Benção
A bênção de Deus é promessa garantida para os que o temem. O Senhor abençoa, guarda, faz resplandecer o rosto sobre nós e nos dá a paz — presente eterno e imerecido.
A bênção sacerdotal
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
Nowalondela unovu wa Mndewa Yesu Chilisito.
Nowalondela unovu wa Mndewa Yesu Chilisito.
Bênçãos prometidas
Provai e vede que o Senhor é bom. Deus é poderoso para suprir toda a vossa necessidade segundo as suas riquezas.
Na kwa nzila ya Chilisito Yesu Mulungu wangu kezafikiza malondo yenu yose, kuinzana na wingi wa utunhizo wake.
Na kwa nzila ya Chilisito Yesu Mulungu wangu kezafikiza malondo yenu yose, kuinzana na wingi wa utunhizo wake.
Fruieis do Senhor
Quão grande é a bondade que reservou para os que te temem! O Senhor é meu pastor e de nada terei falta.
Obediência e bênção
Se obedecerdes, todas estas bênçãos virão sobre vós. Trazei todos os dízimos e provarei que vos abrirei janelas do céu.
Frutos do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. Bem-aventurados os pacificadores. A bênção flui da vida no Espírito.
Munhu yahalangulizigwa na Muhe wa Mulungu vinhu vino vizawoneka mgati yake, ulondo na deng’ho na tindiwalo na kufunya umoyo na ubazi na unhu goya na unovu na kwaminika, uhole na kulinganya. Mbuli fana izo zabule Malagilizo.
Munhu yahalangulizigwa na Muhe wa Mulungu vinhu vino vizawoneka mgati yake, ulondo na deng’ho na tindiwalo na kufunya umoyo na ubazi na unhu goya na unovu na kwaminika, uhole na kulinganya. Mbuli fana izo zabule Malagilizo.
Wamweda waja weli na nzala na ng’hilu ya kutenda yoyomnogeza Mulungu,
kwaviya Mulungu kezawegutiza.
Wamweda waja woibenela vibiki,
kwaviya wezatangigwa wana wa Mulungu!
Mwenevale wake kamulongela, ‘Vinoga msang’hani unogile na wa kwaminika! Kwaminika kwa madodo, nizakwika mchanyha ya mengi. Ingila umo mwa kudeng’helela mwa mwenevale wako.’
"Mbali nowalongela mwenye womunitegeleza, walondeni wehi wenu, watendeleni yanogile waja wowomwihilani mweye. Watemeleni mate waja wowaduwila mweye, watoseleni waja wowomuwonelani mweye.
"Mbali nowalongela mwenye womunitegeleza, walondeni wehi wenu, watendeleni yanogile waja wowomwihilani mweye. Watemeleni mate waja wowaduwila mweye, watoseleni waja wowomuwonelani mweye.
Munhu yanogile kolava yanogile muna ingama yake inogile yili muumoyo wake, na munhu yehile kolava yehile muumoyo uwake. Kwaviya munhu kolonga yoyamemile muumoyo wake.
Abençoar e ser abençoado
Abençoai os que vos perseguem. Não retornem mal por mal, mas bênção por maldição — pois para isso fostes chamados.
Wapulileni utemela mate kwa Mulungu waja wose wombamanyani mweye, muwalondele utemela mate na sekemuwaduwile.
Sekemulihe dihile kwa dihile hebu ligo kwa ligo, mbali muwatemele mate, kwaviya Mulungu viyamtangileni kamulongelani kezamtemelani mate.
Sekemulihe dihile kwa dihile hebu ligo kwa ligo, mbali muwatemele mate, kwaviya Mulungu viyamtangileni kamulongelani kezamtemelani mate.