Ascensão
A ascensão de Jesus ao céu é a coroação de sua obra redentora. Ele subiu à destra do Pai, de onde voltará com poder e glória para buscar os seus.
And having said these things, while they were looking on, in an aliyah ascent to Shomayim, Moshiach was taken up; and an anan (cloud) took him away from their eyes.
And as they were gazing intently into Shomayim, while Moshiach was going — hinei — two beings, enrobed in white, had been present with them. Also, these said, Men of the Galil, why do you stand looking into Shomayim? This Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua, the one having been taken up from you into Shomayim, will also come again in like manner as you saw him going into Shomayim.
And then Adoneinu Yehoshua, after speaking to them, was taken up into Shomayim V’YASHAV LIMIN HASHEM (and sat down at the right hand of Hashem).
And he led them outside as far as Beit-Anyah, and having lifted up his hands, he said a bracha over them. And while he said the bracha over them, he departed from them, being taken up in an aliyah ascent to Shomayim.
In the Beis Avi there are many me’onot (dwelling places, permanent residences, homes); if it were not so, would I have told you that I go to prepare a makom (place) for you?
Omein, omein, I say to you, the one believing in me the pe’ulot which I do he will do, and gedolot than these will he do, because I am going to HaAv.
I came from HaAv and I have come into the Olam Hazeh. Again I leave the Olam Hazeh and go to HaAv.
He says to her, Do not hold on to me, for I have not yet made the aliyah ascent to HaAv; but go to my Achim and tell them, I make the aliyah ascent to Avi and to Avichem, to Elohai and Eloheichem.
Therefore, he said, Yet a little time I am with you and I go away to the One having sent me.
And confessedly great is the sod of chasidus:
Elokim was manifested in basar,
was vindicated by the Ruach HaKodesh,
was seen by malachim,
was proclaimed among the Nations,
was believed on in the world,
was taken up in kavod.