Publicidade

Batismo

Por Bíblia Online

O batismo é mandamento de Jesus e proclamação pública de fé. É símbolo de morte para o pecado, sepultamento com Cristo e ressurreição para uma vida nova no Espírito.

O mandamento de Jesus

Ide e fazei discípulos, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. O batismo é porta de entrada na comunidade cristã.

သင်​ို့​ွား၍ ူ​ျိုး​ကာ​ို့​ကို ါ့​ပည့် ်​ေ​က်၊ မည်း​ော်၊ ား​ော်၊ သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်၏​ာ​ိ​ံ​ကို ေး​ကြ​ော့။-ါ​သညသင်​ို့​ား ေး​ျှ​ော ညတ်​ော်​ို့​ကို ော့်​ှောက်​ေ​်း​ှာ ုံး​ါ​ေး​ကြ​ော့။ ါ​သည်​လည်း ကပ်​ကာ​က်​သည်​ို်​ောသင်​ို့​့်​စဉ်​ှိ​သည်​ပည့်​ော်​ို့​ား ့်​ော်​ူ၏။

်​မဿဲ​ရစ်​ဝင်​ြီး၏။

ေ​ှု​သညီး​ါး​ို့ ်း​ော်​ူ​ြီး​ျှ်၊ ကော်း​ကင်​ုံ၌​လည်း​ကော်း၊ ြေ​ကြီး​ေါ်၌​လည်း​ကော်း၊ ီ​ရင်​ို်​ော ့်​တန်​ိုး​ှိ​ျှ​ို့​ကို ါ​ံ​ြီ။- သင်​ို့​ွား၍ ူ​ျိုး​ကာ​ို့​ကို ါ့​ပည့် ်​ေ​က်၊ မည်း​ော်၊ ား​ော်၊ သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်၏​ာ​ိ​ံ​ကို ေး​ကြ​ော့။-ါ​သညသင်​ို့​ား ေး​ျှ​ော ညတ်​ော်​ို့​ကို ော့်​ှောက်​ေ​်း​ှာ ုံး​ါ​ေး​ကြ​ော့။ ါ​သည်​လည်း ကပ်​ကာ​က်​သည်​ို်​ောသင်​ို့​့်​စဉ်​ှိ​သည်​ပည့်​ော်​ို့​ား ့်​ော်​ူ၏။

်​မဿဲ​ရစ်​ဝင်​ြီး၏။

ိ​ံ​မင်္ာ​ံ​ော်​ူ​်း

ို​ေ​ှု​သညိ​ံ​ကို ံ​ံ့​ော​ှာ ါ​ိ​ဲ​်​ော်​ဒန်​်​ား ော​ဟန်​ံ​ို့ ကြွ​ော်​ူ၏။

ုံ​က်၍ ိ​ံ​ကို​ံ​ော​ူ​သညကယ်​တင်​ော်​ူ​်း​ို့ ောက်​ံ့။ ုံ​က်​ော​ူ​ူ​ကား ်​ီ​ရင်​်း​ကို ံ​ံ့။-

သင်​ို့​သညော​ကီ​ို်​ံ​ရပ်​ရပှိ​ျှ​ို့​ွား၍၊ ေ​ေ​ျ​ေါ်း​ို့​ား ံ​ေ​ိ​ား​ကို ော​ကြ​ော့။-ုံ​က်၍ ိ​ံ​ကို​ံ​ော​ူ​သညကယ်​တင်​ော်​ူ​်း​ို့ ောက်​ံ့။ ုံ​က်​ော​ူ​ူ​ကား ်​ီ​ရင်​်း​ကို ံ​ံ့။-

ဗတိ​ံ​ံ​်း

ို​ေ​ှု​သညါ​ိ​ဲ​်​ာ​ရက်​ြို့​ကြွ​ာ၍ ော​ဟန်​လက်​့် ော်​ဒန်​်၌ ိ​ံ​ကို ံ​ော်​ူ၏။- ေ​ှ​ေါ်​စဉ်​ကော်း​ကင်​ကွဲ၍ ိ​်​ော်​သညျိုး​က်​ကဲ့​ို့ ကို်​ော်​ေါ်၌ ဆင်း​သက်​ော်​ူ​သည်​ကို ်​-

Morrer e ressuscitar

Fomos sepultados com Cristo pelo batismo na morte para que andemos em novidade de vida. O batismo é renascimento pelo Espírito.

ေ​ှု​ရစ်၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ော​ူ​ှိ​ျှ​ို့​သညေ​ံ​ော်​ူ​်း၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​သည်​သင်​ို့ ိ​ော။- ို​ကြော့်၊ ေ​ံ​ော်​ူ​်း၌ ိ​ံ​ကို ံ​ော​ား​့်၊ ို​ခင်​့်​သင်္ြို်​်း​ကို ံ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ရစ်​ော်​သညမည်း​ော်၏ ်း​တန်​ိုး​ား​့် ေ​်း​ြောက်​ော်​ူ​သည်​နည်း​ူ၊ ါ​ို့​သည်​လည်း သစ်​ော​သက်၌ က်​လည်​ကြ​တည်း။-

ေ​ှု​ရစ်၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ော​ူ​ှိ​ျှ​ို့​သညေ​ံ​ော်​ူ​်း၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​သည်​သင်​ို့ ိ​ော။-

ို​ို့​ေ​်​ား​ု​ော​ူ​ို့​သညို​ား၌ ဘယ်​ို့ ်​း​မည်​နည်း။- ေ​ှု​ရစ်၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ော​ူ​ှိ​ျှ​ို့​သညေ​ံ​ော်​ူ​်း၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​သည်​သင်​ို့ ိ​ော။- ို​ကြော့်၊ ေ​ံ​ော်​ူ​်း၌ ိ​ံ​ကို ံ​ော​ား​့်၊ ို​ခင်​့်​သင်္ြို်​်း​ကို ံ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ရစ်​ော်​သညမည်း​ော်၏ ်း​တန်​ိုး​ား​့် ေ​်း​ြောက်​ော်​ူ​သည်​နည်း​ူ၊ ါ​ို့​သည်​လည်း သစ်​ော​သက်၌ က်​လည်​ကြ​တည်း။-တစ်​နည်း​ကား၊ ေ​ံ​ော်​ူ​်း၏ ုံ​်​ကို​ော်၍၊ ို​ခင်​့်​ါ​ို့​သညိုက်​ျိုး​က်​ှိ​သည်​်​ျှ်၊ ြောက်​ော်​ူ​်း၏ ုံ​်​ကို​ော်၍ ိုက်​ျိုး​က်​ှိ​ကြ​့်​မည်။- ို​ှ​တစ်​ါး၊ ါ​ို့၏​ူ​ော်း​သညို​ခင်​့်​လက်​ါး​ကပ်​ို်​ှာ ေ​သတ်​်း​ကို​ံ​ြီ​ါ​ို့​ိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ါ​ို့​သညောက်​်​ား၏​ေ​ကို ံ​ေ​်း​ှာ၊ ်​ား၏​ကို်​ကို က်​ီး​မည်​ကြော်း​တည်း။- ေ​ော​ူ​သည်​ား၏​လက်​်​က်​ှိ၏။-

ိ​ံ​ား​့် ို​ခင်​့်​သင်္ြို်​်း​ကို ံ​ကြ၏။ ရစ်​ော်​ကို ေ​်း​ြောက်​ေ​ော်​ူ​ော ု​ား​ခင်၏ ြု​်​ား​်​ော်​ူ​်း​ကို ုံ​က်​ော​ား​့်၊ ိ​ံ​ကို​ံ၍ ို​ခင်​့်​ြောက်​်း​ို့ ောက်​ကြ၏။-

ဘယ်​ို့​နည်း ူ​ူ​ကား၊ သင်​ို့​ေါ်း​သညေ​ှု​ရစ်​ကို ုံ​က်​့် ု​ား​ခင်၏​ား ်​ကြ၏။- ရစ်​ော်၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ော​ူ​ှိ​ျှ​ို့​သညရစ်​ော်​ကို ူ​တင်​ဝတ်​ော်​ော​်​ကြ၏။-

ေ​ှု​ကလည်း၊ ေ​့် ိ​်​ော် ွေး​ော​ူ​မည်​သည်​ကား၊ ု​ား​ခင်၏​ို်​ံ​ော်​ို့ ဝင်​ါ​်​ကန်​ို၏။-

ေ​ှု​ကလည်း၊ ေ​့် ိ​်​ော် ွေး​ော​ူ​မည်​သည်​ကား၊ ု​ား​ခင်၏​ို်​ံ​ော်​ို့ ဝင်​ါ​်​ကန်​ို၏။-

ါ​ို့​က့်​ော ြော့်​မတ်​်း​က့်​ား​့် ်​ဲ၊ ိ​ိ​ား​်း​ကု​ာ​ော်​့်​ု​ိ​ွေး​်း​့်​ို်​ော ေး​ကြော​်း​ား​့်​လည်း​ကော်း သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်​၏ သစ်​ြု​်​်း ား​့်​လည်း​ကော်း၊ ါ​ို့​ကို ကယ်​တင်​ော်​ူ၏။-

ို​ို့​ော ာ​ို်း၊ ု​ိ​ံ​သညေ​ှု​ရစြောက်​ော်​ူ​ော​ား​့်၊ ါ​ို့​ကို ကယ်​တင်​တတ်၏။ ိ​ံ​ု​ို​ော်၊ ကို်​ကာ​ညစ်​ကြေး ေး​ကြော​်း​ကို ို​ို။ ကို်​ကို​ကို်​ိ​ော​က်​လင်၍၊ ု​ား​ခင့်​ှေ့၌ ဝန်​ံ​်း​ကို ို​ို​တည်း။-

Batismo e Espírito

Arrependei-vos e cada um seja batizado. O batismo no Espírito Santo é poder para vida e testemunho.

ေ​ု​ကလည်း၊ သင်​ို့၏​်​ကို​်​ေ​်း​ှာ ော်​တစ်​ောက်​ျှ​ကြွ်း၊ ေ​ှု​ရစ်၏​ာ​ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​ော့။ ို့​ြု​ျှသန့်​်း​ော ိ​်​ော်​တည်း​ူ​ော ု​ကျေး​ူး​ော်​ကို ံ​ကြ​့်​မည်။-

ေ​ု​ကလည်း၊ သင်​ို့၏​်​ကို​်​ေ​်း​ှာ ော်​တစ်​ောက်​ျှ​ကြွ်း၊ ေ​ှု​ရစ်၏​ာ​ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​ော့။ ို့​ြု​ျှသန့်​်း​ော ိ​်​ော်​တည်း​ူ​ော ု​ကျေး​ူး​ော်​ကို ံ​ကြ​့်​မည်။-

ို​ကား​ကို သင့်​ှ​ုံး​်း​ိ​ော​ူ​ို့​သညိ​ံ​ကို​ံ၍၊ ို​ေ့၌​ေ​က်​ား​့် ုံး​ော်​ျှ​ောက်​ော ူ​ို့​သညဝင်​ကြ၏။-

ိ​ိ​ု​သညု​ား​ခင်၏ ို်​ံ​ော့််​လည်း​ကော်း၊ ေ​ှု​ရစ်၏ ာ​ော်​့်​လည်း​ကော်း စပ်​ို်​ော ံ​ေ​ိ​ား​ကို ော​ြော၍ ို​ူ​ို့​သညုံ​က်​ော​ါ၊ ောက်ျား​်း​ို့​သညိ​ံ​ကို ံ​ကြ၏။- ှိ​်​သည်​လည်း ကို်​ို်​ုံ​က်​သည်​်၍ ိ​ံ​ကို​ံ​ြီး​ိ​ိ​ု​ံ၌​ှီ​ဲ​ဆည်း​ကပ်​့်၊ ူး​ဆန်း​ော တန်​ိုး​ကြီး​ော ိ​်​ကာ​ျား​ကို ်၍ ်း​ော​ွေ​ေ​ကှိ​ေ၏။

ို​ို့​လမ်း၌​ွား​ကြ​စဉေ​ှိ​ာ​ို့​ောက်၍၊ မတ်​ကလည်း ရပ်​်​ေ​ှိ​ါ၏။ ကျွ်ု်​ကို ိ​ံ​ံ​ေ​်း​ှာ မည်​သည့်​ကြော်း ီး​ား​ါ​နည်း​ြော​ို​ျှ်၊- ိ​ိ​ု​ကသင်​သည်​ှ​ုံး​ကြွ်း​ဲ့ ုံ​က်​ျှံ​သည်​ု​ို​ေ၏။ မတ်​ကလည်း၊ ေ​ှု​ရစ်​သညု​ား​ခင်၏ ား​ော်​်​ော်​ူ​ကြော်း​ကို ကျွ်ု်​ုံ​က်​ါ​သည်​ဝန်​ံ၍၊- ား​ကို​ရပ်​ေ​်း​ှာ ီ​ရင်​ြီး​ှ၊ ိ​ိ​ု​သညို​မတ်​့်​ကေ​ဲ​ို့​ဆင်း၍ ိ​ံ​ကို​ေး၏။- ေ​ဲ​ကတက်​ကြ​ျှ်၊ ာ​ု​ား၏ ိ​်​ော်​သညိ​ိ​ု​ကို​ော်​ူ​ော်​ူ၍၊ မတ်​သညိ​ိ​ု​ကို ောက်​တစ်​ဖနွေ့​်​ဝမ်း​ြောက်​ဝမ်း​ာ​်း​့် ိ​ွား​ော​လမ်း​ကို ွား​ေ၏။-

ို​ေ​ု​ကါ​ို့​ကဲ့​ို့ သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်​ကို​ံ​ော ူ​ို့​ကို ိ​ံ​ေး​ေ​်း​ှာ ဘယ်​ူ​သညေ​ကို ်​ား​ို်​နည်း ု​ို​က်၊- ခင်​ု​ား၏​ာ​ိ​ံ​ကို ံ​ေ​မည်​ကြော်း ီ​ရင်​ေ၏။ ို​ောက်​ေ​ု​သညကာ​တန်​ေ​ါ​မည်​ကြော်း​ကို ို​ူ​ို့​သညော်း​ပန်​ကြ၏။

ို​ေ​ု​ကါ​ို့​ကဲ့​ို့ သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်​ကို​ံ​ော ူ​ို့​ကို ိ​ံ​ေး​ေ​်း​ှာ ဘယ်​ူ​သညေ​ကို ်​ား​ို်​နည်း ု​ို​က်၊-

ေါ​ု​ကလည်း၊ ော​ဟန်​ကါ့​ောက်​ကြွ​ာ​ော​ူ​ကို ုံ​က်​မည်​ူ​ျား​ို့​ား ြော​ို​က်၊ ော်​့် စပ်​ို်​ော ိ​ံ​ကို​ေး၏။ ို​ို့​ို​ာ၌ ေ​ှု​ရစ်​ကို ို​ို​သည်၊-

ူ​ော​ကား​ကို ကြား​ျှ်၊ ို​ူ​ို့​သညခင်​ေ​ှု၏​ာ​ိ​ံ​ကို ံ​ကြ၏။- ေါ​ု​သည်​လည်း၊ ူ​ို့​ေါ်၌ လက်​ကို​တင်​ျှ်၊ သန့်​်း​ော ိ​်​ော်​သညဆင်း​သက်​ော်​ူ​့်၊ ို​ူ​ို့​သညျိုး​ျိုး​ော ာ​ာ​ကား​ကို​ြော၍ ော​ဖက်​ြု​ကြ၏။-

ူ​ော​ကား​ကို ကြား​ျှ်၊ ို​ူ​ို့​သညခင်​ေ​ှု၏​ာ​ိ​ံ​ကို ံ​ကြ၏။-

ေါ​ု​သည်​လည်း၊ ူ​ို့​ေါ်၌ လက်​ကို​တင်​ျှ်၊ သန့်​်း​ော ိ​်​ော်​သညဆင်း​သက်​ော်​ူ​့်၊ ို​ူ​ို့​သညျိုး​ျိုး​ော ာ​ာ​ကား​ကို​ြော၍ ော​ဖက်​ြု​ကြ၏။-

ု​လည်း သင်​သညဘယ်​ကြော့် ို်း​လင့်၍ ေ​နည်း။ ော့။ ခင်​ု​ား​ကို ာ​ြု​ကိ​ံ​ကို​ံ၍၊ သင်၏​်​ျား​ကို ေး​ကြော​ော့​ို​ါ၏။

ကိ​ော်​ကူ​ူ​ကား၊ ော​ဟန်​သညေ၌​ိ​ံ​ကို​ေး၏။ သင်​ို့​သညကြာ​့်​သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်၌ ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​့်​မည်​့်​ော်​ူ၏။

ို​ို့​ှိ​ော်​လည်း၊ သင်​ို့​ေါ်​ို့ သန့်​်း​ော​ိ​်​ော် ဆင်း​သက်​ော​သင်​ို့​သညတန်​ိုး​ကို​ံ​ေ​ု​ှ​လင်​ြို့​ှ​ော ု​်၊ ှ​ာ​ိ​်၊ ြေ​ကြီး​်း​ို်​ောါ၏​သက်​်​ကြ​့်​မည်​့်​ော်​ူ၏။-

ို​ို့​ု​ော်း​ာ​ြု​ြီး​ှ၊ ု​ေး​ော ရပ်​သည်​ှု်၍၊ ို​ူ​ေါ်း​ို့​သညသန့်​်း​ော​ိ​်​ော်​့် ့်​့်၊ ု​ား​ခင်၏ ှု်​ကပတ်​ား​ော်​ကို ဲ့​ရင့်​ွာ​ော​ြော​ကြ၏။

ိ​ံ​ံ​ူ​်း

ူ​ေါ်း​ို့​သညိ​ံ​ကို​ံ​ကြ​ော​ါ၊ ေ​ှု​သည်​လည်း ိ​ံ​ကို​ံ​ော်​ူ၍ ု​ော်း​စဉ်​်၊ ကော်း​ကင်​့်​်​့်၊- သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်​သညျိုး​က်​ကဲ့​ို့ ကို်​ထင်​ှား​ကကို်​ော်​ေါ်၌ ဆင်း​သက်​ော်​ူ၍၊ သင်​ကား၊ ါ​်​သက်​်​ိုး​ာ၊ ါ၏​်​ား​ေ​တည်း​ကော်း​ကင်​က ံ​ော်​်​ေ၏။

သင်​ို့​သညိုး​်​က်​ပငကို်​ား​ို့​ား ကော်း​ော​ာ​ကို ေး​တတ်​ျှ်၊ ို​ျှ​က ကော်း​ကင်​ုံ၌ ှိ​ော်​ူ​ော သင်​ို့​သညု​ော်း​ော​ူ​ို့​ား သန့်​်း​ော​ိ​်​ော်​ကို ာ၍ ေး​ော်​ူ​မည်​ော​့်​ော်​ူ၏။

Um batismo

Em um Espírito fomos todos batizados em um só corpo. O batismo é um só, assim como um só é o Senhor e uma só é a fé.

ကြော်း​ူ​ကား၊ ု​ူ​်​ေ၊ ေ​ူ​်​ေ၊ ကျွ်​်​ေ၊ ူ​်​်​ေ၊ ါ​ို့​ှိ​ျှ​သညိ​်​ော်​တစ်​ါး​တည်း​ား​့် တစ်​ကို်​တည်း​ဲ​ို့ ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ၏။ ါ​ို့​ှိ​ျှ​သညတစ်​်​တစ်​ိ​်​တည်း ဲ​ို့​လည်း ောက်​ကြ၏။-

ကြော်း​ူ​ကား၊ ု​ူ​်​ေ၊ ေ​ူ​်​ေ၊ ကျွ်​်​ေ၊ ူ​်​်​ေ၊ ါ​ို့​ှိ​ျှ​သညိ​်​ော်​တစ်​ါး​တည်း​ား​့် တစ်​ကို်​တည်း​ဲ​ို့ ိ​ံ​ကို​ံ​ကြ၏။ ါ​ို့​ှိ​ျှ​သညတစ်​်​တစ်​ိ​်​တည်း ဲ​ို့​လည်း ောက်​ကြ၏။-

ရစ်​ော်​သညကွဲ​ြား​ော။ ေါ​ု​သညသင်​ို့​ကလက်​ါး​ကပ်​ို်​ှာ ေ​ံ​ြီ​ော။ ို့​သင်​ို့​သညေါ​ု၏​ာ​ိ​ံ​ကို ံ​ကြ​ြီ​ော။- ကိ​ု​့် ါ​ု​ှ​တစ်​ါး၊ သင်​ို့​ဘယ်​ူ​ား​ျှ ိ​ံ​ကို ါ​ေး​သည်​်၍ ု​ား​ခင်၏ ကျေး​ူး​ော်​ှိ​ါ၏။-ို့​်၍ ေါ​ု​သညိ​ိ​ာ​ိ​ံ​ကို​ေး​သည်​ဘယ်​ူ​ျှ ို​ာ​ကြော်း​ှိ။- ေ​ဖန်၏ ်​ူ​်​ား​ို့​ား​လည်း ိ​ံ​ကို ေး​ြီ။ ို​ှ​တစ်​ါး ြား​ော​ူ​ား ိ​ံ​ေး​သည်​ကို ါ​်​ိ။

ိ​ံ​ကို​ေး​ေ​်း​ှာ ရစ်​ော်​သညါ့​ကို ေ​ွှ်​ော်​ူ​သည်​်။ ံ​ေ​ိ​ား​ကို ော​ေ​်း​ှာ ေ​ွှ်​ော်​ူ၏။ ို့​ော်​လည်း၊ ရစ်​ော်၏​လက်​ါး​ကပ်​ို်​ကို ်း​ှီး​်​ေ​်း​ှာ၊ ှု်​ာ​ကို ့်​ေး​ေ​ော်​ူ၏။

က ို​ူ​ကို​ါ​ိ။ ေ၌​ိ​ံ​ကို​ေး​ေ​်း​ှာ ါ့​ကို​ေ​ွှ်​ော်​ူ​ော​ူ​ကက်​ူ၏​ေါ်၌ ိ​်​ော်​ဆင်း​သက်၍ ား​ော်​ူ​သည်​ကို သင်​သည်​်​ျှ်၊ ို​ူ​ကား သန့်​်း​ော ိ​်​ော်၌ ိ​ံ​ကို​ေး​ော​ူ​ေ​တည်း​့်​ော်​ူ​သည်​့်​ီ။-

က ို​ူ​ကို​ါ​ိ။ ေ၌​ိ​ံ​ကို​ေး​ေ​်း​ှာ ါ့​ကို​ေ​ွှ်​ော်​ူ​ော​ူ​ကက်​ူ၏​ေါ်၌ ိ​်​ော်​ဆင်း​သက်၍ ား​ော်​ူ​သည်​ကို သင်​သည်​်​ျှ်၊ ို​ူ​ကား သန့်​်း​ော ိ​်​ော်၌ ိ​ံ​ကို​ေး​ော​ူ​ေ​တည်း​့်​ော်​ူ​သည်​့်​ီ။-

Seja o primeiro
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-