Benção
A bênção de Deus é promessa garantida para os que o temem. O Senhor abençoa, guarda, faz resplandecer o rosto sobre nós e nos dá a paz — presente eterno e imerecido.
A bênção sacerdotal
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
I blagodat e Gospodareskiri e Isuse Hristoskiri neka ovel tumare duhoja.
Bênçãos prometidas
Provai e vede que o Senhor é bom. Deus é poderoso para suprir toda a vossa necessidade segundo as suas riquezas.
Fruieis do Senhor
Quão grande é a bondade que reservou para os que te temem! O Senhor é meu pastor e de nada terei falta.
Obediência e bênção
Se obedecerdes, todas estas bênçãos virão sobre vós. Trazei todos os dízimos e provarei que vos abrirei janelas do céu.
Frutos do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. Bem-aventurados os pacificadores. A bênção flui da vida no Espírito.
Blagoslovime tane o bokhale hem o žedna baši pravda,
soske ola ka čajloven.
Blagoslovime tane okola so anena mir,
soske ola ka vikinen pe čhave e Devleskere.
Leskoro gospodari odgovoringja: ‘But šukar! Tu sijan šukar hem verno sluga. Tu sijan verno ko hari, a me ka čhivav tut te vodine but bukja. Ava hem radujn tut te gospodareja.’
"Ama, tumen so šunena vakerava tumenge: Mangen tumare dušmanen! Keren šukaripe okolenge so mrzinena tumen! Blagoslovinen okolen so dena tumen armanja! Molinen tumen okolenge so kerena tumenge lošnipe.
"Ama, tumen so šunena vakerava tumenge: Mangen tumare dušmanen! Keren šukaripe okolenge so mrzinena tumen! Blagoslovinen okolen so dena tumen armanja! Molinen tumen okolenge so kerena tumenge lošnipe.
O šukar manuš ikalela šukar bukja adaleske so isi le šukaripe ko po srce, a o lošno manuš ikalela o lošna bukja. Adaleske so e manušeskoro muj vakerela adava soleja pherdo leskoro srce."
Abençoar e ser abençoado
Abençoai os que vos perseguem. Não retornem mal por mal, mas bênção por maldição — pois para isso fostes chamados.