Autocontrole
O autocontrole é fruto do Espírito e virtude indispensável. A graça de Deus nos ensina a renunciar à impiedade e a viver com sobriedade, domínio próprio e piedade no mundo presente.
Fruto e virtude
O domínio próprio é fruto do Espírito. Acrescentai ao conhecimento o autocontrole. A disciplina interior produz maturidade.
然而,聖靈的果子是:愛心、喜樂、和平、忍耐、仁慈、良善、忠信、 溫柔、自制。這樣的事,沒有律法反對。
是的,也正是為此,你們應當盡量地殷勤,在信仰上加美德;在美德上加知識; 在知識上加自制;在自制上加忍耐;在忍耐上加敬神; 在敬神上加弟兄之情;在弟兄之情上加愛;
事實上,神拯救萬民的恩典已經顯明出來了。 這恩典管教我們,使我們拒絕不敬神的事和地上的欲望,在今世能過自制、公義、敬神的生活,
實際上,神所賜給我們的,不是膽怯的靈,而是大能、慈愛、自制的靈。
然而我不斷克制自己的身體,使它服從我,免得我傳道給別人,自己反而經不起考驗了。
每一個參加比賽的人,都要在一切事上自制;不過他們這樣做是為了得到會朽壞的冠冕,而我們是為了得到不會朽壞的冠冕。
你們所遭受的試探,無非是人所遭受的。神是信實的,他不會讓你們受試探過於你們所能受的;而且在你們受試探的時候,他會給你們開一條出路,使你們能忍受得住。
Dominar a si mesmo
Melhor é quem domina o seu espírito do que quem toma uma cidade. A cidade sem muros é quem não tem autocontrole.
不輕易發怒的,好過勇士;
制伏自己情緒的,勝過攻取城池的人。
人不控制自己的心靈,
就如毀壞的城沒有城牆。
愚昧人怒氣發盡;
智慧人悄悄平息。
你不要偏右,也不要偏左,
要使你的腳離開惡事。
愚妄人的惱怒,立刻顯明;
聰明人卻會遮掩羞辱。
生與死都在舌頭的權下;
喜愛它的必食其果。
不要效法這世代,要藉著理性的更新而改變,使你們可以分辨什麼是神的旨意——那美善、可喜悅、完美的旨意。
我親愛的弟兄們,你們應當知道:每個人都該快快地聽,不急於發言、不急於動怒,
因為我們不是與血肉之體搏鬥,而是與那些統治的、掌權的、管轄這黑暗世界的,以及天上邪惡的屬靈勢力搏鬥。
由此可見,我們不要像其他人那樣睡著了,而要警醒、謹慎。
「我與我的眼睛立了約,
怎麼會貪看少女?
你們自己要當心,免得失去我們大家為之所做的工,而要得著你們完滿的報償。