira biće sa vama.
A ti govori ono što je u skladu sa zdravim učenjem:
Ouvir e praticar
Ensina-me a fazer a tua vontade. Guia-me pela tua verdade. O verdadeiro aprendiz pratica o que ouviu do Mestre.
Pouči me da po tvojoj volji činim,
jer Bog moj ti si;
ti si dobrog duha,
povedi me gde je zemlja ravna.
Objavi mi, Gospode, svoje puteve,
nauči me svojim stazama.
Vodi me svojom istinom, uči me,
jer ti si moj Bog, moj Spasitelj,
tebi se nadam povazdan.
Gospod je dobar i pravedan,
zato pokazuje put grešnicima.
On vodi ponizne po pravdi,
i uči ponizne svome putu.
„Ja ću te umudriti i poučiti
kojim putem ti valja krenuti;
savet ću ti dati i nad tobom bdeti.
Duša moja žudi noću,
da, duh moj u meni, tebe traži,
jer kad ti presudiš na zemlji,
tad se pravdi uče stanovnici sveta.