Autocontrole
O autocontrole é fruto do Espírito e virtude indispensável. A graça de Deus nos ensina a renunciar à impiedade e a viver com sobriedade, domínio próprio e piedade no mundo presente.
Fruto e virtude
O domínio próprio é fruto do Espírito. Acrescentai ao conhecimento o autocontrole. A disciplina interior produz maturidade.
Mais le fruit de l’Esprit est l’amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la fidélité, la douceur, la tempérance : contre de telles choses, il n’y a pas de loi.
pour cette même raison aussi, y apportantapportant en outreou en même temps. tout empressement, joignez à votre foi, la vertu ; et à la vertu, la connaissance ; et à la connaissance, la tempérance ; et à la tempérance, la patience ; et à la patience, la piété ; et à la piété, l’affection fraternelle ; et à l’affection fraternelle, l’amour ;
Car la grâce de Dieu qui apporte le salut est apparue à tous les hommesqui apporte le salut pour tous les hommes, est apparue., nous enseignant que, reniant l’impiété et les convoitises mondaines, nous vivions dans le présent siècle sobrement, et justement, et pieusement,
car Dieu ne nous a pas donné un esprit de crainte, mais de puissance, et d’amour, et de conseilde sobre bon sens..
mais je mortifie mon corps et je l’asservis, de peur qu’après avoir prêché à d’autres, je ne sois moi-même réprouvé.
Or quiconque combat dans l’arène vit de régime en toutes choses ; eux donc, afin de recevoir une couronne corruptible ; mais nous, [afin d’en recevoir] une incorruptible.
Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été une tentation humaine ; et Dieu est fidèle, qui ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de ce que vous pouvez [supporter], mais avec la tentation il fera aussi l’issue, afin que vous puissiez la supporter.
Dominar a si mesmo
Melhor é quem domina o seu espírito do que quem toma uma cidade. A cidade sem muros é quem não tem autocontrole.
Qui est lent à la colère vaut mieux que l’homme fort, et qui gouverne son esprit vaut mieux que celui qui prend une ville.
L’homme qui ne gouverne pas son esprit est une ville en ruine, sans murailles.
Le sot met dehors tout son espritsa passion., mais le sage le calme et le retientle calme en arrière..
N’incline ni à droite ni à gauche ; éloigne ton pied du mal.
L’irritation du fou se connaît le jour même, mais l’homme avisé couvre sa honte.
La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et celui qui l’aime mangera de son fruit.
Et ne vous conformez pas à ce siècle ; mais soyez transformés par le renouvellement de [votre] entendement, pour que vous discerniezexaminiez, éprouviez. quelle est la volonté de Dieu, bonne et agréable et parfaite.
AinsiSachez-le., mes frères bien-aimés, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à la colère ;
car notre lutte n’est pas contre le sang et la chair, mais contre les principautés, contre les autorités, contre les dominateurs de ces ténèbres, contre la [puissance] spirituelle de méchanceté qui estles [puissances] spirituelles de méchanceté qui sont. dans les lieux célestes.
Ainsi donc ne dormons pas comme les autres, mais veillons et soyons sobres ;
J’ai fait alliance avec mes yeux : et comment aurais-je arrêté mes regards sur une vierge ?
Prenez garde à vous-mêmes, afin que nous ne perdions pas ce que nous avons opéré, mais que nous recevions un plein salaire.