24 Y’varekhekha Adonai v’yishmerekha (Hashem bless thee, and keep thee);

25 Ya’er Adonai panav eleikha vichunekha (Hashem make His face shine upon thee, and be gracious unto thee);

26 Yissa Adonai panav eleikha v’yasem l’kha shalom (Hashem lift up His countenance upon thee, and give thee shalom).

24 Y’varekhekha Adonai v’yishmerekha (Hashem bless thee, and keep thee);

25 Ya’er Adonai panav eleikha vichunekha (Hashem make His face shine upon thee, and be gracious unto thee);

26 Yissa Adonai panav eleikha v’yasem l’kha shalom (Hashem lift up His countenance upon thee, and give thee shalom).

11 Hashem will give oz (strength) unto His people;

Hashem will bless His people with shalom.

25 The Chen v’Chesed Hashem of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua be with your neshamah.

23 The Chen v’Chesed of Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua be with your neshamah.

8 The Malach Hashem encampeth round about them that fear Him,

and delivereth them.

8 The Malach Hashem encampeth round about them that fear Him,

and delivereth them.

19 And my G-d will fill every machsor (shortage, want) of yours according to his osher (riches) in Kavod in Moshiach Yehoshua.

19 And my G-d will fill every machsor (shortage, want) of yours according to his osher (riches) in Kavod in Moshiach Yehoshua.

3 Commit thy ma’asim (works) unto Hashem,

and thy plans shall be established.

3 Commit thy ma’asim (works) unto Hashem,

and thy plans shall be established.

20 He that wisely heeds the Davar shall find tov (good),

and he who trusteth in Hashem, happy is he.

22 The Birkat Hashem, it maketh wealthy,

and He addeth no sorrow with it.

19 Let the siftei sheker (lying lips) be put to silence;

which speak insolent things with ga’avah (pride)

and contemptuously against the tzaddik.

19 Let the siftei sheker (lying lips) be put to silence;

which speak insolent things with ga’avah (pride)

and contemptuously against the tzaddik.

1 (Mizmor of Dovid)

Hashem is my Ro’eh (Shepherd);

I shall not lack.

2 He maketh me to lie down in green pastures;

He leadeth me beside the mei menuchot (tranquil waters).

1 (Mizmor of Dovid)

Hashem is my Ro’eh (Shepherd);

I shall not lack.

2 He maketh me to lie down in green pastures;

He leadeth me beside the mei menuchot (tranquil waters).

8 Arise, Hashem; hoshieini (save me), O Elohai;

for Thou hast struck all mine enemies upon the cheekbone;

Thou hast broken the teeth of the resha’im.

2 Ashrei are they that keep His edot (testimonies),

and that seek Him with kol lev.

1 (For the one directing. Mizmor Dovid)

2 Hashem hear thee in the Yom Tzarah (day of trouble);

the Shem Elohei Ya’akov set thee up on high;*

3 Send thee help from the Kodesh (Holy Sanctuary),

and strengthen thee out of Tziyon;

4 Remember all thy minchot,

and accept thy olat;

Selah.

4 Remember all thy minchot,

and accept thy olat;

Selah.

1 And it shall come to pass, if thou shalt give heed diligently unto the voice of Hashem Eloheicha, to be shomer and to do all His mitzvot which I command thee today, that Hashem Eloheicha will set thee on high above kol Goyei Ha’Aretz;

16 In that I command thee today to love Hashem Eloheicha, to walk in His ways, and to be shomer over His mitzvot and His chukkot and His mishpatim, that thou mayest live and multiply; and Hashem Eloheicha shall bless thee in ha’aretz whither thou goest to possess it.

16 In that I command thee today to love Hashem Eloheicha, to walk in His ways, and to be shomer over His mitzvot and His chukkot and His mishpatim, that thou mayest live and multiply; and Hashem Eloheicha shall bless thee in ha’aretz whither thou goest to possess it.

10 Bring ye kol hama’aser (all the tithes) into the Beis HaOtzar (House of the Treasury),

that there may be teref (food) in Mine Beis,*

and prove Me now herewith,

saith Hashem Tzva’os,

if I will not open you the windows of Shomayim,

and pour you out a brocha,

that there shall not be room enough to receive it.

10 Bring ye kol hama’aser (all the tithes) into the Beis HaOtzar (House of the Treasury),

that there may be teref (food) in Mine Beis,*

and prove Me now herewith,

saith Hashem Tzva’os,

if I will not open you the windows of Shomayim,

and pour you out a brocha,

that there shall not be room enough to receive it.

25 And ye shall serve Hashem Eloheichem, and He shall bless thy lechem, and thy mayim; and I will take machalah (sickness) away from the midst of thee.

25 And ye shall serve Hashem Eloheichem, and He shall bless thy lechem, and thy mayim; and I will take machalah (sickness) away from the midst of thee.

11 For I know the machshavot (thoughts, plans) that I think toward you, saith Hashem, machshavot shalom, and not of ra’ah, to give you an acharit (future) and a tikvah (hope).

11 For I know the machshavot (thoughts, plans) that I think toward you, saith Hashem, machshavot shalom, and not of ra’ah, to give you an acharit (future) and a tikvah (hope).

7 Baruch hagever asher yivtach baHashem (Blessed is the man that trusteth in Hashem),

and whose mivtach (confidence) Hashem is.

8 For he shall be as an etz planted by the mayim,

and that spreadeth out her shorashim (roots) by the brook,

and shall not fear when chom (heat) cometh,

but its leaf shall be green;

and shall not be anxious in the shenat batzoret (year of drought),

neither shall cease from yielding p’ri (fruit).

7 Baruch hagever asher yivtach baHashem (Blessed is the man that trusteth in Hashem),

and whose mivtach (confidence) Hashem is.

8 For he shall be as an etz planted by the mayim,

and that spreadeth out her shorashim (roots) by the brook,

and shall not fear when chom (heat) cometh,

but its leaf shall be green;

and shall not be anxious in the shenat batzoret (year of drought),

neither shall cease from yielding p’ri (fruit).

22 But the p’ri of the Ruach HaKodesh is ahavah (agape), simcha (joy), shalom (peace), savlanut (patience), nedivut (generosity, kindness), chesed (loving-kindness), ne’emanut (faithfulness), 23 Anavah (meekness, shiflut, lowliness), shlitah atzmi (self-control)…would you not agree? — against these things there is no issur (proscription in the Torah).

22 But the p’ri of the Ruach HaKodesh is ahavah (agape), simcha (joy), shalom (peace), savlanut (patience), nedivut (generosity, kindness), chesed (loving-kindness), ne’emanut (faithfulness), 23 Anavah (meekness, shiflut, lowliness), shlitah atzmi (self-control)…would you not agree? — against these things there is no issur (proscription in the Torah).

6 Ashrey are the ones hungering and thirsting for TZIDKAT Hashem* (Tzedek Olamim, Everlasting Righteousness), for they will be satisfied.

9 Ashrey are the peace-makers, for they will be called bnei haElohim (sons of G-d).

21 And his Adon said to him, Shkoyach (well done), eved tov vneeman (good and faithful servant)! A few things you were faithful over, over many things I will ordain you. Enter into the simchah of your Adon.

27 But to you I say, to the ones listening, show ahavah to your oyvim (enemies), do mitzvahs for the ones with sinas chinom for you, 28 Say a bracha for the ones cursing you, daven for the ones mistreating you.

27 But to you I say, to the ones listening, show ahavah to your oyvim (enemies), do mitzvahs for the ones with sinas chinom for you, 28 Say a bracha for the ones cursing you, daven for the ones mistreating you.

45 The ish tov from the good storehouse of the lev produces tov, and the ish rah out of the evil storehouse produces rah. For from the abundance of the lev the peh (mouth) speaks.

14 Say a bracha on those who bring redifah (persecution) on you, let it be a bracha and not a kelalah (curse).

9 Not rendering ra’ah for ra’ah or lashon hora for lashon hora, but, fahkert (on the contrary), rendering a bracha (blessing), because to this tachlis (purpose) you were given your kri’ah (calling), that you may inherit a bracha (blessing).

9 Not rendering ra’ah for ra’ah or lashon hora for lashon hora, but, fahkert (on the contrary), rendering a bracha (blessing), because to this tachlis (purpose) you were given your kri’ah (calling), that you may inherit a bracha (blessing).

23 So we did a tzom and besought Eloheinu for this, and He was entreated of us.