Arrependimento
O arrependimento é a porta da graça. A Bíblia declara que Deus não deseja a morte do ímpio, mas que se converta e viva. Arrependei-vos, pois o Reino dos Céus está próximo.
Chamado ao arrependimento
Arrependei-vos, porque o Reino dos Céus está próximo. Quem se arrepende e confessa encontra restauração e perdão.
Umata taangu mo yiina, Yisu abaandihi uyabisa na ubaaleele: «Sobwaani mbiili, mu tooni ati Ipfumu hi mayulu hyaaka bebele!»
Mwesaani mu mavaanga ti benu limiisobo mbiili.
Yenaani yayihaani mbindulili a mambu mo maniima: "Me ndi mu utondo kwili lingebe, ka a piili bungodu ve." Mu tooni ati, Me a hanzandanda batsiitsa ve, ka me anzandanda ba baasumaha.»
na nde akaleele: «Tangu yimiito, na Ipfumu hya Nzambi hyaka bebele. Sobwaani mbiili a benu, na saani imiinu mu Musamu wu Mubwe.»
Naana, me ndeele benu! Ka livelesobo mbiili, benu ka sa likwa we bo.
Me a hanza mu uteele babaakuha ve, ka banga masumu. Me anzateele bo mana bo basobo mbiili a bo, na uya huli Nzambi.»
Peetelo akaali bo: «Sobwaani mbiili, na pasi muutu mu benu batondehe mu nduhi a Yisu Kristo. Saani buuna, mana Nzambi amasa masumu ma benu. Ni huuna benu lu uyaka bungodu bu Livupu la Ngidi.
Sobwaani mbiili, na yafutahani huli Nzambi, mana nde atsindula masumu ma benu.
Kaahu Nzambi asiidi kolo-kolo mu maana moosi, bu baatu baakaveleyaba ma baakavaanga. Ka loloyi, nde li mu uyabisa huli boosi, mu mambuha moosi, mu unyongo mu mavaanga ma bo, na usobo mbiili a bo.
A graça do arrependimento
Os que eu amo, eu repreendo e disciplino. Arrepende-te! Deus não quer que nenhum se perca — mas que todos cheguem ao arrependimento.
Me umbaatsuungaha na usyembe boosi ba me atondo. Ni mu buuna, mweese lehemene la we na sobo mbiili.
Pfumu a hutaamba mu utswihasa manzuhisini ma nde, we bu baatu bakima bali mu utsima ve. Ka nde li na mukami mu tooni a benu. Nde a hatondi ti tso mumosi mu benu anyambana ve. Ka nde tondi ti baatu boosi basobo mbiili na usa imiinu hya bo mu nde.
Confissão e restauração
Se confessarmos, Ele é fiel e justo. Há alegria no céu por um pecador que se arrepende — o arrependimento abre o caminho da vida.
Ka tso bisu lili mu usiinga masumu ma bisu ŋa busu bwa Nzambi, bisu laasuusa hiitu hya bisu mu nde, mu tooni ati nde li wu akuha, mu unyahula masumu ma bisu na utsyemese bisu mu ma mabi moosi.
Ni buuna ka, me ndeele benu, kinya yi yafulala sa yiba hu yulu huli Nzambi mu muutu mumosi wu misobo mbiili a nde. Kinya mo yiina yaluta ya baatu maku ipfwa na ipfwa ba baavelesobo mbiili a bo.
Ni bumosi ka, me ndeele benu, huli na kinya ŋa hati li bapofi ba Nzambi mu tooni a nga masumu mumosi wu misobo mbiili.»
Yasusahani huli Nzambi, na nde uyasusaha huli benu. Swahani myoho mya benu, benu baatu banga masumu. Tsyemesaani mitima mya benu, benu banga a moole-moole.